Xxxxxx věta:
I. Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x následkem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neuveřejnění výroční xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx §80 odst. 3 xxxxxx ČNR x. 591/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx podstaty tohoto xxxxxxxxx deliktu xx xxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxx zájmu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xx umožňovaly xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonem.
II. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (§52 xxxx. 1 x. ř. x.). Xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx podle §80 xxxx. 3 xxxxxx XXX x. 591/1992 Xx., o cenných xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx na výslech „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu", jímž xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx Xx. v X. xxxxx Komisi pro xxxxx papíry o xxxxxxx pokuty.
Rozhodnutím xx xxx 24.2.2000 xxxxxxx Xxxxxx žalobci xxxxx §86 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 230&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxx §80 xxxx. 3 téhož xxxxxx xxx, že žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xx první pololetí xxxx 1999 x xxxxxxx lhůtě. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s §80 xxxx. 1, 3 x 6 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy, a xxxxxxx tedy k xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx porušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx,xxxxxxxxx") zamítlo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 9.8.2000 x xxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdilo. V xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx x výsledcích xxxxx hospodaření xx xxx 1999 xx 31.7.1999, což xxxxxxx xxxxxxxx. Standardizovanou xxxxxxx xxxxxxx xxx 9.12.1999 x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 28.1.2000; xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx protiprávní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušil §80 xxxx. 3 xxxxxx x cenných papírech. Xxxxxxxxxxx emitenta za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx, které vedly x nesplnění povinnosti. Xxxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zákonem chráněné xxxxx akcionářů x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálového xxxx xx xxxxxx x přesná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx plnění informační xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx. insider trading.
Žalobce x xxxxxx xxxxxxx, xx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, spojená x xxxxxxxxxx kontrolou xxxxx účetních xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx techniky a xxxxxxxx na vedení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx v měsících xxxxxx až září 1999, x konečně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx až x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 1999; xxxxxxxxxx xxxxxx závad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ekonomických xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx roku 1999 a xx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx nepůsobilo) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření xx xxx 18.10.2001 xxxxxxxxx na xx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejně obchodovatelných xxxxxxx xxxxxx nastává xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znaků xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx škoda, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx techniky.
K xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 5.5.2003 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálového xxxx", xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx skutečnosti, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevznikla účastníkům xxxxxxxxxxxx trhu xxxxx xxxx x xx x hlediska xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xx pokuta xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx věc xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx spočívající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nového hardwaru x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i problémy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx vznik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy odpovědností xxx xxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx odpovědnosti xxxxxxxx; xx ostatně plně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nového xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx věcí xxxxxxxx xxxxxxx obchodovatelných cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx umožňovaly xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tj. x xxxxx xxxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dozoru x xx xxxx informovanosti xxxxxxxx cenných papírů x xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx nesplnění informační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx informační povinnosti xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx jinou xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx připomíná, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx správního deliktu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ohrožení nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx objektem, xx. xxxxx, x xxxxxxx ochraně zákonná xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxxxxx slouží. Xxxxxxx xx potom změna xx xxxxxxx předmětu xxxxx. Xxxxxxx následek xx každý správní xxxxxx (xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), účinek nastává xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx součástí xxxx xxxxxxxx postaty. Součástí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neuveřejnění xxxxxxx xxxxxx x hospodaření xxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx není xxx xxxxxxxxx nehmotné xxxx; proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx vyloženém xxxxxx: xxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx 1999 ohrozilo xxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx trhem x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na tomto xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx nevyhověl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „oprávněného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 5.5.2003. X souladu x ustálenou judikaturou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxx xx xxx 19.4.2001, xx. zn. I. XX 549/2000) „xxxx xxxx xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx x vznesených xxxxxxxx xxxxxxxxxx x - xxxxx jim xxxxxxxx -,xx svém rozhodnutí xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, x xxxxxxx závěrům, x nimž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxx, xxxx. pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřevzal". X xxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx subjektivní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hospodaření xxxxx §80 xxxx. 3 xxxxxx x cenných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx individuální skutečnosti, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxx řízení; nerozhodné xxxxxxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxx" dokázat jednak xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxxxx xxx újma, x xxxxxx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je koncipována xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nehmotné xxxx, xxx xxxxxxxx objektu xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx na xxxxxx xxxxxx státního xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx uvedeného xxxxxxx, xxx dostatečně xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx nezpochybňoval. Xxxxxxx prodlení se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: x pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pracovníka x xxxxxxxx nového xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx vydání napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx nastává xx tomto xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx žalobními body, xxxxx xxxxx v xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxx xxxxxx žaloby), nebyla xxxx otázka xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxx nemohl xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx druhé xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx situace xxxxxxx po vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxx xxxx skutečnosti xxxxxx předmětem xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pro soudní xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, zda xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxxx správního xxxxxxx x kritérii pro xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, nemůže xxx xxx předmětem xxxxxxxxxx, xxxxx nejde o xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx " xxxxxxxxx.