Xxxxxx věta:
Je-li xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx z xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxx xxxxx teroristické akty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, přičemž žadatel x azyl xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx řešit, xxxx xxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxx xxxxx xxxxxx č. 325/1999 Sb., x azylu, xxx xxxxxxxx vycestování.
Prejudikatura: Soudní xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x. 1026/2002.
Věc: Xxxxx S. (Xxxxx xxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx dne 24.2.2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 xxx §14 zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxx nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobou, x xx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx azylu xxxxx xxxxxxxxxx §12 a §14 zákona x xxxxx a co xx výroku x xxxxxxxxxxx překážky vycestování xxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 x 4, §32 xxxx. 1, §33 xxxx. 2, §46 x §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx x §12 xxxxxx x azylu.
Žalobu jako xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.5.2003. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx orgán xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci x na xxxx xxxxxxx vyvodil x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxx, xx žalobcem uplatněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx který xxx azyl udělit, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx žalobce (dále xxx „xxxxxxxxxx") xxx 19.6.2003 xxxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. a) x x) x. x. x. Stěžovatel xxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 x 4, §32 xxxx. 1, §32 xxxx. 2 a §46 správního xxxx x §12 zákona x xxxxx. K xxxxxxxx citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x azylu xxxx krajský xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x tím xxxxxxxxxx xxxxxx x vady xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zjištěném xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx zejména xxxxxxxx x podstatě x jediného xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2000 x Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a Ministerstvem xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx 2001. Xxxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx ani krajský xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 2000 do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rok 2000, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx je vyjmenována xxxx řada xxxxxxx xxxxxxxxx x zpráv xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx x poměrům x Ruské xxxxxxxx. Xxxx uvedená xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kriminalitu xxxx x xxxxxxxxxx xx xx xx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spadající xxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx blíže xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x důvody, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx neshledal xxxxxxxx x xxxxxx xx.
X odůvodnění:
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) a x) x. x. x., je třeba xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spočívá xxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxx. je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis, ale xxx xx nesprávně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx se spisy x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx materiál xx xxxxx obsažený, xxxxx xxxxxxxxxxx x učinění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx podstata xxxx xxxxx ve xxxxxxx, je-li skutkový xxxxxxxx obsažený xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobních xxxx. Xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx k §103 xxxx. 1 xxxx. x) především uvádí, xx došlo x xxxxxxxx §3 xxxx. 3 x 4, §32 xxxx. 1, §32 xxxx. 2, §46 xxxxxxxxx xxxx x §12 xxxxxx x azylu, x xxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích x xxxxxxxxxx, že k xxxxxxxx citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nedošlo x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx před xxxxxx, xxxxx zařadit xxx xxxxx zákonný xxxxx, xxx xxxxx lze xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx azyl xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx žalobce xxxx xxxxx xx xxxxxxx azylu podle xxxxxx x xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podkladů, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx spolehlivě xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx, a vydat xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonů, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxx pochybení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu se xxxxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx opírá x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx vycházel xxxxx x xxxxxxxx podkladu, a xx ze Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx 2000 x Xxxxx xxxxxxxx, vydané Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x únoru roku 2001, x že xxxxxxxx nezjišťoval, xxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxx 2000 xx doby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Rovněž x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx správní xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx také xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stěžovatelem uváděný xxxxx, tedy strach xxxxxx xx xx Xxxxx federace z xxxxx před teroristickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx nevykonává xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xx. x odst. 2 Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx xxx 28.7.1951, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 31.1.1967, xx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxx jednat x xxxxxxx ze xxxxxx státu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto neshledal, xx xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věci, a xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxx x nimi v xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgán x Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupovaly xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvody x xxxxxxx xxxxx x xxxxx toho rozhodly.