Xxxxxx xxxx:
X. Zahraniční xxxxx, xxxxx xxx §45d zákona XXX x. 588/1992 Xx., x dani z xxxxxxx xxxxxxx, uplatnila xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené, xx. xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xx vybrané xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Není-li některá x podmínek naplněna, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx zamítnout. Xxxxx postupovat podle §27 xxxx. 1 xxxx. h) xxxxxx XXX č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x poukazem na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti.
II. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x §45d zákona XXX x. 588/1992 Xx., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx stát, xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx bydliště xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxx. Xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakotvena x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xx zapotřebí, xxx xxx xxxxx podnikatelům xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xx xxxxxx x X. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dne 27.12.2001 xxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1, xxxx xxxx xxxxx ustanovení §27 xxxx. 1 xxxx. h) daňového xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxx x vrácení daně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §45x xxxxxx XXX x. 588/1992 Sb., x dani x xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx „xxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx"), xx 4. xxxxxxxxx xxxx 2000 x celkové výši 269&xxxx;340,11 Xx.
X žalobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx XXX aplikovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx §27 xxxxxxxx xxxx. Zastavení xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx' xxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xx xxxxx učinit. Žalobkyně xx přitom xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a správce xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxx §45d xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu. X xxxx souvislosti xxxxxx, xx jedním ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zahraničním xxxxxx dle xxxxxxxxxx §45x zák. x xxxx z přidané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxx může xxx vrácena těm xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdanitelná xxxxxx. V daném xxxxxxx se xxxxx x posouzení vzájemnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x SRN. To, xxx je podmínka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx zeměmi xxxxxxx, xxx xxxxxxx vyhodnocením x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xx xxx 17.9.2001, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 9-10/2001, xxxxx něhož xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §45x xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx nepotvrdí, xx xxxxxx xxxxxx bude xxx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx dle xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správců xxxx. Xxxxxxxxx uvedla, xx xx xxxxxx x SRN xxx xx 31.8.2001 xxxxx xx vrácení XXX xxxxxxx x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx, xxx x německém xxxxx x účinností xx 1.9.2001 xxxxxxx xxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vycházel z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ze zákona xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x německou xxx xxxxx k xxxxxx, xx zákony xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobám x xxxxx země. Žalobkyně xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaný správní xxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx ustanovení §45x xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx osoba může xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx splněny (xxxxxxxxx xxxxx naplněn xxxxxxx xxxxxxxxxxx), nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vrácení xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx kající žalovanému xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45d xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx materiální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xx zákona, xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do daňových xxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vychází xxxx xx skutečného xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxx xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x daňových xxxxxxxx XX x XXX, xxxxx XXX xxx českým xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ani není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kterým SRN xxx vrací. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx soud žalobu x xxxxx rozsahu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx vady xxxxxx podle xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 x. ř. x. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. stupně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§78 xxxx. 3 x. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxx, že xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 6 xx xxx 2.7.2001 xxxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx xxx x. 46 sdělení x xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx 2 xxxxxx sdělení xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx §45d xxxx. 2 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vedle xxxxxx států xx xxxxx xxx x Xxxxxxx, x jehož xxxxxxx xxxx však x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx daně, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 9-10 xx xxx 12.11.2001 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x. 58 xxxxx sdělení x vracení xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vracet xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx x Xxxxx republika xxxx uvedena x xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxx vrácena x xxxxxxx o xxxxxxx počínaje rokem 2001. Pokud xx 31.8.2001 xxxx některým xxxxxxxxx x Německa xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, potrvá xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx.
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx §45x odst. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx a xx sídlo nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxx oprávněna xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, uplatnit xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vybrané xxxxx xxxxx a xxxxxx nakoupené x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzájemnosti.
Podle §27 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx-xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, daňové xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 daňového xxxx jednají správci xxxx při správě xxxx v xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x jinými obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxx státu x xxxxx přitom xx xxxxxxxxx práv x právem xxxxxxxxxx xxxxx daňových xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx ztotožnil xx žalobní námitkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (jakož x správnímu orgánu X. xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. x xxxx. x) xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Dle xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx §45d xxxx. x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x případech, kdy xxxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx, x níž xx xxxxx xx bydliště xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §27 xxxx. 1 písm. x) daňového xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx zastavit. Xxxx xx za xx, xx slova xx xxxxxxx principu xxxxxxxxxxx" v 5 45x xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx podáním xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxx daň xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx-xx zahraniční xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x současně je-li xxxxxx xxxxxxx vzájemnosti (xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x zemí, v xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx). X případech, xxx xxxx podmínky xxx vrácení daně xxxxxxxxxx osobě splněny xxxxxx, xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx řádu. Opačný xxxxxx, x xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx, pokládá xxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx žalobkyně x vrácení xxxx xxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx však xxxxx xxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx §45x xxxx. 1 zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxxxx vykládal tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x případě, xxx XXX xxxxxx subjektům xxx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxxx vrací. Xxxx se ztotožňuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provedeným xxxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právních předpisech xxxx dotčených xxxxx, xxx xx zapotřebí, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Konečně x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, že x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx, xxx země, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx daň xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx x xxxxxxx hodnoty českým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx stav je xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx nemění xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx jedna z xxxxxxxx, xx kterých xxx žalobkyni jakožto xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxx.