Právní xxxx:
Xx skutečnosti, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx dostal xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx je xxxxxxxx, xxxxx bez dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx náboženství xx xxxxxx §12 zákona x. 325/1999 Sb., x xxxxx, x xx xxx když xx xxxxxxx nyní xxxxxxxxxx skupin xxxxx xxxxx, xx xx xx mu xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx S. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 19.11.2001 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x §12, §13 xxxx. 1 x 2 x §14 xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 téhož xxxxxx. Xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx, že žalobce xxx potíže s xxxxxx bezpečností, xxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pronásledování xx xxxxxx §12 xxxxxx o azylu.
Ministr xxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx ze dne 12.2.2003 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 2.10.2003 xxxxxx xxxxxxx žalobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozkladu.
Proti xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, xxxxxxx xx přitom x §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. s. Xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx, zabývajících se x závažnou trestnou xxxxxxxx, které jej xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxx. Xxxxxxxxx státní xxxxxx xx nedokázaly xxxxxxxxxx adekvátní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx vystaven xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k 1500 ks xxxxxxxxxxx xxxxx, které měl xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx převézt xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 300 DM. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx jedinou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Člověk, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zabavení xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zboží xx xxxx 3&xxxx;500 XXX. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sehnat, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, x xx xx Xxxxx republiky, kam xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx po xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx opustil z xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx napadení. Xx xxxxx, že kdyby xx xx Bulharska xxxxxx, xxx xx xxxx zastrašován x xxxx xxxxxx xxx. X xxx, xx xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxx pohyboval x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx ohrožovalo x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x že xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 22.1.2001 proti xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx bez xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §110 xxxx. 1 x. x. x.
X odůvodnění:
Poskytnutí xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx xx zaměňovat x xxxxxx legálními xxxxxxx pobytu cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxxx x. 326/1999 Xx., o pobytu xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky.
Dle §12 xxxxxx x xxxxx xx azyl cizinci xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx, xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx státního xxxxxxxxx, xx státě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §13 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníkovi xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx podle §12 xxxx §14, x xxxxxxx hodném zvláštního xxxxxxx xxxxx azyl xx xxxxxx sloučení xxxxxx, x xxxx x řízení o xxxxxxx azylu xxxxxx x jeho případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12. Xxxxx §14 xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx pokud x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx důvod pro xxxxxxx azylu xxxxx §12, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x humanitárního důvodu.
Jak xxxxxxxxx ze správního xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dány xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. xxxx být xxxxxxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v předcházejícím xxxxxx.
Xxxxx §75 x. x. s. vychází xxxx při přezkoumání xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu, xxxxx tu byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx pak xx xxxxxx §109 odst. 4 s. x. x. nepřihlíží xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxx stěžovatel x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které nebyly x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani soudního xxxxxx zmíněny a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §109 xxxx. 4 s. x. x. Stěžovatel xxxxx xxxxxx důvody, xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx problémy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx, xxx xxxx se xxx xxxx, a to xxxxxxxxx pokus vyvézt xxxxx zboží xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx. Xxxxxx x muslimských xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zabývají i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vhodným xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bezúčelně soud xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx vyvést xxxx xxxxxxxxx xx ciziny xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx z xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx. Xx popsaného xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx nevidí xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx to, xx xx krajský xxxx nesprávně posoudil xxxxxxxx právní otázku; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., neboť xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxx. Xxxxx xx xx tomu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx x xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx orgán x xxxx xxxxx x náležitě rozepsal x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx adekvátně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x azylu, totiž xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx azyl podle §12 zákona x xxxxx. Rovněž tak xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xx účelem xxxxxxxx rodiny, x xxx bylo shora xxxxxxxxxxx, správní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx udělit xx xxxxxxxx azyl x xxxxxx důvodů x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx soudnímu, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx (IV. XX 532/02).