Xxxxxx věta:
Podle xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli právnickým xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx odmítnout žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxxxx x. 13/1997 Sb., x xxxxxxxxx komunikacích) xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx právnické osobě.
Věc: Xxx. Xxxxxx X. x P. xxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, odbor xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxxxxxxxx xx xxx 18. 4. 2001 nevyhověl žádosti xxxxxxx x neposkytl xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx užívání pozemních xxxxxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxx účastníkem. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (bod 1 x 3 xxxxxxx - žádost o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx komunikací) xx xxxx i xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx 2 xxxxxxx (poskytnout xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2001), xxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx informace x xxxxxx stánků na xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 1.
Žalobcovo odvolání xxxxxx x xxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13. 6. 2001.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Praze; xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2002 xxxxxxxxxx x xxx předal Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxxxxx vyhověl a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 106/1999 Xx."), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Povinný xxxxxxx xxxx poskytne xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx odst. 3 xxxxx ustanovení xx xxxxx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, práva x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se uskutečňuje xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx [§4 xxxxx x) xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx] xxxxxx, že xxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx na Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx k nápravě (§21 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů). Došlo-li x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxx takto vzniklý xxxx xx poskytl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 xxxxx x) xxx. zákona].
Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisu vyplývá, xx žalobce přípisem xx xxx 4. 4. 2001 požadoval xxxxxxxxx, x to: "1) xxxxx xxxxxxxx xxxxx §25 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx novinový xxxxxx), 2) soupis xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2001 (xxxxxxxx, x2) x 3) kopie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komunikací". Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.4. 2001, xxxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx požadované x xxxx 2 xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxx xxx xxxxx 1 x 3 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neposkytl x xxxxxxxxxxx, xx žadatel xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x informací x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx koliduje x xxxxxxxx xxxxxxxx dat, xxxxx xx xxxx x fyzických xxxx. Xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.6. 2001 x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx x řízeních xxxxxxxxx. Tyto údaje xxxx vyňaty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Sb., xxx i článkem 10 Listiny xxxxxxxxxx xxxxx svobod.
Nejvyšší správní xxxx konstatuje, xx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx zrušené ustanovení §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx. bylo zrušeno xxxxxxxxxxx §50 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s účinností xx 1. 6. 2000. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx. xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx rozhodnutí zcela xxxxxxxxxx, mající xx xxxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepřípadnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxxxx x xxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxxxx xxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nikterak nevyvrátil, xxxxxxxx, xx povolení xxxxx ustanovení §25 xxxxxx o pozemních xxxxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx však xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx §1, ochranu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx důvod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx pod bodem 3 (poskytnutí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), ujasnil, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 xxx. x. o xxxxxxxxx xx spisu totiž xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx účastníky xxxxxx, jejich xxxxxxxx xx pro xxxx xxxxx. Toto právo xxx x sobě xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx kopií xx xxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxxxx osvědčil xxxxxx xxxxx xx takovém xxxxxxxxx. V úvahu xx v xxxx xxxxxxxxxxx třeba xxxx, xx v xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxx. ř., nelze xxxxxxxxx zákon x. 106/1999 Sb., xxxxx xxxxx ustálené xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx x. 204/2004 Xx. XXX) xx ustanovení §23 spr. ř. (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx x xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx dále shledává xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nutnost xxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x pozemních komunikacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x není x xxxx xxx patrné, x xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x. 106/1999 Xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx případných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, začerněním, xxxxxxxxx vystřižením apod.
Nedůvodnou xxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx započítat také xxxxxxx spojené se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyhledání xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxx xx xxxxxxxxx.
(xxx)