Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx §45d zákona ČNR x. 588/1992 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, uplatnila xxxxx xx vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, lze xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx nárok na xxxxxxx xxxx xxxxx xx vybrané druhy xxxxx x služeb xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a současně xx-xx splněn princip xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx x podmínek naplněna, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx postupovat xxxxx §27 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x řízení xxxxxxxx x poukazem xx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx vzájemnosti vyplývající x §45d zákona XXX č. 588/1992 Xx., x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx podniká x xx sídlo xxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxx. Xxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakotvena x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx zemi xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně vracely.
Věc: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xx xxxxxx x X. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx xxx hlavní xxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty.
Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 27.12.2001 zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) daňového xxxx zastaveno xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §45x xxxxxx XXX x. 588/1992 Xx., x dani x xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „zákon x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx"), xx 4. xxxxxxxxx roku 2000 x celkové xxxx 269&xxxx;340,11 Xx.
X žalobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předně xxxxxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx DPH xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §27 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ryze procesním xxxxxxxxxx, xxxxx' xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxx nepřípustné, xx. xxxxx xx xxxxx učinit. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předložením xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx x xxxxxxx xxx §45x xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx i §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx daně zahraničním xxxxxx dle ustanovení §45x zák. x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ten xxxxx, xx xxx může xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx xx x daňových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx vracet daň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx vzájemnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX. Xx, xxx xx podmínka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platných xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxxxxxxxx poukázala rovněž xx stanovisko Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.9.2001, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx zpravodaji x. 9-10/2001, podle xxxxx xxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxxxxx finančního úřadu xxxxxx xxxxxxx XXX xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §45x zákona x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx SRN xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se změnilo xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodování správců xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x XXX xxx xx 31.8.2001 xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx x bez xxxxxxxxx legislativní xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx x německém xxxxx x účinností xx 1.9.2001 xxxxxxx xxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx materiální vzájemnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx úpravy x xxxxxxxx xxx xxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxx xxxxx přiznávají nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx žalovanému x xxxxxxx řízení.
Žalovaný správní xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx ohradil xxxxx xxxxxxx, jíž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správních xxxxxx obou stupňů, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nezákonný. Xx xxxxx ustanovení §45x xxxx. 1 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx splněny (xxxxxxxxx xxxxx naplněn xxxxxxx xxxxxxxxxxx), nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx podat. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxx xxxx xxxxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45x xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, že potvrzení xxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do daňových xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vychází vždy xx xxxxxxxxxx stavu. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx tento princip xxxxxx v daňových xxxxxxxx ČR x XXX, xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx ani není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kterým XXX xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §2 daňového xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx soud xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vady xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx správního orgánu X. stupně, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§78 xxxx. 3 s. x. s.).
Z xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxx, xx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 6 ze xxx 2.7.2001 uveřejnilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x. 46 sdělení k xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx 2 tohoto xxxxxxx xxxx Česká republika xxxxxx xxx v xxxxxxx §45d xxxx. 2 zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx zahraničním osobám xxxxx, xxxxx xx xxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x praxi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnosti. Vedle xxxxxx xxxxx xx xxxxx též x Xxxxxxx, x jehož xxxxxxx xxxx xxxx x vracení xxxx xxxxxxxxx částky daně, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 9-10 ze xxx 12.11.2001 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod x. 58 xxxxx xxxxxxx x vracení daně x přidané hodnoty xxxxxxxxxxx osobám. Podle xxxx 2 tohoto xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx vracet xxx xxxxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxx daň xxxxx. Xxx xxxxxx vrácena x xxxxxxx o xxxxxxx počínaje rokem 2001. Pokud xx 31.8.2001 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Německa xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Tento postup, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Německu, xxxxxx xx do xxxx, xxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vázán, xxxxxxxxxx zákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x závěru, xx žaloba xx xxxxxxx.
Xxxxx §45x xxxx. 1 zákona x xxxx x přidané xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx nebo xxxxxxxx v zahraničí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx nakoupené x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzájemnosti.
Podle §27 xxxx. 1 xxxx. h) daňového xxxx xxxxx, xx xxxx-xx x tomto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx jednají xxxxxxx xxxx xxx správě xxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxx xxxxx x dbají xxxxxx xx zachování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daňových subjektů x ostatních xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx ztotožnil xx žalobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (jakož x xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx) aplikaci xxxxxxxxxx §27 xxxx. x písm. x) xxxxxxxx řádu při xxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx o vrácení xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §45x xxxx. x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a zemí, x níž má xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na vrácení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zapotřebí xxxxxxxx xxx §27 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx řádu xxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxx. Xxxx xx za xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x 5 45x xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxx, že zahraniční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx podáním xxxxxxx x Finančního xxxxx xxx Prahu 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx vrátit xxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na vrácení xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x služeb nakoupené x Xxxxx republice x současně xx-xx xxxxxx princip xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x zemí, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx splněny xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx podání xx xxxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx řádu. Opačný xxxxxx, k němuž xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx za závažnou xxxx v řízení, xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx úplnost xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45d odst. 1 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx XXX xxxxxx subjektům xxx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx ztotožňuje x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx provedeným žalovaným, xxxxx kterého xxxxxxx, xx-xx možnost xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxx dotčených xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xxx xxx státy xxxxxxxxxxxx xx sídlem x druhé zemi xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xx znění německého xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx sama žalobkyně, xx xxxxxx, xx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikatelům xx xxxxxx mimo xxxxx Evropské xxxx xxx, xxx země, xxx má tento xxxxxxxxxx xxxxx, podnikatelům xx xxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx účastníky xxxx xxxxx x tom, xx x xxxx xxxxxxxxxxx správních orgánů x žádosti žalobkyně XXX xxx z xxxxxxx xxxxxxx českým xxxxxxxxx nevracela. O xxxx skutečnosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně x xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx je xxxx xxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxxxx xxxx. Xxxx tak xxxxxxx jedna x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxx.