Xxxxxx věta:
Domáhá-li se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpracovateli osobních xxxxx toho, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxx, spočívající xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranil xxxx xxxxxxx na své xxxxxxx omluvu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 101/2000 Xx., o xxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx], není xxxxxxxxxx o takové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nic xx xxx xxxxxx, xx xxxxxx návrh xxx xxxxx x xxxx xx 1.6. xx 31.12.2002, xxx ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř., ve xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx soudů xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx x informačních xxxxxxxxx xxxxx staršího xxxxxx č. 256/1992 Sb.; nešlo x ustanovení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx, x xx xxxx 1.6.2002 xx stalo xxxxxxxxxx.
Xxx: Záporný xxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (žalobce Xxx. Xxxxxx Xx. xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvu vnitra).
Žalobce Xxx. Xxxxxx Xx. xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x ochranu xxxxxxxxx podle tehdy xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx., o xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx uloženo xxxxxx xx jednání, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxxxxxx x datem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx soud v Xxxxx usnesením xx xxx 19.11.2001 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x tím, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X odůvodnění uvedl, xx xxxxx §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů se xxxxxx v Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx, x xxxxxxx byl xxxxxxxxx zákonem zcela xxxxxx zákon x. 256/1992 Sb.
Úřad xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx rozhodovat x předložil xxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Navrhl xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx v souladu x §8a x. x. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) tak, xx vyřízení xxxx xxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vedené x Okresního xxxxx x Xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x fyzických xxxxxxx, práva a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx uskutečňuje xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (§1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v Praze (xxxx jen "Xxxx"), xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx [ §4 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx] xxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx úřad x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx (§21 xxxx. 1). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stav xx xxxxxxx xx svoje xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 xxxx. x)]
X občanském soudním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spory x xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, pracovních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují x xxxx jiné xxxxxx. Xxxx věci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví-li xx xxxxx (§7 xxxx. 1 x 2
x. s. x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.11.2001 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zastavil x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx postoupena Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx věci. Xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxx nemění, xx xxxxxxx žalobu x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx x informačních xxxxxxxxx. Okresní xxxx xxxxxxx naznačil (x xxxxxxx xx §23 xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona), xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx [xxxxx xxxxxxxxxx odpovídalo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x.]. Xxxxxxx xxxxx však byl x účinností xx 1.6.2000 xxxxxx xxxxxxxxxxx §48 xxxxxx č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů. Tento xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx nepřevzal.
Proto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx novou (byť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx práv subjektů xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx §21 xxxxxx zákona x xxxxxxx osobních údajů.
Stanoví-li xxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x §21 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxx "xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx", x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx má xxxxxxx xxxxx "právo xxxxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx nového xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx právě xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostech xxxxxxxxxxxxx rozhodovat. Takovéto xxxxxx ničemu xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx. 79 xxxx. 1 Xxxxxx).
Xx vhodné xxxxx, xx argumentace xxxxx v návrhu xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením §9 xxxx. 2 písm. x) x. s. x. xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx soudní soustavy) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx pravomoc. Navíc xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx zákonem, na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x němu xxxxxxxxxx (xxxxx x. 256/1992 Sb.), upravovalo xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx zákona č. 256/1992 Sb. Xxxx xxxxxxxxxx xx stalo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kdy zákon x. 256/1992 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx (1.6.2000), x xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 151/2002 Xx. xx xxx 21.3.2002 (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx správnímu), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1.1.2003
Okresní xxxx x Chebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zrušeného xxxxxx x. 256/1992 Xx. Xxxxxxx xxxxx platné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatnění práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnou x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx tedy xxxxxxx zastavil xxxxxx xxxxx §104 xxxx. 1 o. x. x. x xxx, xx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxx xxx postoupena Úřadu xxxx orgánu příslušnému x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.