Xxxxxx věta:
I. Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x následkem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx §80 xxxx. 3 xxxxxx ČNR x. 591/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx účinek, xx. xxxxxxxxx xxxxx. Znakem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx deliktu je xxxx následek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx trhem x xx plné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx důsledku nepoškozovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxx xxxx toliko xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou rozhodující x hlediska xxxxxxxx xxxxxx; nerozhodné xxxxxxxxxxx xxxx x dokazování xxxxxxx (§52 odst. 1 x. ř. x.). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx podle §80 xxxx. 3 zákona XXX x. 591/1992 Xx., o cenných xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx výslech „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx trhu", xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx Xx. x X. xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx papíry x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 24.2.2000 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx §86 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 230&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx §80 xxxx. 3 téhož xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxx hospodaření xx první pololetí xxxx 1999 x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x §80 xxxx. 1, 3 x 6 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx k xxxxxx zveřejnění; xxxxxxx xxx porušil informační xxxxxxxxx emitenta x xxxxxxxx se správního xxxxxxx.
Xxxxxxxxx Komise xxx xxxxx papíry (xxxx xxx,xxxxxxxxx") xxxxxxx žalobcův xxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 9.8.2000 x rozhodnutí Xxxxxx potvrdilo. X xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx hospodaření xx xxx 1999 xx 31.7.1999, což xxxxxxx xxxxxxxx. Standardizovanou xxxxxxx xxxxxxx dne 9.12.1999 x rozvahu x xxxxxxxxxx teprve 28.1.2000; xx tohoto data xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx jednáním xxxxxxx porušil §80 xxxx. 3 xxxxxx x cenných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx emitenta za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odpovědností xxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, které vedly x nesplnění povinnosti. Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx dopad xx zákonem chráněné xxxxx akcionářů a xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx včasná x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx. insider xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx namítal, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účetních xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx techniky x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx až xxxx 1999, x konečně xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx až x xxxxxxxx říjnu x xxxxxxxxx 1999; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxx 1999 a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobit (x xxxx nepůsobilo) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření xx xxx 18.10.2001 xxxxxxxxx na to, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nastává xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na odpovědnost xxxxxxx xxxx vliv xx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx znakem xxxxxxxx podstaty, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx komplikace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx techniky.
K xxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze dne 5.5.2003 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx", xxxxxxx xxxxx důkaz xx sloužil x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x že x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx splnění oznamovací xxxxxxxxxx je pokuta xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx věc převzal x dokončení xxxxxx, xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nového hardwaru x xxxxxxxx softwaru, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nemají xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vliv. Odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx odpovědností xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxxx žalovaný, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxxx xxxxx by xx xxxxxxx xxxx xxx odpovědnosti xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx koncepci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx nového softwaru x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stanoveném termínu. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx jeho právní xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx x xxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxx a xx plné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, není xxxx na místě.
Námitka xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx způsobit žádnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx připomíná, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx správního xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx. zájmů, k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží. Xxxxxxx xx xxxxx změna xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zatímco následek xx xxxxx správní xxxxxx (xxx není x zákoně xxxxxxxx xxxxxxxx), účinek xxxxxxx xxxxx x takového xxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx změna xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postaty. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx není xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nikomu xxxxxxxxxx hmotnou xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx vyloženém xxxxxx: neuveřejnění zprávy x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 1999 xxxxxxxx zájem xx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx plné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx obchodujících.
Soud nevyhověl xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx „oprávněného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu", xxxx učinil xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 5.5.2003. V xxxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. nález xx xxx 19.4.2001, xx. xx. X. XX 549/2000) „soud xxxx není povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a - xxxxx xxx nevyhoví -,xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx (zpravidla xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx aplikoval, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx) navržené důkazy xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx xxxxx skutkových xxxxxxxx je xxxxxxxxx". X xxxx věci Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx jeho xxxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx zaplatit pokutu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxx §80 odst. 3 xxxxxx x cenných xxxxxxxx. Předmětem dokazování xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, x jednak to, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x příčin xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx již xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx způsobení hmotné xx nehmotné újmy, xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálového xxxx; xxxxx následku, xx. xxxxxxxx uvedeného objektu, xxx dostatečně prokázán xxx ve xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx prodlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxxx má objektivní, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pracovníka x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx o jeho xxxx x xxxxxx xx xx nic xxxxxxxxx. Neuspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx rovinách: první xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx skutečnosti, xxxx. xxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobou x xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx body, xxxxx uvede v xxxxxx (případně x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx předmětem xxxxxx, a xxxxx xx soud xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx druhé xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokazování, neboť xxxxxxxxxxx xxx soudní xxxxxxx je skutkový xxxx, xxxxx tu xxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sankce, xx xxxxxx přiměřená xx xxxxxxx, nemůže xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejde o xxxxxx skutkovou, xxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálového xxxx " xxxxxxxxx.