Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odběratele xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatele spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §17 xxxx. 8 písm. x) xxxxxx č. 458/2000 Sb., xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x uzavření xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodl x xxxxxx xxx zákonné xxxxxxxxx x soukromoprávní xxxx (§46 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. x X. proti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx S., x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Energetického xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx též "Xxxx") změnil x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 6.8.2002 tak, že xxxxxxx se ukládá xxxxxxx x osobou xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx odběrného xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příkonu xx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx napadl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx soud x Xxxx odmítl xxxxxxxxx ze xxx 29.5.2003. Podle krajského xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromoprávní xxxx, x xxxxxxxxxx zde xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx zajištěním požadovaného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx uvedeno, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dodavatele xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx požadovaného příkonu, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxxxxx xx řízení uvedenou xxxxxx xx 30.6.2002. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z §17 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxx, xxx, resp. x xxxx výši, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.5.2001 podílet xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxxx v souvislosti x připojením xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx uzavřena xxxxx §50 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxx §409 x xxxx. obchodního xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodnutím x sporu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zúčastněnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2 obchodního xxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxx účastníci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx žalobce (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx dána xxxxx x místní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, x nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx podílet xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx založena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx skutečností xxxxxxxxxx, x xx zejména x případě xxxxxxx xxxxx §50 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx odběru, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxx vůbec.
Úřad xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxx rozhodovací xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx například i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (odběrateli), xxxxx x spory mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x jednak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx sám xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §109 xxxx. 2 a 3 x. x. s., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, které stěžovatel xxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx. Shledal xxxxxxx xxxxxxxx nedůvodnou a xxxxxx ji.
Z odůvodnění:
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx podíl xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxx "x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxx xxxxxxxx". X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, totiž xx dohoda x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhradit xxxxx xx nákladech xx xxxxxxx soukromoprávního charakteru xx subsidiárním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčivá x xxxxxxx xxxx xx v podstatě xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx energetický xxxxx není předpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podmínky podnikání, xxxxxx státní xxxxxx x regulace v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, plynárenství x xxxxxxxxxxxx, jakož x práva a xxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx s xxx spojené (§1 xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxx veřejnoprávní (xxxxx xxxxxx správy), xxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (podmínky xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxx se jedná, xx metoda xxxxxx, xxxx zda xxx x úpravu xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx (xxxxx jsou vztahy xxxx xxxxxxxx licencí x jejich xxxxxxxxx), xxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx charakteru, xxx xxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §17 xxxx. 8 xxxx. x) energetického xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxx jednotlivými držiteli xxxxxxx x xxxxxxxxx x jejich zákazníky. X xxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxx. mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, popř. xxxxxx zákazníky, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravomoc xxxxx rozhodujícího v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx do 31.12.2002 xxxxx §97 energetického xxxxxx a po 1.1.2003 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §244 x xxxx. o. x. x. Námitka xxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx prvé xxxxxxxxx xxxxxx upravovaných energetickým xxxxxxx, tj. soukromoprávní, xxxxx xxxx rozhodl xxxxx věci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxx nedošlo k xxxxxx x uzavření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx x se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že povinnost xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx. chráněnému xxxxxxxxxxx energetický xxxxx x §29 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nic xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx mnoha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), ale xxxxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxxx charakteru věci x §50 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nepodstatná, x xxxxxx podstatný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx oprávněných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; x xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odkazuje xx výše uvedené xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. zamítl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §109 odst. 1 x. ř. x.