Xxxxxx xxxx:
X. X xxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx skutečnost xx xxxxxxxx tajemství xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. V xxxxxxx x §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, nelze x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx, která bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přímé xxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož samotná xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx s xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informaci x xxxxxxxx plnění, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx nezbytném xxx posouzení hospodárnosti xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: Xxxxxx judikatura xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 857/2001.
Xxx: Xxx. Xxxx X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů x xxxxxxxxxx informací.
Ministr xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1. 8. 2002 zamítl xxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Ministerstva xxxxxxx x spojů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informace xx xxxx zveřejnění smlouvy x dílo xxxxxxxx xxx 25. 6. 2002 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx H. x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxx D 47". X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ministr xxxxx, xx xxxxxxx je xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx na xx xxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 zákona x. 106/1999 Xx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx procesu může xxx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx skutečnosti ve xxxxxxx xxxxxxx. Záleží xxx na vůli xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx1xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právo zahrnuje x právo xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx napadl rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx; xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podle §17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx skutečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx podle xxxxxxx xxxx být jen xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx poskytnout x xxx, xx xxxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx definici xxxxxxxxxx tajemství, měl xxxxxxxxxxxx, tj. vhodným xxxxxxxx je ze xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx obchodním xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx k porušení xX. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Žalobce xxxxxxxx x xx xx, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx převážně xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečnosti; xx je xxx xxx xxxxxx xx xxxx podmínek charakterizujících xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxx k dokončení xxxxxx (§132 s. x. s.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxx věci xx xxxxxxxxx sporu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx zakázek s xxxxxxx xx to, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tajemství.
Podle §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxx xxxxxxx požadovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx označena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prostředků za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxx podnikatele utajeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich utajení xxxxxxxxx.
Xx-xx se skutečně xxxxxx x obchodní xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx. K xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako důvod xxx odepření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx zákonem x. 106/1999 Sb.
K námitce xxxxxxx, xx smlouva xxxxxx být pojmově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxx x. 106/1999 Sb. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx), nýbrž jen xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Právě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (...)
Xxxxxxx xx xxx námitka žal xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jen z xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajení xx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxx dostačující. Xxxxxxx xx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínek nezabýval. Xxxxx x ve xxxxxx k xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx způsobů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx je v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx utajení. X xxxx tedy vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x. 106/1999 Xx. však x §9 xxxx. 1 xxxxxxxx, aby určitá xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx odvolání xx na obchodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž tento xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xx důvodná námitka, xx není xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxx s odkazem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxx x. 106/1999 Xx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx. X něj xxxxxxx, xx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z veřejných xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xx tak xxxxx zřejmé, xx xxxx možné odepřít x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx, která bude xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejen xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Smyslem xxxxxx §9 odst. 2 xx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je nutné xxxxxxxx s ní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, za xxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx míra "xxxxxxxxxx" pak xxxxxxx xxxxx x toho, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxx ceny x xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx povinen poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, x kterých xxxx xxxxxx, xx tomu xxxxx xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx xxx žalovaný xxxxxxxx, xxxxxxx vydáním xxxxxxxxxx rozhodnutí §4 xx xxxxxxx s §9 xxxx. 2 xxxxxx č. 106/1999 Xx. Komplexní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx obchodní tajemství xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx způsobuje nezákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(xxx)