Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx se xxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx závadný xxxx odstranil xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zadostiučinění [§21 xxxx. 2 písm. x) zákona x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx], není xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nic xx xxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx xx 1.6. do 31.12.2002, xxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. x) o. x. x., ve xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle staršího xxxxxx č. 256/1992 Sb.; nešlo x xxxxxxxxxx kompetenční, xxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx, x xx xxxx 1.6.2002 xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx spor x pravomoc xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Ch. xxxxx xxxxxxxx České republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Ch. xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Sb., x xxxxxxx osobních xxxxx x informačních xxxxxxxxx, xxxxx žalované České xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx bylo uloženo xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx směřuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x datem xxxxxxxx xx spisu xxxxxxxx Policií ČR - Okresním xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxxxxx vedeného x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.11.2001 řízení x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx právní moci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxx §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Praze, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxx tyto xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx č. 256/1992 Sb.
Úřad pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxx kompetenci x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx návrh xxxxx zákona x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Úřadu pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žalobou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a x xxxxxx projednání xx xxxxx ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §8x x. x. x. (v xxxxxxxxx xxxxx) xxx, xx xxxxxxxx dané xxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni.
Zvláštní xxxxx xxxxxxx x kompetenčním xxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, je xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů v Xxxxx.
X odůvodnění:
Zákon x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx při zpracování xxxxxx xxxxx x xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (§1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxx xxxxxx byl xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx "Úřad"), xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx [ §4 písm. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů] xxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracovatelem, xx xxxxx obrátit xx xx úřad x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (§21 xxxx. 1). Xxxxx-xx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx zadostiučinění [§21 xxxx. 2 xxxx. x)]
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx právní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxx xxxx orgány. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jen xxxxxxx-xx xx xxxxx (§7 xxxx. 1 x 2
x. x. x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Chebu xxxxxxxxx ze xxx 19.11.2001 řízení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tím, že xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sídlem x Xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxx; nic na xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx tehdy platného x účinného xxxxxx x. 256/1992 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx v informačních xxxxxxxxx. Okresní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxx xx §23 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxx xxxx xxxxx povolán xxxxx xxxx [čemuž xxxxxxxxxx odpovídalo též xxxxx účinné xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x.]. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x účinností od 1.6.2000 xxxxxx xxxxxxxxxxx §48 xxxxxx č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x o změně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx novou (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx málo xxxxxxx formulovanou) úpravu xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx §21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x §21 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxx "xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx s žádostí x xxxxxxxxx opatření x nápravě", x xxxxxxxxxx odstavec 2 xxxxx ustanovení vypočítává, xx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právě xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takovéto xxxxxx ničemu xxxxxxxxxx x je i xxxxxxx zcela konformní (xx. 79 xxxx. 1 Ústavy).
Je xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx v návrhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx, že zmiňované xxxxxxxxxx není ustanovením xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx soustavy) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx dána xxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxxxxxxx už xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx (zákon č. 256/1992 Xx.), upravovalo xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v době xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xx stalo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx x. 256/1992 Xx. xxxxxx platnosti (1.6.2000), x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 151/2002 Xx. xx xxx 21.3.2002 (xxxxxxxxxx xxxxx x soudnímu xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1.1.2003
Okresní xxxx x Chebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pravomoci xx věcech xxx xxxxxxxxxx xx účinnosti xxx zrušeného xxxxxx x. 256/1992 Sb. Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx soudu k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx údajů, xx xxxxx na dosud xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodování xxxxx. Okresní xxxx x Chebu tedy xxxxxxx zastavil xxxxxx xxxxx §104 xxxx. 1 o. x. x. x tím, xx xx právní xxxx usnesení bude xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx příslušnému x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.