Xxxxxx věta:
Požádá-li daňový xxxxxxx správce xxxx x poskytnutí informace x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx - xxxx xx xxx xx byla xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx oslabeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx. e) xxxxxx XXX č. 337/1992 Sb., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 255/2004 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxx X. v X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Praze x daň x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem ze xxx 5.2.2001 xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx roku 1995 žalobkyni xxxxxxxxx xxxxxxxx základ xxxx xx xxxx 2&xxxx;022&xxxx;920 Xx x xxxxxxx xxx xx výši 869&xxxx;847 Xx. Správce xxxx xxxxx ze xxxxxx x kontrole xxxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 1995 daňového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx X.; Xxxxxxxxx X. dne 29.9.1995 xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxx xxxxxx nástupkyně. Xxxxxx xxxxxxxxxx závěr, xx xxxxx prokázán xxxxx materiálu xx xxxxxxxxxxx X., které xxxxxxxxx xxxx výdaj xxxxxxxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 13.3.1995 x xxxxxxx xx xxxxxx 136 920 Kč, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx 29.5.1995 a xxxxxxx na částku 473&xxxx;000 Xx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx 28.6.1995, znějící xx xxxxxx 1 413 000 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 13.5.2002 xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítlo. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx na nákup xxxxxxxxx doplnil xxxxxxxxxx xx. xxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx S., který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dne 21.2.2002 xxxxxxxx dožádaný Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx X., xxxxx xxxxx, xx faktury, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxx Xxxxxxxx Z. - xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2003 xxxxxx zamítl.
Žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) x kasační xxxxxxxxx krom jiného xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx na xxxxxxxxx vlastního rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xx, xxxx. jejímu xxxxxxxx, xxxx odepřeno xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx x vyrozumění x xxxxxxx výslechu xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx, a když xxxxxxx xx xxx 26.6.2001 tuto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxxxx bude xxxxxxxxxx, x v důsledku xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nevyhověl, x xxxxxxxxx xx tak xxxxxxx přípravu xx xxxxxxx (správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx svědka). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx X.; xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázkám xxxxxxxxxxxx ovlivnila xxxxxxxx xxxxxxxx stav s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxx daňového xxxxxx x xxxxxxxx úsudku xxxxx x xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrozuměním o xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na právu xxxxx otázky znalci x xxxxxx [§16 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx xxxx].
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx správce xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.6.2001 oznámil xxxxxxxxxxxx x xxxx zástupkyni, xx dne 26.6.2001 xxxxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15.6.2001 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx svědka, xxxxx bude xxxxxxxxx; xxxx, co xx xxxx sděleno, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx správce xxxx sdělil jméno xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx 26.6.2001 xxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx zpráva, x xxx zástupkyně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jí xxxxxxxx 25.6.2001) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svědka xxxx možnost xx xx jednání xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx jiný termín x x včasné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Ústní xxxxxxx xx xxx 26.6. 2001 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx zástupkyně x xxx xxx xxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxxx X. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx X. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Hranicích xxxxxxxxx ze xxx 13.2.2002 xxxxxxxxxx zástupkyni xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxx x xxxxxxx a xxxxx konání výslechu, xxxxxxx o xxx, xxx xxxx vyslýchán. Xxxxxxx svědka se xxx 21.2.2002 xxxxxxxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 4 písm. x) x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx vyrozumí o xxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxx zákon x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx, že o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx stěžovatelka x xxxx zástupkyně xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zúčastnit xxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx §16 odst. 4 xxxx. x) x. x.
X právním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jméno x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vycházet xxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx daňového xxxxxxxx xxxxxxx x §16 xxxx. 2 xxxx. x) d. x. xx třeba xxxxxxxxx ve xxxxxxx x §32 xxxx. 2 a 4 x. ř. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daňového xxxxxx xx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Má-li xxxxxxxxx výslech xxxx xxxxx v maximální xxxx splnit xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxx přítomností xxx výslechu a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx důkazu, xxxxxxx x hlediska xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx i věrohodnosti xxxxxxxxx x skutečnostech, x nichž xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx právem xxxxxxxx subjektu, nikoliv xxxx povinností. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxx xxxxx nevyužije, xxx xx vystavuje xxxxxx, xx neunese xxxxxxx xxxxxxx, které na xxx xxxx, xxxxx xxx o prokazování xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx povinen xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx. k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx správcem xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 9 x. x.). Xxxxx-xx však xxxxx xxxxx využít, xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x podrobit xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx situace, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx a xxx se výslech xxxxxx koná, ale xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §31 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx o xx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí ve xxxxxxx s §2 xxxx. 2 x. x. vést x xxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxx subjekt správce xxxx o poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, který má xxx v daňovém xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx povinen xx xxxx informaci xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxxxx je, xxxx xx pro to xxxx xxxxxxx opora, xxxxxxx oslabeno právo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x §16 odst. 4 xxxx. e) x. ř.
V xxxxxxxxx xxxx stěžovatelka i xxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx jména xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx 26.6.2001, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nevyhověl, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odročení xxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejich nepřítomnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x následné konání xxxxxxxx svědka Xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x uvedením xxxx x místa konání xxxxxxxx, nelze xx xxxxxxxx k xxxx, xx xx účast xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx x to xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zemřelého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx transakcích xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx informace jen x xxxxxx, xxxxx xx x dispozici.