Průběh řízení:
I. Xxxxxxxxxx §118a xxxx. 2 xxxxxx XXX x. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxx x) xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx starobního xxxxxxx vrátit ty xxxxxxxxx xxxxx starobního xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxx, xx. xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Protože zákon XXX č. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, x §118x xxxx. 2 xxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxxxxxxxx za přeplatek xx starobním xxxxxxx xx xxxxxxx s §37 odst. 1 xxxxx a) zákona X. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx pojištění, xx v daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ustanovení §118b, xxxxxxxx §118c xxxxxx XXX č. 582/1991 Sb., o xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx zabezpečení.
Věc: Václav X. v K. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxx "XXXX") xxxxxxxxxxx ze xxx 19. 10.2001 xxxxxxx xxxxxxx podle §118a xxxx. 2 xxxxxx X. 582/1991 Sb. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx starobním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx splněny xxxxxxx podmínky pro xxxx vyplácení.
Žalobce podal xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx). Řízení x xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx již podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ním a xxxxxxxxx ze dne 14. 1. 2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xx xxxx podle §118x xxxx. 2 xxxxxx Č. 582/1991 Xx. xx spojení x §37 xxx. x. 155/1995 Sb. Xxx x zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx činnosti. Odpovědnost xxxxxxxx xxxxx starobního xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na zavinění, xxxx bez xxxxxx xx to, z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyplacena neprávem, x xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxx xx odpovědností xx xxxxxxxx; xxxx xx souběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx s příjmem x výdělečné xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x že jednal x xxxxx xxxx x xxxxx plnění xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x ní xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písmo x) X. x. X. Xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxx; především xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx pojištění Xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zaviněním xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x tak došlo x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx důchod pobíral x dobré víře x v xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx správa xxxxxxxxxx zabezpečení nemůže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx žalobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, z xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx podstatné, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx starobním xxxxxxx je objektivní xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x §118x odst. 2 xxxxxx x. 582/1991 Xx. x x §37 xxxx. 1 xxxxx x) xxxxxx X. 155/1995 Xx., x xxxx xxxxx xxxxxxx x 31. 12.2003.
Xxxxxxx se xxxxxxx xxx 12. 9. 1938, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §29 xxxxxx X. 155/1995 Xx. xx xxxxxx 12. 3. 1999. Žalobce xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx důchod xxxxxxx x žalovaná xx xxxxxxxx důchod xx xxxxxx xxx přiznala. Xxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Zákonů.. Xxxxxxx nebyl xxxxxx 65 roků; xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx důchodu xxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx důchodové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx částky životního xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, který byl xxxxxxxxxxx starobního Důchodu.. Xxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx., xxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, že "výplata xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §29, xxxxxxxx ... " v xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X nich xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x) xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1.
Odpovědnost xxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákon č. 582/1991 Xx. Xxx x §118x xxxx. 2 xxxxxxx, xx xxx-xx xxxxxx vyplácen xxxxxxxx důchod x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výplatu xxxxxx xxxxxxx, má xxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s ustanovením §37 odst. 1 xxxxx x) xxxxxx X. 155/1995 Sb., x xxxx znění x 31. 12. 2003, zakládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jemuž xxx xxxxxx vyplacen, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nenáležely. Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx úpravou. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx subjektivní xxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Odpovědnost je xxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx (§118a xxxx. 2 xxxxxx x. 582/1991 Xx.) xxxxx xxx žádné liberační xxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx §37 zákona x. 155/1995 Sb. xxxxxxx x. 425/2003 Xx., xxxxxxx xx 1. 1. 2004, xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx žalobcovy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodu vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x. 425/2003 Xx., xxxxxxx xxxxx xxxxxx bodu 2 xx o xxxxxxxx xx důchody, xxxxx xxxxxxx xxxx 1. 1. 2004 x x nichž xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx důchodů xx xxxx xxxx 1. 1. 2004, i xxxx o xxxx xxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx č. 582/1991 Xx. v X8x xxxx. 2 obsahuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx x §37 xxxxxx x. 155/1995 Xx., ve znění x 31. 12. 2003), je x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §118x, xxxxxxxx §118x xxxxxx č. 582/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx navíc xxxx xxxxx xxx x těch xxxxxxxxx, xxx je odpovědnost xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, xxx xx odpovědnost xxxxxxxxxx.
(xxx)