Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx České republiky x. 205/1991 Sb., o xxxxxxxxxxx x rozpočtovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se řídilo xxxxx finanční hospodaření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxx rozpočtových a xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obcemi x xxxxxxxxx úřady; na xxxxxx xxx posuzování xxxxxx poskytnutých spolku xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 83/1990 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje. Xxxxxxx dotace poskytnuté xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 x §11 xxxx. 1 xxxxxx ČNR x. 576/1990 Sb., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 26.5.1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v roce 1998 bylo xxxxx xxxxx xxxxxx xx 31.12.1998.
Xxx: Xxxxx xxxx xxxxxxxxx sportu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x vrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Finanční úřad x Ústí nad Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 12.9.2000 povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu xx xxxx 121&xxxx;262 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxxxx xx xxx 24.7.2001 xxxxxxxx xxxxxxx zamítlo. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 26.5.1998 xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 441&xxxx;000 Kč; x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotace x 31.12. běžného xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tj. xxx 1998, a xxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky, xx. xxxxxxxxxxx použité nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx odvést xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nezajistil xxxxxxx dotace do 31.12.1998, xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přesouvat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 14.5.2003 xxxxxx žalobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky xxxxx xxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 205/1991 Xx., xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx působnost se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx definované x ustanovení §1 xxxx. 1, mezi xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Analogické použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sdružení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právním xxxxxxxx. Z xxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxx xxxxxxxxx, xx rozpočtové xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxxx roce, xxxxx xxxx jejich xxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx porušil xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 121&xxxx;262 Xx.
Xxxxxxx (stěžovatel) x xxxxxxx stížnosti namítal, xx vlastní obecně xxxxxxx xxxxxxxxx §11 xxxxxxxxxxxx pravidel republiky xx xxxxxxx částí xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x. 205/1991 Xx. X §30 odst. 1 je xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx §11 xxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx x samostatnou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx. 2 je specifikováno: "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx..."; zákonodárce zde xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení x xxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx [§5 odst. 3 xxxx. c) x §10 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx], se xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboť x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za "organizaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyhlášky, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx státní xxxxxx, který není xxxxxxxxx xxxxxxx, obcí, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevztahují, popř. xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxx nedůvodnou xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) s. ř. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx' x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, popř. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názor, xxx xxx je nesprávně xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. x) rozpočtových pravidel xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx rozpočtové xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §11 odst. 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxx použity pouze x příslušném xxxxxxxxxxx xxxx, x to x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Odchylky xx časového a xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx plnění závazků xxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze "xxxxxx závazným xxxxxxx xxxxxxxxx". Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 205/1991 Xx., xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ustanovení §1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vyhláškou xx xxxx finanční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx x hospodaření rozpočtových x příspěvkových organizací xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úřady. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1, ne xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxx - Xxxxx svaz xxxxxxxxx xxxxxx - xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomu xxxxx, xx se v xxxxx xxxxxxx jedná x výjimku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx non xxxx xxxxxxxxxx" - výjimky xx xxxxx interpretovat xxxxxxxxxxxx. Důvodem k xxxxxx restriktivnímu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x sice situace, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztah xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Na stěžovatele xxxxxxx občanské sdružení xx vztahuje obecné xxxxxxxxxx §5 odst. 2 x §11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dodržet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx, xx povinen xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx. Xxxxxxxx vyhláška x. 205/1991 Xx. řídí xxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx x ostatních ústředních xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xx obce x úřady, xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 83/1991 Xx., o sdružování xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli - Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxx vztahovalo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 x §11 odst. 1 rozpočtových pravidel xxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 26.5.1998, podle xxxxxxx xxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotace x 31.12. běžného xxxx, xxxx roku 1998, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.