Právní věta:
I xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx právo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokazování (§122 xxxx. 2 x. x. x. xx xxxxxxx s §64 x. x. x.). Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx účastníci řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlas, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx provedeného xxxxxx xx svém rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx, xxx x vadu xxxxxx, xxxxx xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.
Xxx: Xxxxx X. x X. xxxxx Xxxxx správě sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x sirotčí xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 31.10.2001 xxxxxxx žádost xxxxxxxxx x vdovský x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx §49 x §52 xxx. x.155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx pojištění, s xxxxxxxxxxx, xx nárok xx požadované xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dne xxxx xxxxx, xx. x xxxx od 12.9.1991 do 11.9.2001, xxxxxx xxxxx tři xxxx x 212 xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 155/1995 Sb.
Žalobkyně podala xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) x namítla, xx xx xxxx xxxxxxxxx zemřelého xxxxxxx xxxx zahrnuta doba xx 8.6.1996 xx 30.1.1999. X xx xxxx xxx její xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx zaměstnavatel xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx dokazování xxxxxx xx xxxxxxx skutkovým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xx vdovský xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dán. Xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx do 31.12.2002 xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxx správnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 8.6.1996 xx 30.1.1999, xxx pracoval x Xxxx X. x X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx výpovědi Xxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx manželovi xxxxxxxx. Xxxxxx Xxx X. byl vyslechnut xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, přičemž x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx, že xxxx manžel v xxxxxxx xxxx xxxxx x něj xxxxxxxxx, xxxxxxxx se trestného xxxx xxxxxxx svědectví. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20.7.1998. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxx X. xxxxxx xxxxxxx xx června 1996 xx xxxxx xxxxx 1999 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx bez jednání (§109 xxxx. 1 xxxx prvá x. x. x.). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx rozsahem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 2 xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. 3 xxxx před xxxxxxxxxx x. x. x.). Stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx výroku ve xxxx xxxx). Jako xxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svědka Xxxx X., xxxx xx xxxxxxx přítomnost u xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, x že xxxx xxxxxx své xxxxxx závěry na xxxxxxx důkazu, který xxxxx proveden x xxxxxxx se zákonem. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxx právní xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx X., může xxxxxxxx xxxxxxx osm xxxxxx. X xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxxx uplatnila xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x průběhu xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Ústí xxx Labem. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxx Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx Jana D., xxxxxxx xxxxxxxxx označila xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx sdělila. Xxxxxxx xxxx xx věci xxxxxx xxx 26.3.2002 x toto xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx svědka Xxxx X. Xxxxxxxx x xxxxxxx xx dne 26.3.2002 neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxx souhlasí x výslechem xxxxxx xxx své účasti xx nikoliv. Krajský xxxx v xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx svědka Xxxx X. Xxxxxxx xxxx v Chomutově, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx uvědomil xxxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 29.5.2002 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxxx svědka xxxxxxxxxxx. Postupem xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx prováděného xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx soudnictví. V xxxxx xxxxxxx krajský xxxx prováděl xxxxxxx xxxxxx před 1.1.2003, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního, x postupoval xxxxx xxxxx xxxx občanského xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x 31.12.2002, xxxxx xxxxxxxxxx i §246x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x třetí části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx i xxxx §122 xxxx. 2 xxxx xxxxx, podle xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být přítomni x xxxxxxxxxxx dokazování. Xxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí vycházet. Xxx přitom x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx žalobkyně xxx x xxxx xx 8.6.1996 xx 31.1.1999 xxxxxxxx.
Xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) x f) xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx zákoně xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx poměru x xxxxxxxxxxx činní na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §8 uvedeného zákona xxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (péče) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tzn. xxxxx xxxxxx x. 54/1956 Sb. Xxxxxxxxxxx xx třeba x x §11 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (§27 xxxx. 2 xxxxxxxx práce). Xxxxxxxxxx §32 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx písemně; s xxxxxxxxxx xxxx povinnosti xxxx zákoník xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx neuzavřená xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §29 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nevznikla xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx druh xxxxx, xx který xx xxxxxxxxxxx přijímán, xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak určené xxxxx) x xxx xxxxxxx do xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxx uplatněných xxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s Janem X. - xxxxx xxxxxx, xxx manžel xxxxxxxxx byl zaměstnancem Xxxx X. a xxx x žalobkyní xxxxxxxx xxxxxx xx 8.6.1996 xx 30.1.1999 xxx xxxxxxxx podle xxx. x.155/1995 Xx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx zapotřebí vyslechnout xxxxxx Xxxx X. xx xxxxxxxxxxx účastníků xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), přičemž na Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx x zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxxx žalované. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx učiněny x xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx na xxxxxxx nedostatečného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx následek nezákonné xxxxxxxxxx x věci xxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x x.). Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxx důkazy. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx důkazů provede, x může xxxxxxx x xxxxxx jiné (§52 odst. 1 x. x s.).
Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx Xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení (§110 xxxx. 1 x. x. x.).