Průběh xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§77 xxxx. 1 x. x. s.), xx xxxxxxx nařídit xxxxxxx, x to x tehdy, xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x rozhodnutím x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednání (§51 xxxx. 1 x. x. x.). Provedl-li xxxxxxx xxxx dokazování xxxxxxxxxx xxxxxx (nadto x situaci, kdy xx sám opatřil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mohla xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxxx x) x. x. s.
Věc: Xxxx X. (Xxxxxxxxx republika) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení azylu, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 3. 9. 2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §12, §13 xxxx. 1 x 2 x §14 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o azylu; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §91 zákona x xxxxx.
Xxxxxxxxx toto rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, který ji xxxx xxxxxxxxx xx xxx 24. 8. 2004 zamítl. Soud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx verbálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fanatiky xxx svou náboženskou xxxxxxxxxxx xx Svědkům Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx vyznání xxxxxxx xxxxx xxxxx a xx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxx napadáni x xxxx xxxxxx x tchyně. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx "Xxx xxxxx se", xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx čtyři xxxxx anglicky xxxxxxx xxxxx xxx uvedení xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx citoval x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx nejsou xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxx podle §12 zákona o xxxxx; xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx osob bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx x nevyužila xxxxxxx xxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxx; z xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyní xxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx, xx státní xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nábožensky motivovanému xxxxxx a x xxxxxxxxx útoků xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyla x zemi původu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozsudek xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx tamní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx násilí xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx [§103 xxxx. 1 písmo x) S. x. x.]. Stěžovatelka je xxxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx násilí xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Jehovových xxxxxxxxxxx ochranu, a xxxxx xx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxx účinku, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x dospěl x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, stížnosti podle §103 xxxx. 1 xxxxx x) S. x. s., xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mohla xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K tomuto xxxxxxxx byl Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx §109 odst. 3 S. x. x., xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx vázán důvody xxxxxxx stížnosti xx. xxxxx, xxxx-xx řízení xxxx krajským soudem xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx řízení spatřuje xxxxxx soud ve xxxx skutečnostech: první xx fakt, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přestože prováděl xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx listinný xxxxx.
Xxx, xx krajský xxxx xxxxxx stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx přímosti xxxxxxxxx v §77 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednání. Xxxxx §129 xxxx. 1 o. s. x. xxxxxxxxx přiměřeně xxxxx §64 s. x. x. xx xxxxx listinou xxxxxxx xxx, xx xx xxxx její část xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx. X dané xxxx xxxx sporu x xxx, xx krajský xxxx použil listin, xxxxx xxxxxxxxxxxx přiložila x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x reprodukční xxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že ni xx zpráv předložených xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxx i Ministerstvo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motivovanému xxxxxx x že xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušníkům Xxxxxx Jehovových xxxxxxxx, x když xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxxx případě xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s §77 odst. 1 x. x. x. xxxxxxx jednání. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ani xxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx věci bez xxxxxxxx jednání; podle §51 odst. 1 x. x. x. xxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx - nikoliv xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx je xxxx xxxxxxx jednání xxxxxxx; xxx byla xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx úvaze xxxxx, xxx jednání xxxxxx xx nikoliv, xxxxx kogentně x §77 odst. 1 x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxx vady xxxxxx, xxx mohla xxx xxxx na xxxxxxxxx rozhodnutí.
Kromě xxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx x xxxxxx připojené xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx neoficiální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalobě x xxxxx z překladu xxxxxx xxxxxx použil x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a vyvodil x nich xxxxx x xxx, xx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx i Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Gruzii xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx poté xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx krajský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxx xxxxxx xxx přeložit xxxxxxx, xxx xx sám xxxx xxxxx, x xxxx xx vyhotovena.
(ouč)