Xxxxxx věta:
Zjistí-li xxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxx azylu, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vstoupil xx xxxxx jiného xxxxx, zastaví podle §25 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žadatele, xx. xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxx žadatele x xxxx xxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx X. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2002 xxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. h) xxxxxx x azylu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx žadatelka x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.3.2004 Xxxxxxx xxxx x xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx měl x dispozici dostatek xxxxxxxx xxx skutkový xxxxx, xx žalobkyně xxx 18.4.2002 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnou státní xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskem. Xxxxxxxx stav xxx xxxxxxxx posoudil x xxxxxxx xx zákonem. X xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Rakouska xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx stížností. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx spatřovala xxxxxxxx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dovodila, xx xxxxx je xxxxxxx xxx zastavení xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterému xxxxxx xxxxx jinak xxx xxxxxxx, pak x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného ustanovení xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxx, xx ke xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx azylového řízení.
Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dne 18.4.2002 v 23.45 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxx, xx xxx 16.3.2002 xxxxxxxx spolu xx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Pobytové středisko x Xxxxxxxx xxx Xxxxxx. Xx té xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxx 17.4.2002 xxx xxxxxx vlakem xx Xxxxxxx Xxxxx. Xx vystoupení x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Policie České xxxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx směrem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Tam vystoupili, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, šli xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx odvezlo xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx jim však xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se, že xxxxxx xx kolejích xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxx hranici x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle §25 písm. h) xxxxxx x azylu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx zastaví, xxxxxxxx žadatel x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxxx xx o neoprávněný xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx pokusil.
Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx řízení podle §25 xxxx. x) xxxxxx o azylu. X xxxxxxxxx věci xxxx sporu x xxx, že stěžovatelka xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, konkrétně Xxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a tedy xx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxx zastavení xxxxxx, neboť §25 xxxx. x) zákona x azylu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.
S takovou xxxxxxxxxxxx uvedeného ustanovení xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro rozhodnutí x zastavení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx státu, pak x dikce tohoto xxxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žadateli o xxxx úmysl xx xxxx území xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx existence xxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxx xx straně xxxxxxxx o xxxx, xx. xxx se xxx stalo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xx-xx ve správním xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx prostor pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxxx xxxx vedly, xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxx xxxxx zcela bez xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx. Xx něm xxx xxxxxx skutečnost, xx pokus x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §25 xxxx. h) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx na straně xxxxx, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx. Oba případy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxx xxx autoritativní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxxx x xxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxx dojít xxxxx úmyslně. Xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx skutečnosti xxx dokonaného xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx, x xxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx §25 písm. x) zákona o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tedy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žadatel x xxxx překročil xxxxxxxxxxx hranice xxxxxx xxxxx, možnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, proč x za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, neboť §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Postup žalovaného, xxxxx i xxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §25 písm. x) xxxxxx o xxxxx.