Právní xxxx:
X. Zahraniční xxxxx, xxxxx xxx §45d zákona XXX x. 588/1992 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx daně pouze xx vybrané xxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x současně xx-xx splněn xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx x podmínek naplněna, xx xxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx postupovat xxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. h) xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a poplatků, x řízení zastavit x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx vzájemnosti vyplývající x §45d xxxxxx XXX č. 588/1992 Xx., x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xx naplněn xxxxx xxxxx, jestliže xxxx, xx xxxxxx podniká x xx sídlo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxx principu xxxxxxxxxxx zakotvena x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx státy xxxxxxxxxxxx xx sídlem v xxxxx zemi xxx x xxxxxxxxx případech xxxx skutečně xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx společnost P. xx xxxxxx v X. (Spolková republika Xxxxxxx) xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Prahu o xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 27.12.2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §27 odst. 1 xxxx. h) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádosti x vrácení daně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §45x xxxxxx ČNR x. 588/1992 Sb., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „zákon o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx"), xx 4. xxxxxxxxx xxxx 2000 x xxxxxxx xxxx 269&xxxx;340,11 Xx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx, když na xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx XXX aplikovaly xxxxxxxx zastavení xxxxxx xxxxx §27 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx názoru xxxxxxxxx xxxx procesním xxxxxxxxxx, xxxxx' xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. nelze je xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx splnila xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a správce xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx namítla, xx xxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x porušil xxx §45x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx. V xxxx souvislosti uvedla, xx jedním ze xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxx xxxx zahraničním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §45x xxx. x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx značí, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx těm xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx daň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdanitelná xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx jedná x xxxxxxxxx vzájemnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX. Xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi splněna, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platných xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxxxxxxxx poukázala xxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.9.2001, publikované xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 9-10/2001, podle něhož xxxxx xxxx s xxxxxxxxx platností xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxxx SRN xxx ve smyslu xxxxxxxxxx §45d xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxxxx orgán XXX xxxxxxx nepotvrdí, xx xxxxxx osobám bude xxx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx se zákonem, xxxxx xx změnilo xxx jakékoliv xxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, což je x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxxx subjektů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx ve xxxxxx x XXX xxx xx 31.8.2001 xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx legislativní xxxxx xxx v xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.9.2001 xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušil zákon, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnosti, xxxxx xx zákona xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx lze xxxxx k xxxxxx, xx zákony xxxx xxxxx přiznávají nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobám z xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx §45x odst. 1 xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx osoba může xxxxxxxx nárok na xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podmínek vyplývajících x odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx nebyly xxxx podmínky splněny (xxxxxxxxx xxxxx naplněn xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx oprávněna xxxxxx x vrácení xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů žádost xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx kající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45d xxxxxx o xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxx jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xx xxxxxx, žalovaný xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnosti neznamená xxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx daňových xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx daňové xxxxxx xxxxxxx vždy xx xxxxxxxxxx stavu. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stav, xxx xx xxxxx princip xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX x XXX, xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx není xxxxxxx xx seznamu xxxx, kterým XXX xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, že xx xxxxxxx zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v ustanovení §2 daňového xxxx. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx žalovaný xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 x. ř. x. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§78 xxxx. 3 x. x. x.).
X odůvodnění:
Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 6 ze xxx 2.7.2001 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x. 46 xxxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx bodu 2 tohoto xxxxxxx xxxx Česká republika xxxxxx daň x xxxxxxx §45d xxxx. 2 xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x praxi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx též x Xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx jsou xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částky xxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pohonných hmot.
Ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 9-10 ze xxx 12.11.2001 zveřejnilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx č. 58 xxxxx sdělení x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Česká xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx německá xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx x Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx zemí, kterým Xxxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxx vrácena x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2001. Pokud xx 31.8.2001 byla xxxxxxxx xxxxxxxxx x Německa xxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxx zpětné xxxxxxx. Tento xxxxxx, xx. xxxxxxxxx vracení xxxx Xxxxxxx, potrvá xx do xxxx, xxx příslušný xxxxx x xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx žadatelům xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx x xxxxxxx žalobních bodů, xxxxx xx vázán, xxxxxxxxxx zákonnost žalobou xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx k závěru, xx žaloba je xxxxxxx.
Xxxxx §45x odst. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx na vrácení xxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx principu xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx-xx v tomto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx zastaví, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx jednají xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x daních x xxxxxxx se zákony x jinými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx státu x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx daňovém xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanému (jakož x xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx §27 odst. x xxxx. x) xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx o vrácení xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §45x xxxx. x xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx dovodit, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx, x níž xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zapotřebí xxxxxxxx xxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) daňového xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx podání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx za xx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x 5 45x xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uplatnila xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxx xxxxxx ustanovení, xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xx. xxxxxxxxxxx-xx zahraniční xxxxx xxxxx na vrácení xxxx pouze za xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxx má xxxxxxxxxx xxxxx sídlo xxxx xxxxxxxx). V případech, xxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §27 odst. 1 xxxx. h) xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, x němuž xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx x řízení, xxx xxxxxx xx xxxxx žalobou napadené xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně zrušit. X xxxxxx řízení x xxxxxxx žalobkyně x vrácení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o řádně xxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxx třeba xxxxx, xx soud xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx námitkou, xxxxxxxxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45x odst. 1 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx vykládal xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x případě, kdy XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčených států, xxx je xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx sídlem x druhé xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx také skutečně xxxxxxx. Konečně i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně, xx xxxxxx, xx x XXX podmiňuje xxxxxxx daně xxxxxxxxxxxx xx sídlem xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podnikatelům xx sídlem v Xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx účastníky není xxxxx o xxx, xx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxx XXX daň x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sama xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. stupně x xxxxxxxx ji xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žalobkyně, xx xxxxx stav xx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx vzájemnosti xxxx xxxxx zeměmi naplněn xxxx. Není xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vrátit.