Xxxxxx věta:
I. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zamítnutí xxxxxxx x ustanovení zástupce xxxxxx je kasační xxxxxxxx xxxxxxxxx; nejde x xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení [§104 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x.].
XX. Při xxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§35 xxxx. 7 s. x. s.) přihlíží xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx práv, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx také x dalším xxxxxxx xxxxxxx účastníka xxxxxx; xx-xx xxxxxxxx cizinec, xxxxxxxxx xxxx xxxx x jeho znalosti xxxxxxx jazyka x xxxxxxxxx x právním xxxx České xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx D. v X. a společníci (xxx xxxxxxxxx děti xxxxxxxxx, všichni státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), všichni x xxxxxx o xxxxxxx stížnosti zastoupení xxxxxxxxx XXXx. Karlem X. v X., xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zástupce xxx řízení xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5.6.2002 bylo x xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx též „xxxxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxx jménem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xx se xx xxxx xxxxx §13, §13 xxxx. 1 x 2 x §14 zákona x xxxxx xxxxxxxxx x xx xx xx xx ani xx xxxx xxxx nevztahuje xxxxxxxx vycestování (§91 xxxxxx x azylu).
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 19.7.2002 podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 28.11.2002, xx do xxxxx xxxx 2002 neskončil x xx datu 1.1.2003 xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx' xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3.3.2003 zamítl xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnost; xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxx, xxxxx xxx případně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx žalobkyně Xxxxxxxx X. a xxxx xxxxxx nově narozených xxxx Olgy x Xxxx; x xxxx xxxx žádný původní xxxxxxx xxxxxxxxxx nepodal x xxxxxxxxxx správního xxxxxx se xxx x nich xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx ze xxx 14.4.2003 xxxxxx xxxxx usnesení xx xxx 3.3.2003 kasační xxxxxxxx (stalo xx xxx xxxx a xx Lhůtě zákonem xxxxxxxxx), x níž xxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx soudem. Uvedli, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx pěti xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxx to xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovil xxxxxxxxx XXXx. Karla L., xxxxxxxx x X., x žalobkyni uložil, xxx x součinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (především xxx xxxxxx důvod xx xxxxxx §103 s. x. s., xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx); xxxxxxxx xxxx zaslal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx x ní xxxx xxxxxxxx .Xxxx vyjádření xxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx následně (23.7.2003) krajskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jí s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktovat xxx osobně, ani xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stížnost předložil Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.3.2003 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx x xxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxx připustit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx před xxxxx xxx soudem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx stížnosti x předkládací xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx sdílí i Xxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxxxxx §104 odst. 3 písm. x) xxxx xxxx nepřípustnou xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x takové xxxxxxxxxx xx xxxx nejedná. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx - xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů - x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tu tedy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx reguluje xxxxxx xxxxx, xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xx xxxxx x xxxxxxxxx judikaturou xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemůže být xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx x toho, xxxxx' xx pojmenován x §103 x. x. x. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx - xxx velmi jednoduchým xxxxxxxx - xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx bez xxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a že xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx a x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xx ochrana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx soudem. To xxx xxx zjevně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §103 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx nebylo vyhověno xxxxxxx o ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxx tu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx doručeno, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx důvod xxxxxxxxxxxx nevěřit, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxxxxx s prostým, xxxxxxx zřetelným, vyjádřením xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx spíše xxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xx xxxx samé xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxx:
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§35 odst. 7 x. ř x.): xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx navrhovatele xx soudních xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na obsah xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx splnění xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx splnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx - xxx xxxxx x xxxxxxxx - posoudil xxxxx x přihlédl x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx učiněné zjištění xxx xxxx xxxxxxxxxxx x potřebou xxxxxxx xxxx žalobců xxxx xx xxxxxxxx nepojal.
Takové xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx toho x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx věcech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx ale xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnoručním xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx) x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (v češtině x xxxxxxxxxxxx). Její xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx obtížně xxxxxxx) xxxxxx přeloženy x xxx z xxxx vyčíst xxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxx jde o xxxxxxxx zprávy, xxxxxxxx xx jedné xxxxxxxxx (xxxxxxxxx Aliny D.), xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zdravotní xxxx. Xxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x obsahu spisu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx obsahu xxxxxx nezmiňuje.
Za xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx důvody xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X tomu xx ale xxxxxx xxxxx, xx hmotněprávní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx zřejmě žalobou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxxx důvod žalobní, xxxxxx xxx xxxxxxx x zcela určujícím xxxxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx význam xx xxxxx klást i xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx poměry účastníka xxxxxx, úroveň xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxx poměrech x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x x xxxx, že x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx práv x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x jiné xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx X. xx však zjevně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx před soudem xxxx, a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx její xxxxx xxxxxxx) xx x xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x navíc xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx - kterou xxxxxxxxx Lyudmyla D. xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx k xxxxxxx xxxxxx práv nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx řečeno, xxx rozhodování o xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, nelze xxxxxxxxx úvahy nahradit – xxx x xxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x tom, xxx sám xxxxx xxxxxx (xxxxx podstatnou xxxxx xxxxxxxxxx, přinejmenším x důvodech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepopsaný) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nepovede x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.