Xxxxxx xxxx:
X. Z xxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již před xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. X xxxxxxx s §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odepřít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx přitom xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx byly příjmem xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ustanovení je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx s ní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informaci o xxxxxxxx xxxxxx, za xxx xx xxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx správních x. 857/2001.
Xxx: Mgr. Jiří X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx x xxxxxxxxxx informací.
Ministr xxxxxxx x spojů xxxxxxxxxxx xx xxx 1. 8. 2002 zamítl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx 25. 6. 2002 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x akciovou xxxxxxxxxxx X. x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx je xxxxxx "Xxxxxxx D 47". X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx ministr uvedl, xx smlouva xx xxxx celek (včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx na xx xxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxx xxx přitom obchodním xxxxxxxxxx jako celek; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxx uvedené. Záleží xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxxxxx utajovány xx xx x xxxx způsob ochrany xxxxx. Xxxxxxxxxxx náleží x xxxxxxxx1xxxx s xxxxxxxxx tajemstvím, přičemž xxxx právo zahrnuje x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx žalovanému uděleno xxxxxx.
Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx; namítal, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku považovat xxx skutečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxx žalobce xxxx být jen xxxx smlouvy a xxxxxxx xxxxxxx měl xxxx smlouvy poskytnout x tím, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xxx xxxxxxxxxxxx, xx. vhodným xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemstvím, xxx by při xxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně smlouvy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx x porušení xX. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx základních xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx i xx xx, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx převážně xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxxxxx; xx je xxx xxx xxxxxx ze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx k dokončení xxxxxx (§132 x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
V xxxx xxxx xx xxxxxxxxx sporu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx zakázek x xxxxxxx xx xx, xx xx druhá xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx tajemství.
Podle §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neposkytne, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se xxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx rozpočtu územního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §17 xxxxxxxxxx zákoníku tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které mají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiální xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podnikatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xx skutečně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx odepření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 106/1999 Sb.
K námitce xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvádí, xx se xxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx na poskytování xxxxxxxxx; xxxx tedy xxxxx xxxxxxx se xxxxxx smlouvy jako xxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxxx), nýbrž xxx xxxxxxxxx x obsahu xxxxxx smlouvy. Právě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §17 obchodního xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (...)
Důvodná xx xxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxx strany xxxxxxx utajit xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajení xx ve xxxxxx x obchodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx nutnou, xxxxxx xxxx dostačující. Ministr xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx splněním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx uvádí jen, xx xx způsobů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx je x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx vyplývá, xx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx. Xxxxx x. 106/1999 Xx. xxxx v §9 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tajemství označena. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx projev xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx obchodním xxxxxxxxxx, přičemž tento xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však x této skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxx obsahu uvedené xxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu obchodního xxxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxx x. 106/1999 Xx. I xxxxx xxxxxxx údaje splňovaly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xx xxxxxx obchodního zákoníku, xxxx možné opomenout xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx odepřít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z veřejných xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx. Xx tak xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx veřejných prostředků xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x prominutí xxxxxx, xxxxx xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx §9 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodaření x veřejnými prostředky. Xxxxxxx samotná xxxxxxxxx x ceně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx cena xxxxxxxxx. Přípustná xxxx "xxxxxxxxxx" pak xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx jednalo o xxxxxxx o xxxx, xxxxx xx pojmově xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxx xxxx a xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xx spojení x §9 xxxx. 2 xxxxxx č. 106/1999 Xx. Komplexní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(xxx)