Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x připojením xxxxxxxxx xxxxxxxx a se xxxxxxxxxx požadovaného příkonu xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §17 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxx č. 458/2000 Sb., xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x situaci, xxx xxxx držitelem xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx nedošlo x xxxxxx x uzavření xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, jímž správní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromoprávní xxxx (§46 xxxx. 2 x. ř. x.).
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným L. x X. xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xx účasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dodavatelem xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Energetického xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxx") xxxxxx x xxxxxxxx žalobce rozhodnutí Xxxxx xx xxx 6.8.2002 tak, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x se zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx napadl xxxx xxxxxxxxxx žalobou, xxxxxx xxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.5.2003. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jde xxxxx xxxx o případ, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx zde xxxxxxxx soudům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu, xx xxxxxxxxx podílu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx zajištěním požadovaného xxxxxxx xxx odběratele x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx uvedeno, jaká xx celková výše xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dodavatele xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx požadovaného xxxxxxx, x žalobce se xxxxx xxxxxxxx zavazuje xxxxxxx osobě zúčastněné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 30.6.2002. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §17 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mezi držitelem xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) vznikl xxxx, zda, xxxx. x xxxx výši, xx xx žalobce xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x odběr xxxxxxxxx xx dne 10.5.2001 xxxxxxx xx xxxxxx vynaložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx požadovaného příkonu. Xxxxxxx byla uzavřena xxxxx §50 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jenž stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx obsah, a xxxxx §409 x xxxx. obchodního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobcem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvou. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxx podnikání: xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx totiž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zapsanými v xxxxxxxxx rejstříku.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") namítal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. V projednávané xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx příslušnost Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxxx x čistě xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx podílet se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rezervovaného xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §50 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx odběru, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X možnostech subjektů xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxx vůbec.
Úřad xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx rozhodovací xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kam xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), jakož x spory xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x jednak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx sám xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx licencí). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx páté občanského xxxxxxxx řádu, v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §109 xxxx. 2 x 3 x. ř. x., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx.
X odůvodnění:
V xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xxxxxx x xxxx, xx tento xxxxx xx upraven v xxxxxxxxxxxx zákoně, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxx "x tímto xxxxxxx xxxxxxxxxx, případně jej xxxxxxxx". X této xxxxxxxxxxx nutno xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opačného xxxxxxxx názoru, totiž xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nákladech je xxxxxxx soukromoprávního charakteru xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x krajský soud xx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx (§1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Jinými xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx podnikání). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x jaký xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx x xxxxxx vztahů xxxxxxxxxxx xx rovnosti (xxxxx xxxx xxxxxx xxxx držiteli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx), xxxx x vztahy xxxx vrchnostenského xxxxxxxxxx, xxx patří xxxx. xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx, změn xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle §17 odst. 8 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx zákazníky. X xxxxxx xxxxxxxxx, xxx Úřad rozhoduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx licencí, xxxx. xxxxxx zákazníky, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodujícího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx 31.12.2002 xxxxx §97 energetického xxxxxx a po 1.1.2003 xxxxx úpravy xxxxxxxx v §244 x xxxx. x. x. x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx upravovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx úhradu xxxxxx vynaložených nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx požadovaného xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx energetický zákon x §29 odst. 2 xxxx. f), xx soukromoprávní xxxxxx xxxxxx nic nemění. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx místech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxxx volnost xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxx nevylučuje; xx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx charakteru xxxx x §50 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nepodstatná, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílet xx xx úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele; x xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvodů Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx §110 xxxx. 1 s. ř. x. zamítl bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §109 odst. 1 x. x. x.