Xxxxxx xxxx:
X odvodu xxxxx §11 xxxx. 1 zákona ČNR x. 334/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zájmu xxxxx x xxxxxx souhlasu x xxxxxxx xxxx xx zemědělského xxxxxxx xxxxx. Není xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx realizovány xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxx: Helena X. x X. xxxxx Magistrátu xxxxxxxx xxxxx Prahy x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx půdy xx xxxxxxxxxxxx půdního xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx města Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze dne 22.5.2001 odvolání žalobkyně x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx uloženo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx půdy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výši 119&xxxx;046,40 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ryze formálně xxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx se xxx xxxx. Žalobkyně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx parcely, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výstavby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §9 odst. 4 xxxxxx č. 334/1992 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu. Toto xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx aktivní věcnou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx ze zemědělského xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx legislativní zkratka „xxxxxxx". Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx k xxxxxx xx xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odnětí xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu. Pokud xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odvodu xx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx" xxxx by použil xxxxx xxxxxxxxx xxxx x ustanovení §9 xxxx. 4 xxxxxx. Xxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx upřesnila, že xx nutné xxxxxx, xxx xx k xxxxxxx odvodu xxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxx tato povinnost xxxxx stavebníky, kteří xx pozemcích uskutečnili xxxx stavební xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Uváděl, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zemědělského xxxxxxx xxxxx, který xx - x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28.7.1997. X xxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx upozorněna xx xxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx. Xx nabytí xxxxxx xxxx územního xxxxxxxxxx zahájil xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx bylo ukončeno xxxxxxxxxxx ze xxx 2.11.1999. Xxxxxxxx poukázal xx to, xx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x že xx xxxx povinnou osobou x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx o xxxxxxx x trvalému xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx půdního xxxxx xxxxxxxxx žalobkyně jako xxxxxxxx stavby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §5 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx jehož xxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx x xxxxx případě měla xxxxxxxxx osobní a xxxxxxxxx zájem, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx vydán, neboť xxx jeho xxxxxx xxxxxx xxx uspokojen xxxx zájem x xxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxx xxxxx realizace xxxxxx podnikatelského záměru.
Městský xxxx x Praze xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a žalobu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 4 zákona xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxx, v jehož xxxxx xx k xxxxxx odnětí xxxxx (xxxx xxx „žadatel").
Podle xxxxxxxxxx §9 odst. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx-xx, xx xxxx může xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx půdního fondu, xxxx x xxxxxx xxxxxx souhlas, xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx tento souhlas xxxx, x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx ochrany zemědělského xxxxxxx fondu, c) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx. x), popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prací, xxxx-xx pro to xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxx nebo při xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x velmi xxxxxxxxx xxxx, x) vymezí, xxx a x xxxx xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.
Podle xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxx je xxx, x xxxxx zájmu xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx půdy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§9 xxxx. 6), xxxxxxx zaplatit xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§1 odst. 2) a) trvale xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znemožňující zemědělské xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; pro xxxxx xxxxxx zákona se xxx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.) nebo provedení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dotčených pozemcích, x) xxxxxxx (§9 xxxx. 3).
V xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x souhlas x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx povolena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Žalobkyně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx x finančnímu odvodu xxxx xxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx neztotožňuje. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx souhlas k xxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 6, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx vydání souhlasu xx přípustné pouze xx xxxxxx xxxxxxxx,x xxxxx xxxxx má x odnětí půdy xxxxx (§9 xxxx. 4 xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx prospěch, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx výklad xx xxxx vyjádření x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Žalobní xxx, x xxxx žalobkyně xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dosti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx z xxxxxx důvodu x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx žalobkyně x to příslušný xxxxxxx orgán žádala).
Není xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxxxxxx v ustanovení §11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxxxx", xxxxx sám xxxxx xxxxxx x jasně xxxxxxxx, xxx je x odvodu xx xxxxxx půdy xxxxxxx.Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx; když xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zaplatit odvod xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.