Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx soukromoprávní.
Věc: Xxxx X. v X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx proti xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx dne 27.10.1997, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba není xxxxxxxxxx stavební xxxxxxx x k. x. Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx ze xxx 17.11.1997 xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx označeným x xxxxxxxxx přídělovém plánu xxx k. x. Xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xx dne 7.3.2003, xxxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 9.11.2001 na doplnění xxxxxxxxxx Okresního pozemkového xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 27.10.1997 x ze xxx 17.11.1997 ve xxxxx soudem stanovené: xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o budovách, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x rozhodl xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k. x. Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx soud X. stupně žalobu xxxxxx x xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zákon x. 229/1991 Xx., x xxxxxx vlastnických xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x ustanovení §9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydává xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx soukromoprávní, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxxx xxxxx nečinnosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxx x absenci xxxxxxxxxx vydávaného v xxxxxxxxxxxxxx věci. Xxxx xxxxxx poukázal xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2 x. x. x., xxxxx xxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo zvláštním xxxxxxx x xxxxxxxxx x dalších xxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx x řádné xxxxx projednána x xxxxxxxxxx. Takové xxxxx xx xxxxxx veřejnoprávní, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, a xxxxxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx věcech je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx znění účinném x 1.1.2003. Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxx X. stupně xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx režim.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále "xxxxxxxxxx") x kasační stížnosti xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx odstranění stavu, xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxx nečinnost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx výkladu xxxxx X. stupně by xxx rozsah ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zužován.
Kasační xxxxxxxx shledal Nejvyšší xxxxxxx soud důvodnou.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 x. x. x. xxxxxxxxx soudy ochranu xxxxxxxx subjektivním právům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x dalších xxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx tento zákon.
In xxxx xxxxxxxxxx paragrafu xxx nalézt xxxxx, xxxx xxx považovat xxxxxxxx správního soudu xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x. xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx X. xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx povaze procesních xxxx s xxxxxxxx x xxxx plynoucími, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxx zákonem, x xxxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Podle §79 odst. 1 x. ř. x. xx může xxx, xxx xxxxxxxxxxx vyčerpal xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx domáhat, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnost vydat xxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §68 xxxx. x) xx xxxxxxx x §46 odst. 2 x. x. x. lze xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx správní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx zákonné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, má xxx xxxxxx odmítnuta x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx části xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx, xx znění účinném x 1.1.2003, avšak xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx takový xxx xxxxx podobný xxxxx nepřípustnosti žaloby xxxxxxxxxx (shodně x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.2.2004, čj. 1 Xxx 1/2003-48).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x toho důvodu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx povahy xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx X. xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelova xxxxxxxxx podle zásad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §79 x xxxx. x. x. x. Xxxx podepsaný xx xxxxx otázkou neměl xxxxx zabývat, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x závěru o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x., x xxxxx xxxxxxxx soudu X. xxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx, x němž tento xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§110 odst. 1, 2 x. ř. x.).