Xxxxxx věta:
Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx x posečkání daně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. x) x §70 xxxx. a) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Soud xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxx: XXXx. Xxxxxx X. x X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hlavní xxxxx Xxxxx o xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xxxxxxxxxx xx dne 8.6.2000 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4 xx xxx 26.8.1999, xxxxxx xxxxxxx orgán X. stupně nevyhověl xxxxxxx žalobce x xxxxxx zálohy xx xxx x příjmů xxxxxxxxx osob xx XX. xxxxxxxxx xxxx 1999 a o xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadl žalobou x Xxxxxxxxx soudu x Praze. Vyslovil x ní nesouhlas xx stanoviskem xxxxxxxxxx, xx na úpravu xxxxx na daň xxxx zákonný xxxxx. Xxxxxx xxxxx na xxxxxx záloh xx xxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento žadatelův xxxxx nemůže záviset xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2003 xxx, xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx; věcí xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výše záloh xx stanovena zákonem; xxx daňový xxx, xxx xxxxx XXX x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, nestanoví, xx xx výše xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx zdaňovacího období xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o stanovení xxxxx xxxxxx xx XX. xxxxxxxxx xxxx 1999, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x právem xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx zálohy xxxxx vyplývá xx xxxxxx x odvíjí xx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxxx xx žalobci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx žalobu xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx; na xxxxx xxxxxx soud xxxxx, xx xx xxxxxxxx žádosti xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výši xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §67 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x intencích veřejného xxxxx vyložit xxx, xx jsou-li zjištěny xxxxxx xxx stanovení xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x změnu xx xxxxxxx záloh xx xxx spočívala xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx nároku plyne x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx zatěžoval xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx a vybrat xxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve vyjádření xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx stěžovatelem xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §67 odst. 5 xxxxxxxx řádu xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx zrušení zákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx; důvodem by xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Správce xxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x žádosti o xxxxx xxxx xx xxxxx pro placení xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kladně. Žalovaný xxxxxx xxxxx, že xx změnu xx xxxxxxx zálohové xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §67 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žaloby.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx upraveno x xxxxxxxxxx §67 xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxx fyzických xxxx x ustanovení §38a xxxxxx XXX č. 586/1992 Xx., x xxxxxx z xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx záloha xxxxxxx xxxxxx na daň, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poplatník xxxxxx x průběhu zdaňovacího xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx daně xx xxxx období xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx zálohy xx xxx xx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx započítají xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za příslušné xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx zaplacených záloh xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx doplatí, xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx daně xxxxxxxxxx.
Xxxxxx na daň x příjmů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx období. Toto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxx podání daňového xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdaňovacím xxxxxx. Xx znamená, xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vymezuje xxxxxx xxxx, ve xxxxxx dochází x xxxxxx záloh xx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Zálohové xxxxxx xxxx totožné xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx během xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §67 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx části xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx placení xxxx, xxxx do xx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X části xxxxx xxxxxx je upraven xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx daní, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, úroky, xxxxxx, zvýšení daně xxxx. Jedná se xxxx x soubor xxxxxxx, xxxxx přichází x úvahu až x tom xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vyměřena nebo xx xxxxx stanovena xxxxxxx tak, jak xx tornu i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platit xxxxxx xx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx „dozorčí" xxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx „dozorčího" xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx judikatura x xxxx X. ČSR; xxxx. xxxxx Xxx. X 9597/1932: „Xxxxxxx xxxxx (..) vykonává xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx souběžně se xxxxx soukromými, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dostane xx zároveň ochrany x individuelním xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tu xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákroku xx xxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxx zájmem. Xxx z toho, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxx x ochranu veřejných xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx dozorčí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx veřejných xxxxxx xxxxxx úřadu, xxx xxxxxxxx správní xxxx x četných xxxxx nálezech opětovně xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx nález Xxx. X 71/19, 544/21, 834/21, 1691/22, 4598/25, 5450/26 xxx.). Xxxx-xx strana podle xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx svého xxxxxxxxx xxxxx, lze xx xxx méně xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx od xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xxx. X 1577/22, 5440/26 xx.). Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své dozorčí xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nároku, xxx tímto odepřením xxxxxx býti xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx. " Xxxxxxx např. xxxxx Xxx. X 1558/1922-XX.: „Xx xxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", x xxxxx Boh. 1083/1921.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zkrácen xx svém právu xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx správního xxxxxx x vyměření xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezasáhlo x zasáhnout xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (a xxxxxx že „právo" xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx daně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není). Xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxx „xxxxxx", x xxxxxx, xx xxxxx není xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 1 s. x. x. xxxxx, xx xxxxxxx-xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxx x xxxxxxx řízení; xxxxxxxx xxx x xxxxxx před krajským xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxxxxx věci, rozhodne x xxx xxxxxxxx xx zrušením rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx důvodná, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx zamítne.
Jak xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí x stanovení záloh x xxxx výši x o posečkání x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutím ve xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx nezasahuje do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [ §68 xxxx. x) x §70 xxxx. x) x. x. x.]; xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxx, že kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx námitek xxxxxxxxxx xx kontradiktornosti xxxxxxxxxx xxxxx: xxxx xxxxx na jedné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, nejedná xx xxxx x právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a spadající xxx xxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx důvody pro xxxxxxxxx xxxxxx, rozhodl xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx stížností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§110 xxxx. 1 s. x. x.).