Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx správního xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxx, xx x xxxxxxx x §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu x xx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§76 xxxx. 1 xxxxx a) x. x. x.]. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx základ xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx [§76 xxxx. 1 písmo x) x. x. x.].
Xxx: Xxxxxxxx X. (Xxxxx federace) proti Xxxxxxxxxxxx vnitra o xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Rozhodnutím Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. 2. 2002 xxxxx žalobci xxxxxx azyl x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxxxx x xxxxx x dále bylo xxxxxxxxxx xxx, xx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx žalobce xx xxx xxxxxxx o xxxxxxx azylu x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, že mafie xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx synovi únosem, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx platit xxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxx nestačil xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx činit x pro členy xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx celého vozidla xxxx to, xxx xxx ně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx xxxx. X xxxxxxx návratu xx xxxxxxx obával xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx. Dále xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §13 odst. 1,2 xxxxxx o xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x nezjistil xxx xxxxxx pro xxxxxxx humanitárního azylu xxxxx §14 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x osobám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x azylu.
V xxxxxxxx xxxxxxxxxx (podaném xxxx xxxxx 1. 1. 2003 podle xxxxx xxxx hlavy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dále xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x příčin, xxx xx vedly x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx azylu x XX. Xxxxxxxxxx xx xx, xx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx Čečenské xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx tlak, který xxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnost xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xx xxxx člen Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx objektem xxxxxx a xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hnutí Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, že žalovanému xxxxxxxxx xxxx důkaz xxxxxxxxxxx, ze které xx patrný xxxx xxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx důkaz xxxx nebyl xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14. 8. 2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V důvodech xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx důkazy, které xxxx xxxxxxx orgán xx základ xxxxx xxxxxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informaci, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxxxx a informace x posouzení překážek xxx xxxxxxxxxxx podle §91 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx žalovaného xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyvolat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx obstát xxxx x sobě; soud xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Soud xxxx xxxxxxxx xx ustanovení §47 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx úvahami xxx xxxxx při hodnocení xxxxxx a xxx xxxxxxx právních předpisů, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle ustanovení §47 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vlastností správního xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídají xxx xxxxxx správního xxxxx: xxxxxxx důkazy nejen xx xxxxxx xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx protokolu x xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřezkoumatelné pro xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx [§76 xxxx. 1 xxxxx x) X. x. x.x.Xxxxx toho xxxxxxxx xxxx, který xxxx správní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxxxx [§76 xxxx. 1 xxxxx x) s. x. x.x.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
V xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel uvedl, xx rozhodnutí soudu xxxxxxxx xx nezákonné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní otázky xxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx necitoval žádný x xxxxxxx informačních xxxxxx xxxxx, že x žádosti x xxxxxxx xxxxx x x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x důvodů v xxxxxx x azylu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.5.1998, xx. xx. 5 Xx 513/96*), x něhož xxxxx, xx pokud xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx §12 xxxxxx, je xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci x xxxx xxxxxx x konfrontovat xx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx z xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx obsaženy xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxxx x žalobcově vlasti xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxx správní xxxxx x dispozici, xxx x toho xxxxx xxxxxxxxxxx jeho povinnost xxxx materiály x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
*) Xxxxxx 5 X 513/96 (ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx krajané xxx xxxxxxxxx legální xxxxx, zde ji xxxx násilím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxx xx xx tito xxxxxxxxx xxxxx vydírat).
Kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxxx x) S. ř. X. X tomu xxxxx uvést, xx xxxxxxxxx právní posouzení xxxxxxx xxx x xxx, že na xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názor, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neshledal. Xxxxx xxxxx krajského soudu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x azylu, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx rovněž x xxx, xx pokud xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxx, nemá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx zákonnost stěžovatelova xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx z xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pohovoru xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx strach x pronásledování x xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že žalobce xxx x žádosti xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu xx dne 5. 8. 2001 xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xx x Xxxxx xxxx x xxxx synovi xxxxxxxxx xxxxxxxxx mafie xxxxxxx. X xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxx 15. 10. 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx, xx mafie xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx adventistů sedmého xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx žádosti. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx setrval x xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx xxx 14. 8. 2003, xxx tvrdil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx situace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx stěžovatelovo xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ze xxx 2. 9. 2002), xx žalobce se xxxxx xxxx příběh xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xx třeba, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx nikoliv.
Pokud xx xxxx poté xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §28 zákona x xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxx, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx xxxxx §91, xx x xxxxxxx rozhodnutí x neudělení xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vycestování xxxxx uvedeného ustanovení xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle §12. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X odůvodnění rozhodnutí, xxxx xx xxxxxxx, xx se xx xxxxxxx osobu nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §91 xxxxxx o xxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx x okolnostem xxxxxxxxxx xxxx překážky xxxxxxxxxxx. Zatímco xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx §12 xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x něj, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §91 xxxx. 1 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxx pronásledování, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §91 xx xx xxx xx stejných Důvodů..
Takovým xxxxxxx xxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ukládá xxxxxxx xxxxxxx spis x xxxxxxx zprávy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x pohovoru uskutečněného xx žalobcem, xxx x s názorem, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listinných xxxxxx xxxx uvedených, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění, skutkový xxxx zhodnotil podle xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxx rozhodnutí, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx byl xxxxx, xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §47 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxx x xxxx. Pokud x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důkazy, xx xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pak xxxxx xxxxxx x tomu, xx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx x dané xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dána xxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Ustanovení §47 xxxx. 3 správního xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxx úvahami xxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Neobsahuje-li stěžovatelovo xxxxxxxx rozhodnutí odkaz xx xxxxx důkaz xx xxxx provedený, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx1xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxx' xxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx spisech.
V podání xx xxx 2. 12. 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxxx x) x x) soudního xxxx xxxxxxxxx; neuvedl xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx či právních xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nekonkrétní, x Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx nemohl zabývat.
Ze xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §110 odst. 1 x. x. x.
(xxx)