Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx „zásahem" xx xxxxxx §82 x. x. s. xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx podrobeným xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx může však xxx xxxxx policejního xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.].
Xxx: Xxxxx x Hana X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nahlédnout xx xxxxxxxxxxxxx spisu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.10.2003 xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx npor. Xxx. Xxxxxxxx X. v xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx Policií České xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vyšetřování, xxxxxxxxxx v rozporu xx xxxxxxx (§65 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx X., xxxxxxxxxx, do xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx x ohledem xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx" není xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx zásah xxxxxxxxx xxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx posuzovat a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odmítl podle §46 xxxx. 1 xxxx. a) s. x. x.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx brojili xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx na ochranu xxxx nezákonným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx toho, xxx xxx patří xx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxx nevzal x xxxxx, že xxxxx §2 s. x. x. xxxxxxx xxxxx xxxx „rozhodují x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx", x xx soudní řád xxxxxxx x ustanovení §83 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru xxxx xxxxxx obdobného sboru, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx". Bylo by xxx možno si xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §46 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §85 x. x. x. [xxxxxx tedy xxxxx §46 xxxx. 1 xxxxx. x) x. x. x.], xxx ani x xxxxxxx odmítnutím xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §65 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx spisů, činit xx x nich xxxxxxx x poznámky, xxxx však xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) zjednat xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx §174 xxxx. 2 trestního xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx podání xxxxxx (xxxx po xxxx xxxx xxx 40 xxx) nijak xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx proto musí xxxxxxxxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xx xxxx domáhat xxxxxxxxxxx postupu policejního xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx zřetelem x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxxxxxxx §83 x. x. x. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na ústavní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxx xxxxx zaručená xxxxxxx x Xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mj. xx xx, že x xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxx 19.2.2004 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X. nejen xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxx vybraných xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žaloby.
K xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx advokát Xxx. Xxxxx X. xxxxxxxxx (dne 18.6.2002, 28.8.2002, 5.9.2002, 1.11.2002) xxxxx policejní xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx npor. Xxx. Katarínu K.), xxx xx x xxxxxxx s §65 xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxxx nahlédnout xx spisu, xxx xxxxxxxxxxx, přestože žádal x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx X. xxxxxxxxx (xxx 4.2.2003, 10.2.2003, 20.3.2003) xxxxx označený xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxx xx xxxx umožněno nahlédnout xx spisu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x v tomto xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx krajský soud xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx §2 x. x. s. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x „v xxxxxxx xxxxxx, v nichž xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx", a ustanovení §83 s. ř. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xx správním soudnictví xxxxxxxx opodstatnění.
Podle xxxxxx XXX x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx České republiky xxxx xxxxx ozbrojeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. x)], xxxxx je xxxxxxxxx trestního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x)], což xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Ustanovení §82 x. x. x., jež stanoví xxxxxxxx žalobní xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxx, xxxx xxxxx vykládat xxx souvislosti x xxxxxxxxxxx §4 odst. 1, a to xxxxxxx xxxxx xxx x výklad xxxxx „xxxxxxx orgán", xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zkratky. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xx xxxxx xxxxxx x okruhem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soudnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celku, xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx jiné xxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxx rozhodování x právech a xxxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. (xxxxx moci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx samosprávného xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud jim xxxx xxxxxxx rozhodování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx správy), xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxx x ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [ §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., §82 x násl. x. x. x.].
X xxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx kontrola, tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §82 x násl. x. x. s., xx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx je xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Hendrych X. x kol.: Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx. 5. xxxxxxxxx vydání, X. X. Xxxx, 2003) xxxx „xxxxxxx, xxx jejímž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxx xx xxx činnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx rozhodnutími vyšších xxxxx (xxxxxx). X xxxx xx neplatí xxxx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ".
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxx. Xxxxxxxx X. při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spisu x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 odst. 1 písm. x) x. x. x. x §82 s. x. s. x xxx xxxxxxxxxxxx působnost xx veřejné xxxxxx. Xx tomu tak xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx činným v xxxxxxxx xxxxxx (§12 xxxx. 1 trestního xxxx), x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx uvedeném, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, v němž xxxxxxxxxx jednotlivé úkony, xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxx" xxxxxx činného x xxxxxxxx řízení (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx nahlížet xx xxxxxxxxx spisu, a xx pokud by xxx přesto xxxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx řádu x x nepřípustnému xxxxxx xx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx §65 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xx jen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §46 odst. 1 xxxx. a) x. ř. x. xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxx xxxxxx xxx námitka xxxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx §65 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx samotných důvodů xxxxxxxx práva nahlížet xx spisů, xxxxx xx x nich xxxxxxx x poznámky, xxxx však xxxxxxx (xxxxx oprávněn) xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx §174 xxxx. 2 trestního řádu, x že v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodů xx xxxxxx žaloby, xxxx po xxxx xxxx xxx 40 xxx, nijak xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxx xxxxx, xx podle xx. 2 odst. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx moc xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx řád xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx dodat xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xx vyty'kaném xxxxx xx měli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx komisaře xxx. Xxx. Xxxxxxxxxx X. xx dne 19.2.2004 xxxx xxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxx Václavu X., xxxxxxxxxx, již xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx tornu xxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxx vůbec xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx.