Právní věta:
Požádá-li xxxxxx xxxxxxx správce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x osobě svědka, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx daně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx - xxxx xx xxx xx byla xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 písm. e) xxxxxx XXX x. 337/1992 Sb., x xxxxxx daní x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 255/2004 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxx X. x X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxx x xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Finanční xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5.2.2001 na xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx období xxxx 1995 xxxxxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 2&xxxx;022&xxxx;920 Xx x xxxxxxx xxx xx xxxx 869&xxxx;847 Xx. Správce xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1995 xxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxx X.; Xxxxxxxxx X. xxx 29.9.1995 xxxxxx, x činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx materiálu xx xxxxxxxxxxx A., xxxxx xxxxxxxxx xxxx výdaj xxxxxxxxxxx základ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 13.3.1995 x znějící na xxxxxx 136&xxxx;920 Xx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 29.5.1995 x xxxxxxx xx xxxxxx 473&xxxx;000 Kč x xxxxxxxx s datem xxxxxxxxxx 28.6.1995, znějící xx částku 1&xxxx;413&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.5.2002 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxx x xxxxxxx na nákup xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. výslechem XXXx. Xxxxxx X., který xxxxxxxxxx znalecký posudek. Xxxx xxx 21.2.2002 xxxxxxxx xxxxxxxx Finanční xxxx x Hranicích xxxx xxxxxx Xxxxxxxx X., xxxxx uvedl, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x podkladní xxxxxxx - jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x podpis Xxxxxxxx Z. - xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx opatřeny xxxxxxxx jeho společnosti.
Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 28.4.2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x kasační xxxxxxxxx krom xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx na xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, že xx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, xxxx odepřeno xxxxx klást xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx z xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo patrno, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xx dne 26.6.2001 xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxxxx bude xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx jí xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Radovana X.; xxxxx xxx xxxxx řádně xxxxxxxx x nemožnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázkám xxxxxxxxxxxx ovlivnila xxxxxxxx xxxxxxxx stav s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
První xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení x chybného xxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxx řízení xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx orgány stěžovatelku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx právu xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx [§16 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx xxxx].
Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx správce xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.6.2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx zástupkyni, xx xxx 26.6.2001 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 15.6.2001 stěžovatelka xxxxxxxxxxx žádala x xxxxxxx jména xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx informace xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zástupkyni. Xxx 26.6.2001 byla xxxxxxx xxxx doručena xxxxxx xxxxxx, v xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (bylo xx xxxxxxxx 25.6.2001) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svědka xxxx xxxxxxx xx xx jednání řádně xxxxxxxxx; požádala xxxxx x odročení jednání xx xxxx termín x x xxxxxx xxxxxxx jména xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx jednání xx xxx 26.6. 2001 xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx zástupkyně x xxx xxx xxx xxxxxxxxxx JUDr. Xxxx X. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx vyslýchán Xxxxxxx X. Dožádaný Xxxxxxxx xxxx v Hranicích xxxxxxxxx xx dne 13.2.2002 xxxxxxxxxx zástupkyni xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxx x termínu a xxxxx konání xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 21.2.2002 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx právu xxxxxxxxx xxxxx §16 odst. 4 xxxx. x) x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxx zákon x xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jménech xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx svědka a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a jestliže xxxxx xxxxx výslechu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxx §16 xxxx. 4 xxxx. e) x. ř.
S právním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx neztotožňuje. Xx xxxx třeba xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správnímu orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx daňovému xxxxxxxx jméno a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vycházet xxxxx x této formální xxxxxxx. Xxxxx daňového xxxxxxxx uvedené x §16 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x §32 xxxx. 2 x 4 x. x. Xxxxxx xxxxxxxx svědka xxxx xxxxxxx z důkazních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, je xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svědku kladenými xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxx úplnosti, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx x právo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx právem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx povinností. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nevyužije, pak xx xxxxxxxxx riziku, xx xxxxxxx důkazní xxxxxxx, xxxxx na xxx xxxx, pokud xxx o prokazování xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x daňovém xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 9 d. x.). Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx důkazu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx situace, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx řada xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx dokazování, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx nepochybně xxxxxxxxx xxxxx informaci x xxx, kdy a xxx xx výslech xxxxxx xxxx, ale xxx informaci x xxx, xxx bude xxxxxxxxx.
Xxxxx §31 xxxx. 2 x. ř. xx povinností správce xxxx xxxx x xx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x §2 xxxx. 2 d. x. xxxx x xxxxxx, xx požádá-li xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx x poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, který xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odepřením xxxx xxxxxxxxx xx, aniž xx xxx to xxxx xxxxxxx opora, xxxxxxx oslabeno xxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxx x §16 odst. 4 xxxx. e) x. x.
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxxxx dne 26.6.2001, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o odročení xxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejich nepřítomnosti xx stanoveném xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svědka Radovana X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx data x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx x tíži, xx xx xxxxx xx výslechu xxxxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatelky byla xxxxxxxx x to xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.