Xxxxxx věta:
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx úprava znemožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (denegatio xxxxxxxxx) xxxxx zabránit xxx xxxxxxxxxxx věci ústavnímu xxxxx x návrhem xx zrušení dotčeného xxxxxx podle čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx východiskem xxxxx xxxxxxxx ústavní xxxxx, x xxxxx xxxxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx.
Xxx: Xxxx X. x X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx napadla kasační xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.12.2002, xxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 8.10.2002. Tímto rozsudkem Xxxxxxx xxxx v Xxxxx potvrdil xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 9.4.2002, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky x sirotčí xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxx 23.10.2002 doručen do xxxxxxxxx rukou Věře X. xx adresu xxxxxx bydliště v X Stěžovatelka xxxxxx xxx 8.11.2002 k xxxxxxxx přepravě odvolání xxxxx tomuto xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx doručen xxx 24.10.2002. Městský soud x Praze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.10.2002, x xxxxxxxx den xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 7.11.2002. Odvolání xxxxxx xxx 8.11.2002 xxx bylo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 8.10.2002 nebyl xxx 23.10.2002 xxxxxxx xx xxxx, nýbrž xxx x xxxxx xxx doručen xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx později. Xxxxxxxx xxx bylo xxxxxx xxxx; stěžovatelka xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx je důvodná, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx zrušil.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx soud přistoupí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx, xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx stanovených procesních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X daném xxxxxxx xx xxxxx vypořádat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx již x xxxx důvodu, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx (§108 odst. 1 x. x. x.) xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxx.
Xx soudního xxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxx usnesení Městského xxxxx x Praze xx dne 18.12.2002 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.1.2003. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx, xx proti tomuto xxxxxxxx xx možno xxxxx odvolání xx 15 xxx xxx xxx xxxx doručení x Xxxxxxxx soudu x Praze xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k poštovní xxxxxxxx dne 1.2.2003 (xxxx v zachované xxxxx 15 xxx), xxxxxxx městský soud x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - x ohledem xx xxxxxx účinnosti soudního xxxx správního dne 1.1.2003 - již xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx na xxxxx xxx nedopadají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §129 x xxxx. s. x. x. X tomto xxxxxxx xx totiž xxxxx x značně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vydáno xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx správně obsahovalo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stěžovatelce doručeno xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řádu, nýbrž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx, který xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 36 a xxxx. Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx), x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xx proto Xxxxxxxx xxxxxxx soud za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx postupem znemožnil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx (xxxxxxxxx iustitiae), x xxxxxxxx by xx tak protiústavnosti x xxxxxxxx smyslu. Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xx podle xx. 95
xxxx. 1 Xxxxxx XX vázán xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vycházel x xxxx, xx x xxxxxxx věci xx xx xxxxx xxxxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - x tomto xxxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, podle xxxxx xx „xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva x nezávislého a xxxxxxxxxxx xxxxx x xx stanovených xxxxxxxxx x xxxxxx orgánu". Xxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konformně - xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx vázanosti xxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákonem xxxxxxxx (xxx. a xxxxxx xx maius) x xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx norma xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dojde xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normy x xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx XX (xxx. x xxxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zákona), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímá aplikace xxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxx např. xxxxxxxx xx dne 10.7. 2003, čj. 2 Ads 22/2003-49), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vycházel x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, podle xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právech, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx; xxxx procesní práva xx pouze přizpůsobí xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. úpravě xxxxxxxx xxxx správního. Xxxxxxxx, xxxxx" xxxx xxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxx odvolání, xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx lhůtě, kterou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podanou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 x. x. x. xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx stěžovatelka uplatnila xxxxxxx důvod xxxxxxxx x ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bydlí x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Věra X. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx. pozvánku k xxxxxxx jednání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx doručence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Při doručování xxxxxxxxx rozsudku xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprovedl, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxx R.". Xxxxx xxxxx vyloučit, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatelky, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx rozsudek nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §46 o. x. x., x nemohl xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx (§159 x. s. ř.). Xxxxxxxx stěžovatelky xxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx opožděné.
Městský xxxx x Praze xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. x.), x je proto xxxxxxx stěžovatelce xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 8.10.2002.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx - x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx - xx věc nemohl xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx i o xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§110 odst. 2 x. x. x.). Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x to xxx, xx xx xxxxxx ustanovení §60 xxxx. 7 x. x. x. x xxxxxx hodných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelce xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx stěžovatelce xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx, xxxxxxx xx jednalo xxxxxxxx x pochybení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxx, x čemuž xxxx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti nepřiznal; xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxx řízení xxxx (§60 xxxx. 2 x. x. x.).