Právní věta:
Zjistí-li xxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxx azylu, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx podle §25 xxxx. h) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxxxx xxxxxx, aniž xx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, tj. xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx došlo úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx X. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 29.4.2002 xxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, kterou xxxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.3.2004 Xxxxxxx xxxx x xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx žalobkyně xxx 18.4.2002 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Rakouskem. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zákonem. X xxxxxxx xxxx xx xxxxx nerozhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Rakouska xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zda xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx žalovaný.
Rozsudek xxxxxxx žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx stížností. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §25 xxxx. h) zákona x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dovodila, xx pokud je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx i pokus x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, ke kterému xxxxxx xxxxx xxxxx xxx úmyslně, xxx x samotný vstup xx území xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úmyslně, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, že stěžovatelka xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx, xx ke xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx za xx, xx nenaplnila xxxxxxxxx xxxxxx normy, xxxxx níž xxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx xxxxxxxxx řízení.
Ze xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx stěžovatelka xxx 18.4.2002 x 23.45 xxxxx překročila ilegálně xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxx vysvětlení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxx 16.3.2002 xxxxxxxx spolu xx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Pobytové xxxxxxxxx x Xxxxxxxx nad Xxxxxx. Od xx xxxx pobývala xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Dne 17.4.2002 xxx odjela xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx. Xx vystoupení x xxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Po noci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx dalšími xxxxxxx xxxx vlakem xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Tam xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, šli xxxxxxxx xxxx, které xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx střediska. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx kolejích xxxxxx do Xxxxxxx Xxxxxxxxx, avšak spletli xx xxxx a xxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Podle §25 xxxx. h) xxxxxx o azylu xx xxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxxxx, xxxxxxxx žadatel x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx skutečně xxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. h) xxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxxx věci xxxx xxxxx o xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, konkrétně Xxxxxxxx, a xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx přechod a xxx příslušného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xxx neučinila xxxxxxx, a xxxx xx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxx zastavení xxxxxx, xxxxx §25 xxxx. x) zákona x xxxxx podle xx xxxxxxxxxxx úmyslný xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.
S xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx zjištění neoprávněného xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx, xxx x dikce tohoto xxxxxxxxxx xxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxx území xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vstup xx xxxxx jiného xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx azylu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečností. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx. xxx xx xxx stalo úmyslně xxxx z xxxxxxxxxx. Xx-xx xx správním xxxxxx x udělení xxxxx bezpečně zjištěno, xx xxxxxxx x xxxx vstoupil xx xxxxx xxxxxx státu, xxxx prostor xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, tedy xxx tak xxxxxxx x xxxx učinil xxxxxxx, x důsledku xxx xxxxxxxxxx xx xxx se tak xxxxx xxxxx xxx xxxx zavinění. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na něm xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmysl. Ustanovení §25 xxxx. x) xxxxxx o azylu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xxx řízení xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx vstup xx území xxxxxx xxxxx xx straně xxxxx, a xxxxx x takový neoprávněný xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxx případy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx autoritativní xxxxxxxx jednoho x xxxxxx pro zastavení xxxxxx nelze bez xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxx podmínkami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxx ztotožňuje xx xxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxx o vstup xx území jiného xxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxx x samotné skutečnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxx, u níž xx x hlediska xxxxxxxx §25 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx žalovaný nemá x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hranice xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxx, xxxxx §25 xxxx. h) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx žalovaného, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx.