Xxxxxx xxxx:
Xx skutečnosti, xx při nelegální xxxxxxxx xx žadatel x azyl dostal xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx náboženství xx xxxxxx §12 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, x xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skupin obává xxxxx, xx by xx mu xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx původ leží xxxxx ve xxxxxxxxxx xxx nezákonných obchodech.
Věc: Xxxxxx X. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Ministerstvo vnitra xxx 19.11.2001 xxxxxxxxx xxxxxxx azyl xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x §12, §13 xxxx. 1 a 2 x §14 xxxxxx x xxxxx x současně xxxxxxxx, xx xx na xxxxxxx nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §91 xxxxx zákona. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx potíže s xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxx znaky xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx žalobou napadeným xxxxxxxxxxx xx xxx 12.2.2003 xxxxxx žalobcův xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.10.2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační stížnost, xxxxxxx xx xxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. x) x. ř. x. Xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x závažnou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o jeho xxxxx. Xxxxxxxxx státní xxxxxx mu nedokázaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu, xxx bezprostředně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx byl nucen xxxxxxxxx ze xxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů. Xxx zadržen na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x 1500 ks xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx pánem převézt xx Rumunska. Xxxxx xxxx zabaveno x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 300 DM. Xxxxxxxx zboží pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dostal, xx nevěřil, i xxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx náhradu xx zboží xx xxxx 3 500 XXX. Xxxx se stěžovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zbit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx co xxxxxxx, x to do Xxxxx republiky, xxx xxxxxxxxxxxx vízum. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx se xx xxx stále xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obavy x xxxxxxxxx napadení. Má xxxxx, xx xxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx bit. X xxx, že xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx jej ohrožovalo x náboženských xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xx kontaktu x muslimskými xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, a xx xxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 22.1.2001 proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx legálními xxxxxxx xxxxxx cizinců xx xxxxx České xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §12 xxxxxx x xxxxx xx xxxx cizinci xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx uplatňování politických xxxx x svobod xxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x důvodu rasy, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx ve xxxxx, xxxxx občanství xx, xxxx x případě, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx občanství, xx státě jeho xxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx. Xxxxx §13 xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylanta, xxxxx xxx udělen xxxx podle §12 xxxx §14, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx udělí xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx, i když x řízení o xxxxxxx xxxxx nebude x jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12. Podle §14 xxxxxx x azylu xxxxx, že xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12, xxx v xxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxx azyl x humanitárního xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx zkoumaly, xxx xx stěžovatelově případě xxxxxx dány důvody xxx udělení xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvodů, jak xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. x. xxxx xxx xxxxxxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx i nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx.
Xxxxx §75 x. x. s. vychází xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutkového x xxxxxxxx stavu, xxxxx xx byl x době rozhodování xxxxxxxxx orgánu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx §109 xxxx. 4 x. ř. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxx stěžovatel x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x tohoto xxxxxxx novum ve xxxxxx §109 odst. 4 s. x. x. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sdělil a xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx má problémy x xxxxxxxxxxxx skupinami; xxxxx xxxxx, pro xxxx xx tak xxxx, a to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zboží xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx trestnou xxxxxxxx, xx jistě vhodným xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pozornost, ovšem xxxxxxx bezúčelně xxxx xxxxx fakt, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx x pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx vyvést věci xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušníci xxxx xxxxxxxxx, xxxx žádný xxxxx z xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxxxx o xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nevidí reálně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xx, xx by xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázku; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nedostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxxxx xxxxx, xx xxxxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx skutečného xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v Bulharsku x vážnost xxxx xxxx. Xxxxx xx xx tomu jakkoliv, xxxx xxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, neboť byly x xxxxxxxxx informace, xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx adekvátně aplikoval xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x azylu, totiž xx za xxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx podle §12 zákona x xxxxx. Xxxxxx tak xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx udělit xx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx důvodů v xxxxxx nelze ani xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx přezkumu (XX. XX 532/02).