Xxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx §118a xxxx. 2 xxxxxx XXX č. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxx x) xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx starobního xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxx, tj. xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxx XXX č. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx zabezpečení, x §118x odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx starobním důchodu xx xxxxxxx x §37 xxxx. 1 xxxxx x) zákona X. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx pojištění, xx x daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto ustanovení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §118b, xxxxxxxx §118c xxxxxx XXX x. 582/1991 Xx., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. x X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Česká xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx též "XXXX") xxxxxxxxxxx ze xxx 19. 10.2001 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 xxxxxx X. 582/1991 Xx. xxxxxxxxx vrátit přeplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxxx prostředek (xxxxx xxxxx účinné úpravy x xxxxx páté xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu). Xxxxxx x něm xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxx podle xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx v řízení xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxx 14. 1. 2003 xxxxxx zamítl.
Své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxx xxxxxx starobního důchodu xx xxxx xxxxx §118x xxxx. 2 xxxxxx X. 582/1991 Xx. ve xxxxxxx x §37 xxx. x. 155/1995 Xx. Xxx x zvláštní xxxxxx nároku xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zavinění, xxxx xxx xxxxxx xx to, x xxxxxx xxxxxx byla xxxxx vyplacena neprávem, x bez xxxxxx xx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx poživatele xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxx xxxxxxxxxxx je odpovědností xx výsledek; xxxx xx souběhu starobního xxxxxxx x příjmem x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X žalobcovým xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxx x řádné xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečující úkoly xxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxxx x) X. x. X. Uplatnil x xxxxx ohledu množství xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, xx vůči xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresní xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x Xxxxxx. Pochybení xxxx xx její xxxxxx x výhradně xxxxx xxxxxxxxx mu xxx důchod vyplácen, x tak xxxxx x přeplatku. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x dobré xxxx x x xxxxxxxxxxx, xx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx učinit pochybení.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na starobním xxxxxxx xx objektivní xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x krajský xxxx vycházejí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxx xxxxxxxx x §118x xxxx. 2 xxxxxx x. 582/1991 Xx. x x §37 xxxx. 1 xxxxx x) xxxxxx X. 155/1995 Xx., x xxxx xxxxx xxxxxxx x 31. 12.2003.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 12. 9. 1938, nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §29 xxxxxx Č. 155/1995 Xx. xx xxxxxx 12. 3. 1999. Xxxxxxx od xxxxxx xxx x xxxxxxxx důchod xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Zákonů.. Xxxxxxx xxxxx starší 65 roků; xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod - xxxxx vykonával xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxxxx měsících, ve xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zálohy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z měsíčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx starobního Důchodu.. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Sb., účinné x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, že "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §29, xxxxxxxx ... " x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx. X nich se xx xxxxxxx vztahuje xxxxx x) xxxxxxxxxx §37 odst. 1.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizací xxxxxxxx xxxxx č. 582/1991 Xx. Xxx x §118a xxxx. 2 stanoví, xx xxx-xx občanu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx při xxx xxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výplatu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nenáležely. Xxxx ustanovení v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxx b) xxxxxx X. 155/1995 Sb., x jeho xxxxx x 31. 12. 2003, xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxxx důchodu, jemuž xxx xxxxxx vyplacen, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.. Znamená xx povinnost příjemce xxxxxx ty vyplacené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nenáležely. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bez ohledu xx subjektivní stránku xxxx, x tedy xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx (§118a xxxx. 2 zákona x. 582/1991 Xx.) xxxxx xxx xxxxx liberační xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti.
Změnou xxxxxxxxxx §37 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxx č. 425/2003 Xx., účinnou xx 1. 1. 2004, xxxxxxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx ustanovením x xxxxx první xxxxxx č. 425/2003 Xx., xxxxxxx podle xxxxxx xxxx 2 xx x xxxxxxxx xx důchody, které xxxxxxx před 1. 1. 2004 a x xxxxx nebylo xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnuto, x x přiznání, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxx před 1. 1. 2004, x xxxx x nich xxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx, rozhodne xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem. Protože xxxxx č. 582/1991 Xx. v U8a xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxxx s §37 xxxxxx č. 155/1995 Xx., xx xxxxx x 31. 12. 2003), je v xxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podle §118x, xxxxxxxx §118x xxxxxx x. 582/1991 Xx. Použití xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(xxx)