Xxxxxx věta:
Podle xxxxxxxxxx §1 zákona x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx osobních údajů, xx xxxxxxx poskytována xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx proto xxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (povolení xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxxxx x. 13/1997 Sb., x pozemních xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x konkrétní xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxxxx D. x X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx"), rozhodnutím xx xxx 18. 4. 2001 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutích o xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s odůvodněním, xx xxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 1 x 3 žádosti - žádost x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx komunikací) xx xxxx i xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx vyloučeno zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 2 xxxxxxx (poskytnout xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolených x xxxx 2001), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 13. 6. 2001.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobu x Xxxxxxxx soudu x Praze; xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2002 xxxxxxxxxx x věc předal Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyhověl x xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxx vydaná zrušil.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 zákona x. 106/1999 Xx., x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "zákon x. 106/1999 Sb."), jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen xx informace, které xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx odst. 3 xxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx zákon x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx [§4 xxxxx x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx] xxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xx právo xxxxxxx xx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (§21 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Došlo-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xx subjekt údajů xxxx xxxx právo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx poskytl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 písmo x) xxx. xxxxxx].
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. 4. 2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx: "1) xxxxx xxxxxxxx xxxxx §25 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zábor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), 2) xxxxxx xxxxx vyměňovaných xxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2001 (xxxxxxxx, x2) x 3) kopie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komunikací". Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.4. 2001, xxxx xxxxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxx bodem 1 a 3 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx žadatel xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxx. Požadavek xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 13.6. 2001 x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, x to xxx xxxxxxxxxxx §8 zákona X. 106/1999 Xx., xxx x xxxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxx ustanovení §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx. spatřuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx žalobce xx xxxxx důvodná, xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §50 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx s xxxxxxxxx xx 1. 6. 2000. Xx situace, xxx ustanovení §8 xxxxxx Č. 106/1999 Xx. xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovením v xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ustanovení §1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx zákon se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevyvrátil, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx stánek xxxx xxxxxx právnické xxxxx, xxx však zmíněný xxxxx, jak xxxxxxx x xxxx ustanovení §1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx informaci xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx třeba, xxx si xxxxxxx xxxxx nejenom v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx 3 (poskytnutí kopie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx), xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx spisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx §23 xxx. x. o xxxxxxxxx xx spisu totiž xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxx v xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxx především xxxxxxx otázku, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X úvahu xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx x případech, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxx. ř., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 106/1999 Sb., xxxxx xxxxx ustálené xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx x. 204/2004 Xx. XXX) xx xxxxxxxxxx §23 spr. x. (xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxx povahy) ve xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx dále shledává xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx vyjma obecného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle zákona x pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxx ani xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §12 xxxxxx č. 106/1999 Xx. x xxxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vystřižením xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xx žalovaným xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyhledání xxxxxxxxx xxx xxxxxx přenosu xxxx. x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx č. 106/1999 Xx. shodně xx xxxxxxxxx.
(xxx)