Právní xxxx:
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přerušen xxxxxxx xx dobrý xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx započíst xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxx §5 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 261/2001 Xx.
Xxx: Xxxx Š. v P. x Ing. Xxxxxxxxx Xx. v J. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx peněžní částku xxxxx xxxxxx č. 261/2001 Xx.
Xxxx Xx. (xxxxx xxxxxxxxxx žalobců) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 261/2001 Xx. x titulu xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxxx Xx. x xxxx xx 14.12.1959 xx 5.12.1960. Xxxxxxxx přiznala xxxxxxxxxxx xx dne 7.11.2001 xxxxxxxxxxxx xxxxxx 30&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxx, xx věznění xxxx xxxxxx než xxxxx xxx.
Xxxx Š.v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx manžel xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14.12.1959; dne 5.12.1960 xx byl xxxxx xxxxxx přerušen xx konce xxxxxx xxxxxx (xx 14.12.1960 xxxxxx), tedy xx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 60&xxxx;000 Kč.
Po podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx roku 2002. Xxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zemřelé (xxxxxx Xxxxx X. a xxxxx Ing. Vratislavem Xx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí pro xxxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx žalované x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx ustanovení 5&xxxx;346 xxxx. 2 xxxxxx x. 64/1954 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx odsouzeného xxx xxxxxxxx rodinné důvody xxxxx xx návrh xxxxxxxxx vězeňského ústavu xxxx prokurátora xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejdéle na xxxxxxx xxx, x xx x xxxxxxxx; xxxx xxxx se ' xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovodit xxxxx xxxxx, xx x dobu, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx prodloužit. Neznamená xx, xx xx x xxxx doba, xx. doba, xxx xxxxx ve skutečnosti xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx peněžní částky xxxxx zákona x. 261/2001 Xx., xxxxx x obsahu ustanovení §5 odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx peněžní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx době xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanovi x xx dobu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevykonaného xxxxxx xxxxxx svobody. Xxxxxx xxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxx zákonodárce, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pouze xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx navrhovala, xxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx (opravný xxxxxxxxxx) xx důvodná.
Podle §5 odst. 2 xxxxxx x. 261/2001 Xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx věznění xxxxxx xxx jeden xxx 120&xxxx;000 Kč. Za xxxxx další měsíc xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxx xxxxxxx x 1000 Xx. Xxxxx xxxx. 4 xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxx jednorázové xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx alespoň xxx xxxxxx, 60&xxxx;000 Kč. Xxxxx §5 xxxx. 7 téhož xxxxxx xxxx xxxx jednorázové xxxxxxx částky xxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxx nápravné xxxxxxx XX z 12.9.1991 xxxxxxx MUDr. Vratislav Xx xxxxx odnětí xxxxxxx xx 14.12.1959 xx 5.12.1960; tohoto xxx mu xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx trestu, xxxxx xxx xxxxxxx 14.12.1960. X xxxxxxx xxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xx xxx 29.11.1960, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přerušení výkonu xxxxxx xxxxx §346 xxxx. 2 trestního xxxx na xxxx xx 5. xx 14.12.1960 xxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x řádné xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx, xx manžel xxxxxxx xxxxxxxxx xxx politickým xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 261/2001 Xx., xxxxx xxx xxxxxx x období xxxx 25.2.1948 x 1.1.1990, přičemž rozhodnutí x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 119/1990 Sb. Spornou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částky. Xxxxxxx mají xx xx, že xxxxx xxxxxx částka 60&xxxx;000 Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx celého jednoho xxxx (dvanácti xxxxxx), xxxxxxx žalovaná xx xxxxxx, že xx xxxx věznění xxxxx xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxx jmenovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx od 5. xx 14.12.1960.
Xxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §346 odst. 2 xxxxxx č. 64/1956 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), který xxx xxxxxx x xxxx, kdy odsouzený xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odměnou xx xxxxx' pracovní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přerušit xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, x to x xxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí svobody xxxxxxxx, x xx xx xx dobu xxxxxxx dnů. Na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, po kterou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i xx, xx xxxx xxxx xx xx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx počítána xxxxxx, jako xxxxx xxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 29.11.1960 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx povoluje xxxxxxxxx xxxxxx trestu, pak xx nutno x xxxx skutečnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx započíst. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 261/2001 Sb. xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx místě xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x posledních xxxxx xxx uloženého xxxxxx xxxxxx svobody. Xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pak xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx byla xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx uzavřít, že XXXx. Xxxxxxxxx Xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xx se xxxxxx xxxxxx x. 261/2001 Xx. dožil, náležela xx mu částka 120&xxxx;000 Xx. Xxxxx xx xxx - xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xx. - xxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §5 odst. 7 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jednorázová xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxx 60&xxxx;000 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx úmrtím oprávněné Xxxx Šv xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxx Xxx. Xxxxxxxxxx Šv a Xxxx X. xxxx xxxxxx, x to xxxxx. §7 xxxx. 2 xxxxxx č. 261/2001 Xx.