Xxxxxx xxxx:
X. Poplatkovou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxx znečišťování (xxx: xxxxxxx xx tuhá xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx) má xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, která má xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [§17 xxxx. 1, §4 xxxx. x) zákona x. 309/1991 Xx., x xxxxxxx, §6 odst. 1 xxxxxx XXX x. 389/1991 Xx., x státní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx].
XX. Xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Smlouva x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x objektu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx České xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx odvolací orgán xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §50 xxxx. 6 xxxxxx XXX č. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, tak, že xx zamítne x xxxxxxxx vysloví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxx xx zákonnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli. Tato xxxx xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxxxxxxx [ §76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x x.].
Xxxxxxxxxxxxx: xx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 714/2000-XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. x M. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") dne 3.1.2001 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999 a 2000 poplatek xx xxxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxx 47 000 Xx x 48 700 Xx. Xxxxxxxxx odvolání žalovaný xxx 6.3.2001 xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xx xx základě xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx 30.5.2000 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx pivovar. Z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pronajímatel, xxxxxxx společnost P., xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy, x zároveň na xxx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx - xxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxxx právo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx adresátem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx neoprávněně.
Žalovaný xx vyjádření xxxxx, xx podle xxxxxxx x xxxxxxxx pivovaru X., xxxxx xxxxxxxx xx x kotelna xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §4 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx xxx xxxx x 15.2. xxxxxxxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poplatku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx nutných xxx xxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 1 xxxxxx x státní xxxxxx xxxxxxx ovzduší). Xxxx xxxxxxxxxxxx byl podle §8 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatek xxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx názor, xx nájemní xxxxxxx xxxxxxxx pronajímatele x x xxxxxxx poplatků xx znečišťování xxxxxxx, xx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x poplatků x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx jedině xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx, kdo xxxxxxxx provozuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx x placení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ovzduší.
Žaloba xxxxxx důvodná, a xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X prvním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxx xx obsah nájemní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vyměřen xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dané věci xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x vyměření xxxxxxxx xx znečišťování ovzduší xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§8 odst. 2, §6 xxxx. 1, 2) xxxxxxxx (x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxx o xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x proto xxxxxx žádné xxxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§2 x. ř. x., §244 odst. 1 o. x. x., xx xxxxx xxxxxxx k 1.1.2003).
Subjektem - xxxxxxxxxxx (tzn. xxxxxx x xxxxxxx xxxxx smyslu, která xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) poplatku xx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxx znečišťování (§17 xxxxxx x xxxxxxx, §6 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxx znečišťování [ §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx].
Xx xxxxx žalovaného xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx tuhá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx) byl xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 1.7.1997 x xxxxxxxxxxxxxx (vlastníkem xxxxxx pivovaru, včetně xxxxxxx) xxxxxxx, jenž xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ostatně xx byl xxxxx xxxxxxx, který v xxxxxxx xx zákonem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 8.2.1999 x xxx 8.2.2000 xxxxxxx oznámení nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx).
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx (§45 x. x.) nepřiznávaly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodám, xxx xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
X toho, xx xxxx xxxx xxxxxx, xx patrné, xx xxxxxxxxxx xx. 5.8 xxxxxxx smlouvy xx xxx 1.7.1997 x xxxxxxxxxx xx. 6.6 xxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.5.2000, xxxxx xx xxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxxxxxx povinností, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx pronajímatele x xxxxxxx - xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) ujednání, které xxxxxx žádné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nerespektovaly xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pronajímateli, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx je ovšem xxxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx žalovaného (xxx. xx jeho xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxx i rozhodování x odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§10 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx). Xxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxx odvolacího xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §50 xxxxxxxx xxxx.
X případě, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §50 xxxx. 3 x. ř. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx řízení (například x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, opožděnost x podobně - §49 odst. 2 x. x), xxx xxxxxxx postupovat xxx xxxxxxxxxx §50 odst. 6 d. x., xxxxx xx umožňovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; jinak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx nedovoloval (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §59 odst. 2 xxxxxxxxx řádu), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednak xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx potvrzuje. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx ustanovení §32 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výroku, x xxxxxx i xxx xxxxxxxxx nadbytečné xxxxx výroku), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx zjišťovat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx [ §76 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x.]. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx věci nejednalo.
Na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x souvislosti x xxxxxxx prvního xxxxxxx xx xxxx) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx x roce 1999 x 2000 xxxxxxxxxx velký xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší, x xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zákonem x ovzduší x xx xxxxxxx x xxxxxx správě xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx dílčí porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx žalovaného.
* Xxx xxxxxxx zákony (xxxxx x. 309/1991 Sb. x xxxxx XXX x. 389/1991 Xx.) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 86/2002 Xx., x ochraně xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx dalších zákonů (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxxx x 1.6.2002.