Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx: xxxxxxx na tuhá xxxxxx postavené x xxxxxxx pivovaru) xx xxxxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx tento zdroj xxxxxxxxxx [§17 odst. 1, §4 xxxx. x) xxxxxx č. 309/1991 Xx., x xxxxxxx, §6 xxxx. 1 zákona XXX x. 389/1991 Xx., x státní správě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx].
XX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x nájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nacházejícího xx x objektu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx pro xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozsahu právně xxxxxxxx. Rozhodnutí České xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyměření poplatku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odvolání xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx poplatku za xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx §50 odst. 6 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní a xxxxxxxx, xxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxx vysloví, xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se o xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx provozovateli. Xxxx xxxx xxxxxx proto xxxx právním xxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxxxxxxx [ §76 xxxx. 1 písm. x) x. x x.].
Xxxxxxxxxxxxx: xx III. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 714/2000-XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným A. x X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x poplatek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxx 3.1.2001 dvěma rozhodnutími xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999 a 2000 poplatek za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 47 000 Xx x 48 700 Xx. Xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxx xxx 6.3.2001 xxxxxx x obě napadená xxxxxxxxxx potvrdil.
Rozhodnutí žalovaného xxxxxx žalobce žalobou x Xxxxxxxx soudu x Praze. Xxxxxxx, xx xx základě xxxxxxx smlouvy uzavřené xxx 30.5.2000 x xxxxxxxx společností X. xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx X., xx povinen udržovat xxxxxxx nájmu xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účelu xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinností, xxxxx xx - jako xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxxx právo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xx mu byl xxxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx X., jehož xxxxxxxx xx x kotelna xx xxxx xxxxxx, xx žalobce xxxx xx xxxxxx ustanovení §4 xxxx. x) xxxxxx x ovzduší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xx byl xxxx x 15.2. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nutných xxx xxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx správě xxxxxxx xxxxxxx). Jako xxxxxxxxxxxx xxx podle §8 odst. 3 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx žalobcův xxxxx, xx nájemní xxxxxxx xxxxxxxx pronajímatele i x xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x poplatků x xxxxxxxxxxx. Ostatně x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxx xxxxxxx xx také xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx může xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx žalobce xx xxxxxxxx, a xxxx xxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x osobou xxxxxxxx x placení xxxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx důvodná, x xxxxx ji Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X prvním žalobním xxxx žalobce xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxx nájemní xxxxxxx mu byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx neměl xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hledisko xx straně druhé.
Rozhodnutím x vyměření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o státní xxxxxx ochrany xxxxxxx (§8 xxxx. 2, §6 xxxx. 1, 2) inspekce (x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x občanskoprávních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx žádné pochybnosti x xxx, že xx xxxxx x xxxxxxx úkon x xxxxxxx xxxxxxxxx práva (§2 x. x. x., §244 odst. 1 o. x. x., xx xxxxx xxxxxxx x 1.1.2003).
Subjektem - poplatníkem (xxx. xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx na základě xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxx) poplatku xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx provozující xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (§17 xxxxxx x xxxxxxx, §6 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ovzduší). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx právo nebo xxxxxxxxx možnost provozovat xxxxx znečišťování [ §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx].
Xx xxxxx žalovaného xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx velkého xxxxxx znečiš ťování (xxxxxxx na tuhá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxx xx xxxxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxxxx dne 1.7.1997 x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx) žalobce, jenž xxxxxxxxxxxxxx, xx celý xxxxxxx provozoval. Ostatně xx xxx xxxxx xxxxxxx, který v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 8.2.1999 x xxx 8.2.2000 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§8 odst. 1 xxxxx xxxxxx).
Xxxxx o xxxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx (§45 d. x.) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ponese xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx xxxxxx jiná xxxxx.
X xxxx, co xxxx nyní xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. 5.8 xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.7.1997 x xxxxxxxxxx xx. 6.6 xxxxxx xxxxxxx ze xxx 30.5.2000, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, platně xxxxxxxxxx xxx pronajímatele x xxxxxxx - xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (konkrétně xxxxxxxxxxxxxx) ujednání, které xxxxxx žádné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - řízení x poplatcích. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepochybily, xxxxxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu - xxxxxxxx xxxx. Xx působnosti xxxxxxxxxx (xxx. xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxxx i rozhodování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§10 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ovzduší). Xxxxxxx postup žalovaného xxxx xxxxxxxxxx orgánu xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §50 daňového xxxx.
X xxxxxxx, že xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §50 xxxx. 3 d. x. xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx inspekci x pokyny k xxxxxxx xxxxxx (například x xxxxxxxxx odvolání xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx - §49 xxxx. 2 x. x), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §50 xxxx. 6 d. ř., xxxxx xx umožňovalo xxxxxxxxxx inspekce v xxxxxxxxxxx xxxxxxx změnit xxxx zrušit; xxxxx xxxxx xxxxxxxx zamítnout. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §59 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxxx posuzovaná rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nerespektoval, xxxxxxx žalobcovo odvolání xxxxxxxxx proti rozhodnutím xxxxxxxx jednak zamítl, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx potvrzuje. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §32 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu by xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, x xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx následek xxxxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx soudní řád xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx [ §76 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.]. O xxxxxxx právní xxxxxxx xx však v xxxx věci nejednalo.
Na xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bodu) xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx o vyměření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx 1999 a 2000 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nyní vyslovený xxxxx ve svém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx i rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se zákonem x xxxxxxx x xx xxxxxxx o xxxxxx správě xxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu nemohlo xxx zákonným důvodem xx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
* Xxx xxxxxxx zákony (xxxxx x. 309/1991 Xx. x xxxxx ČNR x. 389/1991 Xx.) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 86/2002 Sb., x xxxxxxx ovzduší x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxxx x 1.6.2002.