Xxxxxx xxxx:
Xx xxxxxxxxxxx, xx xxx nelegální xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx skupinami x xxx xx ateistou, xxxxx bez dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu, x xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxx xxxxx, xx xx xx xx xxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx obchodech.
Věc: Xxxxxx S. (Bulharská xxxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Ministerstvo xxxxxx xxx 19.11.2001 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §12, §13 xxxx. 1 x 2 x §14 xxxxxx o xxxxx x současně xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 téhož xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx znaky pronásledování xx xxxxxx §12 xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx xx xxx 12.2.2003 xxxxxx žalobcův xxxxxxx a zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxx rozsudkem xx xxx 2.10.2003 xxxxxx xxxxxxx žalobu proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozkladu.
Proti tomuto xxxxxxxx podal žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. s. Xxxxx, xx xxx xxxxxxx obavy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (muslimských) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o jeho xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu, xxx xxxxxxxxxxxxx vystaven xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxx o xxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x 1500 xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měl xxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx zabaveno x xxxxxxxxxx xxxxx zaplatit xxxxxx 300 DM. Xxxxxxxx zboží xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vydělat xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nevěřil, x xxxx xxx stěžovatel xxxxxx o zabavení xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx finanční náhradu xx zboží xx xxxx 3&xxxx;500 XXX. Xxxx xx stěžovateli xxxxxxxxxx peníze xxxxxx, xxx xxxxxx zbit xxxxx jeho xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx se xxxxxxxxx, rozhodl se xxxxx xx xxxxxxx, x xx do Xxxxx republiky, kam xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx ptají. Xxxxxxxxx opustil x xxxxxx obavy x xxxxxxxxx napadení. Xx xxxxx, že kdyby xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx zastrašován x xxxx surově bit. X xxx, xx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx jej xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xx kontaktu x muslimskými xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, x xx xxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 22.1.2001 proti xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx pohovoru xxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako nedůvodnou xxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxx je zcela xxxxxxxxxxx důvodem xxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx republiky a xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx xxxx. x xxxxxx x. 326/1999 Xx., o pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.
Dle §12 xxxxxx x xxxxx xx xxxx cizinci xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx zjištěno, xx xxxxxxx je pronásledován xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xx odůvodněný xxxxxx z pronásledování x důvodu xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx, nebo pro xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx má, xxxx x případě, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx občanství, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §13 xxxxxx x azylu xx xxxxxxxxx příslušníkovi xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx podle §12 xxxx §14, x xxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx, x když x xxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxxx x jeho případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12. Xxxxx §14 xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxx azylu xxxxxx xxxxxxx důvod xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12, xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodu.
Jak xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zákon xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §75 s. x. x. vychází xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroky xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxx bodů. Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx §109 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx ani soudního xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx novum ve xxxxxx §109 xxxx. 4 s. x. x. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx sdělil x xx nichž setrval x xxxxxxx celého xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x násilnickými xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx, xxx xxxx se xxx xxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, zcela v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx činností, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx naneseným x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx pozornost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xx skupinami, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, není xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §12 xxxxxx o xxxxx. Za popsaného xxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxx nevidí xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx popsal, xxxxxxxx xxx xxx to, xx xx krajský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xx xxxxxxxx skutečného xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrožení na xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxx. Xxxxx ať xx xxxx jakkoliv, xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx x nebylo xxxxxx xxx dále xxxxxxxxx, neboť xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodech xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx adekvátně aplikoval xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx dané xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azyl xxxxx §12 xxxxxx o xxxxx. Rovněž tak xxxxxx xxxxx objektivní xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx shora xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jeho xxxxxxxxxx udělit či xxxxxxxx xxxx z xxxxxx důvodů x xxxxxx nelze xxx xxxxxxxx soudnímu, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX. XX 532/02).