Právní xxxx:
Xxxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s osobními xxxxx, vzniklý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů], xxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx x pravomoci xxxxx, xxx úřadu xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx xx 1.6. xx 31.12.2002, kdy xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. b) x. x. ř., ve xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle staršího xxxxxx č. 256/1992 Sb.; xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx 1.6.2002 xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem v Xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve věci Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Ch. xxxxx xxxxxxxx České republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx Xxx. Rudolf Ch. xxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákona x. 256/1992 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx systémech, xxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxx bylo uloženo xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx směřuje k xxxxxxxxxx žalobcovy fotografie x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx Policií XX - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x trestní xxxx).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.11.2001 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx právní moci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxx některých xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx v Xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x. 256/1992 Sb.
Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxx kompetenci x xxxx rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx podaná xxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu občanského xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Navrhl xxxxx, aby byl xxxxxxxxxxx spor xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §8a x. x. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) tak, xx xxxxxxxx dané xxxx je x xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Plzni.
Zvláštní senát xxxxxxx x kompetenčním xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci žaloby xx zdržení xx xxxxxxx porušujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx x Okresního xxxxx x Chebu, xx xxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů v Xxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x fyzických xxxxxxx, práva x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx podmínky, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx států (§1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů). Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxx xxxxxx byl xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"), xxxxxxx Úřadu byly xxxxxxx kompetence ústředního xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx [ §4 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů] zjistí, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx se xx xxxx s xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě (§21 xxxx. 1). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx správcem nebo xxxxxxxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 xxxx. x)]
X občanském soudním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxx xxxx, které vyplývají x občanskoprávních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx věci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jen xxxxxxx-xx xx xxxxx (§7 xxxx. 1 x 2
x. s. ř.).
V xxxxxxxxxxx případě Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.11.2001 xxxxxx v xxxxxxxx věci xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx usnesení bude xxx postoupena Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx na xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxxx tehdy xxxxxxxx x účinného zákona x. 256/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Okresní xxxx xxxxxxx naznačil (x xxxxxxx xx §23 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx tehdy xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx soud [čemuž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx též xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x.]. Xxxxxxx xxxxx však byl x xxxxxxxxx od 1.6.2000 xxxxxx xxxxxxxxxxx §48 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx novou (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx málo xxxxxxx formulovanou) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx §21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx x §21 xxxx. 1, xx subjekt xxxxx "xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxx x žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx", a xxxxxxxxxx odstavec 2 xxxxx xxxxxxxxxx vypočítává, xx xx subjekt xxxxx "xxxxx požadovat", xxxxx xxx dovodit, xx xx xx xxxxx nového xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx právě xxxx, xxxxx xx pravomoc x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodovat. Xxxxxxxx xxxxxx ničemu xxxxxxxxxx x xx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx. 79 xxxx. 1 Ústavy).
Je xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx kompetenčního xxxxxxxxx ustanovením §9 xxxx. 2 písm. x) o. x. x. xx vratká. Xxxxxxxx xx tu xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (zakládajícím pravomoc xxxxx), protože xxxx xxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jiného xxxxxx xxxxxx soustavy) xxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xx-xx vůbec xxxx xxxxxx pravomoc. Xxxxx xxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x němu xxxxxxxxxx (zákon č. 256/1992 Xx.), xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tu xxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xx stalo xxxxxxx obsoletní xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 256/1992 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx (1.6.2000), x xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 151/2002 Xx. xx xxx 21.3.2002 (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), který xxxxx účinnosti 1.1.2003
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx přechodných ustanoveních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx. Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx není xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxx x povinností xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, je xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnou x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx tedy xxxxxxx zastavil xxxxxx xxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. x xxx, xx po právní xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.