Xxxxxx věta:
I. Zahraniční xxxxx, xxxxx dle §45d xxxxxx XXX x. 588/1992 Sb., x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, lze xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx-xx zahraniční xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx-xx xxxxxx princip xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx některá x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., o správě xxxx x poplatků, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx vzájemnosti vyplývající x §45d xxxxxx XXX x. 588/1992 Xx., x xxxx x přidané hodnoty, xx xxxxxxx pouze xxxxx, jestliže xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x má sídlo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx. Nestačí, je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx sídlem x xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx případech xxxx skutečně xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx P. xx xxxxxx x X. (Xxxxxxxx republika Xxxxxxx) xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty.
Žalovaný svým xxxxxxxxxxx ze xxx 27.12.2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, xxxx xxxx podle ustanovení §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §45x zákona XXX x. 588/1992 Xx., x dani x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx"), za 4. xxxxxxxxx xxxx 2000 x xxxxxxx výši 269&xxxx;340,11 Xx.
X xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předně xxxxxxxx, xx správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx, když na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx DPH aplikovaly xxxxxxxx zastavení xxxxxx xxxxx §27 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx procesním xxxxxxxxxx, xxxxx' xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx přitom xxxxxx xxxxxxx o xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx splnila xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx označit xxxx xxxxxx xx nepřípustné. Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxx §45d zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx daně zahraničním xxxxxx xxx ustanovení §45x xxx. o xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ten xxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikatelům, x xxxxxxx zemích xx x daňových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx daň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x posouzení vzájemnosti xxxx Xxxxxx republikou x XXX. Xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx zeměmi xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právního předpisu. Xxxxxxxxx poukázala rovněž xx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx ze xxx 17.9.2001, publikované xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 9-10/2001, podle něhož xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxxxx občanům SRN xxx xx smyslu xxxxxxxxxx §45x zákona x xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx SRN xxxxxxx nepotvrdí, že xxxxxx osobám xxxx xxx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se změnilo xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x XXX byl xx 31.8.2001 xxxxx xx vrácení DPH xxxxxxx x bez xxxxxxxxx legislativní změny xxx x xxxxxxx, xxx v německém xxxxx s xxxxxxxxx xx 1.9.2001 uznáván xxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušil xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx materiální xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx země. Žalobkyně xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx x věc xxxxxxx žalovanému x xxxxxxx řízení.
Žalovaný správní xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, jíž žalobkyně xxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx §45x odst. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovodil, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daně xxxxx xxxxx. Proto xxxxxxxxx správní orgány xxxx xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxx nepřípustné xxxxxx. K námitce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §45d xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxx xxxxx užití xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx materiální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx terminologii xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxx xxxx, kdy xx tento xxxxxxx xxxxxx x daňových xxxxxxxx ČR i XXX, xxxxx SRN xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxx XXX xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani x xxx, xx by xxxxxxx zásadu zákonnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxxxxxx xxxx. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx žalovaný xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vady xxxxxx xxxxx ustanovení §78 odst. 1 x. x. s. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§78 xxxx. 3 x. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx ve Xxxxxxxxx zpravodaji x. 6 xx xxx 2.7.2001 uveřejnilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod č. 46 xxxxxxx k xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dle xxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx republika xxxxxx daň v xxxxxxx §45x xxxx. 2 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxx, které na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx vracejí, xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx nepodmiňují xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx též x Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx však x xxxxxxx daně xxxxxxxxx částky xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx hmot.
Ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 9-10 ze xxx 12.11.2001 zveřejnilo Ministerstvo xxxxxxx pod č. 58 xxxxx xxxxxxx x vracení xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x okamžitou xxxxxxxxx vracet xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx německá xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx x Česká xxxxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx xxxx, kterým Xxxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxx vrácena x xxxxxxx x xxxxxxx počínaje xxxxx 2001. Pokud xx 31.8.2001 xxxx některým xxxxxxxxx x Německa xxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx vracení xxxx Německu, xxxxxx xx xx doby, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vracena.
Soud v xxxxxxx xxxxxxxxx bodů, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxx, xx žaloba je xxxxxxx.
Xxxxx §45d xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, uplatnit xxxxx na vrácení xxxx xx vybrané xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx principu xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §27 odst. 1 xxxx. h) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx-xx v tomto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, daňové xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 daňového xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x daních v xxxxxxx se xxxxxx x jinými obecně xxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx zájmy xxxxx x xxxxx přitom xx xxxxxxxxx xxxx x právem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx daňovém xxxxxx.
Xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx) aplikaci xxxxxxxxxx §27 xxxx. x písm. x) xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxx náhledu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §45x xxxx. x xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx dovodit, xx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x zemí, x níž xx xxxxx xx bydliště xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §27 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podání a xxxxxx xxxxxx zastavit. Xxxx xx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x 5 45x xxxx. 1 xxxxxx o dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx podáním žádosti x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx vrátit xxxxx za zákonem xxxxxxxxxxx podmínek, tj. xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx vzájemnosti (xxxx Xxxxxx republikou x xxxx, v xxx má zahraniční xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx). X případech, xxx tyto podmínky xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxxx xxxxxx, je na xxxxx takto podanou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §27 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, x němuž xxxxx i v xxxxxxxxxx věci, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx správního orgánu X. stupně zrušit. X xxxxxx řízení x xxxxxxx žalobkyně x xxxxxxx daně xxxx úkolem správních xxxxxx x xxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx však xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45x odst. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx splněn pouze x xxxxxxx, kdy XXX českým subjektům xxx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným, xxxxx kterého xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx XXX xx základě xxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x druhé xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx. Xxxxxxx i xx xxxxx německého xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx zřejmé, xx x XXX podmiňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxx unie xxx, aby xxxx, xxx xx tento xxxxxxxxxx xxxxx, podnikatelům xx sídlem x Xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXX daň x xxxxxxx xxxxxxx českým xxxxxxxxx nevracela. O xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx sama žalobkyně x odvolání xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx x označila xx xx obecně xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žalobkyně, že xxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx nemění xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx naplněn xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.