Xxxxxx xxxx:
X. Je xxxxxxxx rozlišovat mezi xxxxxxx x následkem xxxxxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výroční xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx §80 xxxx. 3 xxxxxx XXX x. 591/1992 Xx., x cenných xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx deliktu je xxxx následek xxxxxxxxxxx x ohrožení zájmu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx plné informovanosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx povinnosti x xxx xxxxxxxxxx x nich v xxxxxxxx xxxxxxxx nepoškozovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vždy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; nerozhodné xxxxxxxxxxx xxxx x dokazování xxxxxxx (§52 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx pokutu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx §80 xxxx. 3 xxxxxx XXX č. 591/1992 Xx., x cenných xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx statutárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx splněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xx. v B. xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 24.2.2000 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx §86 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 230&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx §80 odst. 3 téhož xxxxxx xxx, že žalobce xxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxx hospodaření xx první pololetí xxxx 1999 x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x §80 xxxx. 1, 3 x 6 zákona x cenných xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy, x xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx; žalobce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx emitenta a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx papíry (dále xxx,xxxxxxxxx") zamítlo xxxxxxxx xxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9.8.2000 x xxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdilo. X xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o výsledcích xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1999 do 31.7.1999, což žalobce xxxxxxxx. Standardizovanou xxxxxxx xxxxxxx xxx 9.12.1999 x rozvahu x xxxxxxxxxx xxxxxx 28.1.2000; xx xxxxxx xxxx xxxx trval xxxxxxxxxxx xxxx. Uvedeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx §80 xxxx. 3 xxxxxx x cenných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xx odpovědností xxxxxxxxxx, x proto Komise x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zákonem xxxxxxxx xxxxx akcionářů x xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxx informovanost xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxx investiční xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací, xxx. insider trading.
Žalobce x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx příčinou xxxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxx podkladů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxx xxxxxx pracovníka x xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx vedení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x měsících xxxxxx až září 1999, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se podařilo xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 1999; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxx 1999 x ke xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo tedy xxxxxxxxxx, neúmyslné a xxxxxxx způsobit (x xxxx nepůsobilo) újmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx ve vyjádření xx xxx 18.10.2001 xxxxxxxxx na xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejně obchodovatelných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vliv xx, xxx protiprávním xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx škoda, neboť xx není xxxxxx xxxxxxxx podstaty, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 5.5.2003 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálového xxxx", xxxxxxx xxxxx xxxxx xx sloužil k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xx x xxxxxxxx následků, xxxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx xxxxxxx x příčin xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx, xxxxx věc xxxxxxx x dokončení řízení, xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výměně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úseku, xxxxxxxx nového xxxxxxxx x účetního xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, nemají xx xxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xx žalobce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zprostit; xx xxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxx liberačních xxxxxx, mezi něž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změn x xxxxxxxx xxxxxx softwaru x xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx termínu. Xx věcí xxxxxxxx xxxxxxx obchodovatelných cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tj. x xxxxx případě xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx informovanosti xxxxxxxx cenných papírů x jiných subjektů xxxxxxxxxxxx xxxx. Námitka, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odůvodněné x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxx kapitálového xxxx xxxxx ani jinou xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx připomíná, xx xx xxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx správního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx objektem, xx. zájmů, x xxxxxxx xxxxxxx zákonná xxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx slouží. Xxxxxxx xx potom xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx x xxxxxx výslovně xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxx x takového xxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hmotného xxxxxxxx xxxxx součástí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx neuveřejnění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx účinek, tj. xxxxxxxxx škody. Znakem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx způsobení nehmotné xxxx; proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx, nedůvodné. Xxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxxx, xx žalobcovo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx vyloženém xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1999 xxxxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 5.5.2003. X xxxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx. opomenutých xxxxxx (např. xxxxx xx dne 19.4.2001, xx. xx. X. XX 549/2000) „soud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx všechny navržené xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx návrzích xxxxxxxxxx x - xxxxx xxx xxxxxxxx -,xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, x jakých xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx základě xxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. pro xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx je nepřevzal". X xxxx xxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxx §80 odst. 3 xxxxxx x cenných xxxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx individuální skutečnosti, xxxxx xxxx rozhodující xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soud x xxxxxxxxxx vyloučí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „oprávněného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" dokázat jednak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nevznikla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx újma, x jednak xx, xx x hlediska xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx a příčin xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx již výše xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx skutková xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx delikt. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx újmy, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx deliktu, xx. xxxxx xx řádném xxxxxx státního xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx následku, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxx a žalobce xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x nikoliv subjektivní xxxxxx: x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x jeho xxxx x xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx. Neuspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: první xx vztahuje ke xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, druhá nastává xx tomto xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Žalobce xx xxxxx xxx podání xxxxxx nenamítal, že xx xxxx xxxxxx xxxx jiné; xxxxxxxx x tomu, xx xxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx žalobními body, xxxxx xxxxx v xxxxxx (xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx předmětem xxxxxx, x proto xx soud xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxx roviny, xx. xxxxxxxxxx situace xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokazování, neboť xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx, xxxxx tu xxx ke dni xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kritérii xxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, nemůže xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx. Protože xxxx xxxxxxx, xx důkazním xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx skutečnosti významné xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx " xxxxxxxxx.