Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Sb., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx osoby, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx smluvního přenosu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §45 zákona XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a poplatků.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. x X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx v Hradci Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx dani, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 8. 11. 2002 x vrácení přeplatku xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx spotřební dani xxxxxx xxxxxx x xxxxx, a to x důvodu, xx xx něj xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxx X. Finanční úřad x Hlinsku xxxx xxxxxxxxxxx xx dne 20. 1. 2003 xxxxxx zamítl.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx 29. 4. 2003 xxxxxx x xxxxx, xx xx xxx podání žádosti xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §64 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30. 8. 2004 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx brojil proti xxxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxx xxxxx x názoru, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spisu xx xxxx žalobce ke xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx reálnou existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nezákonný xxxxxx xxxxxxx daně, xxx xxxx xxx řešit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti rozhodnutím x xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, nikoliv x xxxxx řízení x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx přeplatku.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx (stěžovatel) kasační xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1. 10. 1996, xx xxx xxxxxx závazky související x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X xxxxxxxxx inventuře xxxx xxxx jiné uvedena x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx nedoplatky xxxx daně, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznikla x xxxxxxx měsíců xxxxxxxx 1995 xx xxxx 1996, xxx. ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx subjektem x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx podnik X. Xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxx poukázal xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §45 d. ř., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx mohla xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx ustanovení §15 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx převodu xxxxxxx státu xx xxxx osoby (xxxx xxx "xxxxx č. 92/1991 Xx."), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní účinky xxxxxxxxxx uzavřením smluv x převodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, a xx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stran, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nadřízenosti, xxxxx xx jedná x normu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hovoří x "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x bez xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx jednat x xxxxxx účinný xxxxxxx xxxxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxx stěžovateli xxxxx xxxxxxxx x stěžovatel xxxx xxxxxxxxxx nesplnil xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak xxxxx x k xxxxxxxx xX. 4 odst. 1 x čI. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §45 x. x., nadepsaného xxxxxxxxxx rubrikou "Xxxxx xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx právně xxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx. Xxxxxxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx daňová xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx smluvním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx sp. xx. XX. XX 499/1998), xxxx judikoval, xx "daňová xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx ( . .) xxxxx ČNR x. 337/1992 Xx., x správě daní x xxxxxxxx, zakazuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx nestanoví jinak. ( . .) Xxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxx orgánu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezávisí xx xxxx subjektu (xxx Xxxxxxx xxxx XXXX, Xxxxxx usnesení x xxxxxx, Č. 1, Xxxx, 1992, xxx. 11). Protože xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx závazkovým vztahem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv a xxxxxxx. Smlouvou x xxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §477 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx nepředstavuje tedy x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §45 zákona x xxxxxx xxxx x poplatků lex xxxxxxxxx".
X projednávané věci xxxxx nicméně x xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nikoliv xx základě klasické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 92/1991 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (výběr xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx privatizačního projektu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx. "x xxxxxxxxxxx xxxxxx x privatizovanému xxxxxxx přecházejí xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. X citované xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx práva x xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxxx majetkem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji a xxxxxxx xxxx účinky xxxxxxxx xxxx možné. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2 zákona x. 92/1991 Xx. xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxx xx podnik xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxx podniku. Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxx, xxxxx i povinnost xxxxxx. Z xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx smlouvou na xxxxxxxxxxx přešla x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx je konformní xxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx. x xxxxxxxx xx. xx. xX. XX 164/01 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ustanovení §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Sb. xx považováno za xxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx poplatkové xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxx. xxxxx privatizace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx závazků. Výslovně xxxxxx xxxxx, xx "xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xxxx xxxxxxxxx privatizovaného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx závazků, xxx xx xxxx přešly x xxx xxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxx xx x xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx, xx xxxxxx X 20 odst. 3 xxxxxx X. 92/1991 Xx. *.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxx výše xxx stěžovatele nebyla xxxxxxxxxx, jelikož x xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx privatizovaného xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx souhlasit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dikci xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxxxxxx výslovně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nemůže obstát xxx z toho xxxxxx, xx xxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ("práva x xxxxxxx") xxxxxx nelze xxxxxxx jinak než xxxx xxxxxxxxx, xxxx x povinnost xxxxxxx.
(xxx)