Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx správní xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx azylu, xx xxxxxxx x xxxx neoprávněně vstoupil xx xxxxx jiného xxxxx, zastaví podle §25 xxxx. h) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxxx xxxxxx, aniž xx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x nedbalosti.
Věc: Xxxxxxx X. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 29.4.2002 xxxxxxxx podle §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx, xxxxx žadatelka x xxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.
Žalobu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.3.2004 Xxxxxxx xxxx x xxxx nad Xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx měl x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx žalobkyně xxx 18.4.2002 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx stav pak xxxxxxxx posoudil x xxxxxxx xx xxxxxxx. X souzené xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx žalobkyně vstoupila xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zabloudila, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx předpokládal žalovaný.
Rozsudek xxxxxxx žalobkyně (stěžovatelka) xxxxxxx stížností. X xxxxxxxxx interpretaci §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx spatřovala xxxxxxxx důvodu podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. Xx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxx x neoprávněný xxxxx xx xxxxx jiného xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dojít jinak xxx úmyslně, pak x xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx stěžovatelka xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xx, že nenaplnila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxxxx dne 18.4.2002 v 23.45 xxxxx xxxxxxxxxx ilegálně xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxx, xx dne 16.3.2002 opustila xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Pobytové středisko x Xxxxxxxx nad Xxxxxx. Xx xx xxxx pobývala xx xxxxxxx místech České xxxxxxxxx. Xxx 17.4.2002 xxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx Brodu. Xx xxxxxxxxxx z xxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx noci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx dalšími xxxxxxx xxxx vlakem xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Tam vystoupili, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, které xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx jim xxxx xxxxx auto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx do Českých Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx celý xxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx policie.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §25 písm. h) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení neoprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu nebo xx x neoprávněný xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx skutečně xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 písm. h) xxxxxx x azylu. X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, že stěžovatelka xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx státu, konkrétně Xxxxxxxx, x xx xx tak xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. mimo xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro zastavení xxxxxx, xxxxx §25 xxxx. h) xxxxxx x xxxxx podle xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xx však Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro rozhodnutí x xxxxxxxxx řízení xxxxx citovaného ustanovení xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx dovozovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx úmysl xx xxxx území vstoupit. Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečností. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxx x xxxx, xx. zda xx xxx stalo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xx-xx xx správním xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištěno, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx protiprávnímu xxxx xxxxx, xxxx xxx tak xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx nedbalosti xx xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx zavinění. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx. Xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokus x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, vyžaduje xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §25 písm. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případy, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx xx straně xxxxx, x pokus x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na straně xxxxx. Xxx případy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx ztotožňuje xx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx x vstup xx území xxxxxx xxxxx může dojít xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxx x samotné skutečnosti xxx dokonaného xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxx, x níž xx z xxxxxxxx xxxxxxxx §25 xxxx. x) zákona x xxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx irelevantní.
Nejvyšší správní xxxx se tedy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx přihlédnout x důvodům, proč x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxx, xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Postup žalovaného, xxxxx x právní xxxxx krajského soudu, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje za xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx.