Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx (§33 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx) je xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x případně xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobyt xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XX. x nemožnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxx azylu xxx xxxxx xxx, xxx je xxxxxxxx, xx se xxxxxxx x hlášeném xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx místo jeho xxxxxx, např. x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x xxxxxxxxx řízení xxxxx §33 xxxxxx x xxxxx xxxx. x. 261/2004, x. 343/2004, x. 378/2004 ač. 380/2004 Xx. XXX.

Xxx: Xxxxx M. (Moldavská xxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 30. 4. 2003 xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx azylu xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx se žalobce - xx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 13. 3. 2003 x dne 18. 4. 2003, xxxx svou xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xx xxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx rozhodnout.

Žalobce x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx 25. 6. 2003, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxx orgánu, xx xx xxxxxxxxx bez xxxxx omluvy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx Xx., xxxxx X. 3, xxxxxxxx, xxxxx ani xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 29. 10.2003 xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra, xx se žalobce xxx xx 26. 6. 2003 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx X., xxxxx X. 41, ubytovna. Na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do vlastních xxxxx xxxxxxx usnesení xx xxx 22.9.2003, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx návrh na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxx x poučením xxx §51 odst. 1 x. x. x.; xxxx zásilku však xxxxxxxxxxx dne 5. 11. 2003 uložil, xxxxxxx si xx xxxxxxxxxxx, x xxx 24. 11. 2003 xxxx proto zásilka xxxxxxx odesílateli. Po xxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx na příslušnou xxxxxxx cizinecké policie xxxxxx xxx 17. 12.2003 odbor xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx x roce 2002 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx doručoval xxx xxxxxxx písemnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx P., xxxxx X. 59/3, xxxxx x xxxx zásilku xxxxxxxxxxx xxx 31. 12.2003 uložil, xxxxxxx xx ji nevyzvednul, x xxxxx xx xxx 19. 1. 2004 xxxxxxx odesílateli. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených písemností xxxxxxxxxxx xx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27. 1. 2004, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx písemností xxxxxxxxxxx na adresu xxxx X., ulice X. 651/3, xxx 8. 3. 2004 (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 11. 3. 2004 proto, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemností xxxxxxx na xxxxxx xxxx X., ulice X., prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 7. 4. 2004, xxx xxx 5.5.2004 xxxxxxx krajskému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké x pohraniční xxxxxxx Xxxxx bez xxxx, xxxxx něhož "při xxxxxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x ubytovatelkou xxxx Xxxxxxx X., xxxxx xxxxxxx, xx cizinec xx xx xxxx xxxxxx zdržuje xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx s xxx schůzku, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké x pohraniční xxxxxxx (xx základě xxxxxxx xx xxx 14. 5. 2004 a xx xxx 2. 6. 2004) xx xxx 21. 5. 2004 x ze xxx 8. 6. 2004 a u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxx 24. 6. 2004, xx žalobce xx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx xxxx X., xxxxx X., x xxxx Xxxxxx X., xxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx xxx 19. 7. 2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §33 xxxxxx x azylu. V xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x době xx 17. 12.2003 xx 1. 7. 2004 nebylo známo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nečinil xxxxxxxx xxxxxxxx úkony, x xxxx skutečnost xx xxxx 90 xxx xxxxxxx xxxxx vydat xxxxxxxxxx ve xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) namítal, že xxxxxx naplněny zákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 xxxxxx o xxxxx. Xx xxxxxx xxxx X., ulice X. 651/3, kam xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx x pobytu, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx bydlel x xxxxx i xxxxx. Xxxxxxx xx zaměstnán, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxx xx xxxxxxx adrese xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx na xxxxx xxxxx. S xxxxxxx xx skutečnost, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xx x schůzku, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx záležitosti xxxxx xxxxxxxx. Zásadně xxxx není možné xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx soudní xxxxx xxxxx, že o xxxxxxx xxxxx určité xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, kde xx tato xxxxx xxxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxx, x xx i xxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx doby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Krajský soud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zjistit, x xx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx hlášené adrese xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx příležitostně a xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx známa. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx již xxxxx xx xxxxxx objasnění xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména kdo· xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, které provedl xxxxxxx xxxx za Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx závěr x tom, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zjistit. Xxxxxxx xxxx rovněž přehlédl, xx rozhodnou skutečností xxx aplikaci §33 xxxxxx x xxxxx xx nemožnost xxxxxxxx xxxxx pobytu, a xxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxxx xxxxx, a xxxx zjištění xxxx xxxxxx xx základ xxxxx xxxxxxx podle §33 xxxxxx x xxxxx. Navíc xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Údajně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. X tom xxxxxxx mohl xxxxxxx xxxx stěžovateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §29 xxxx. 3 x. x. x. za xxxxxxx §64 x. x. x., a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 90denní xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 zákona x xxxxx. Xxxxxx x případě, že xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schopen činit Xxxxx xx věci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxx §33 xxxxxx o azylu.

Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatné pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx. X tomuto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx způsobem v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx vycházel xxx závěru o xxx, že podmínky xxxxxxxxxx §33 zákona x azylu xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx napadeného usnesení xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx svůj xxxxxx závěr x xxxxxxxx zastavit xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx, xx "v xxxxxxx xxxxxx o žalobě x xxxx od 17. 12.2003 do 1. 7. 2004 xxxxxx známo místo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx po xxxx 90 xxx bránila xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx".

X xxxxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx řízení xxxxxxx, xxxx-xx současně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx podmínkou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx místo xxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx), x druhou xxxxxxxxx xx to, že xxxx xxxxxxxxxx brání xx xxxx 90 xxx rozhodnutí xx xxxx.

X xxxxxx spisu xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stěžovatele x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxx, xx xx 27. 1. 2004 měl xxx stěžovatel xxxxxx xx xxxxxx obec X., ulice X. 651/3, u xxxx Xxxxxx Š., x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Praha xxx xxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 5. 5. 2004, x xx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx paní Xxxxxx X. zdržuje, xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx správní xxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxx zjištění xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx, xxx z něho xxx xxxxxxx, xx "xxxxx zjistit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx azylu ".

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxxx zjistit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx azylu (§33 xxxxxx x azylu) xxxx xxx tam, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx požadované xxxxx xx zjištění místa xxxxxx žadatele x xxxx xxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxx žadatele xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxx zde xxxx nešlo.

Krajskému xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřípustně xxxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxx " nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxx žadatele", xxxx xx xxxxxx x předpokladů xxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx momentálního xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx §33 xxxxxx x xxxxx. Rozhodnou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx §33 xxxxxx x azylu x pro zastavení xxxxxx však není xxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitého intenzivního xxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx soud vyvodil xx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Praha, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 5. 5. 2004, podle xxx úvahy, x xx ani jednotlivě, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kolikrát nebyl xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx znamenat x xxxxxxx), xxxx x ní xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bytě xx xxxx xxxxxx, x zejména x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x důsledku xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxx. Xx xxx xxxx xxxxx objasnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Š. x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xx adrese xxxx X. 5, xxxxx X. 651/3. Xx xxxxxxxx k tomu xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxx pobytu xxxxxxxx xx smyslu §33 zákona o xxxxx xxxx zjištěno (xxxx P., xxxxx X. 651/3, xxx xx zdržuje xxxxxxxxxxxxx), x x tohoto xxxxxx xxx xxxxxxx xxx ani x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jít tam, xxx xx osoba xxxxxxxxxx x bytě xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx je xxxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. O xxx xxxxxx xxxxxxx x to, že xxxxxxxxxx xx krátce xx vydání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. 7. 2004 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, kde xxx 19. 8. 2004 toto xxxxxxxx xxxxxx převzal.

Nejvyšší správní xxxx podotýká, xx xxxxxxxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxx x §33 zákona x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxx, kdy xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx místo pobytu xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx posléze xxxxx xxxxxxxxx x ve xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 26. 2. 2004, xx. zn. 4 Azs 12/2004 - xxxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pobytu xx 17. 12. 2003 xx 1. 7.2004, xxxxxxx nejméně xx xxxx 90 xxx xxxxx vydat xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx "nečinil xxxxxxxx xxxxxxxx úkony"; xxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx měl xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyplývá, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx došel k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxxx x) x. x. x.] x x xxxxxx nezákonnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [§103 odst. 1 xxxxx e) S. x. s.]; xxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx (§110 xxxx. 1 X. x. x.).

X xxxxx xxxxxx xxxx krajský xxxx xxxxxxxx ze závěrů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vysloveny x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx postup ve xxxxxx §33 zákona x azylu ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §47 xxxxx c) x. x. s.

(hub)