Xxxxxx věta:
Vyhláškou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. 205/1991 Sb., o xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x finančním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se řídilo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx obcemi x xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle zákona x. 83/1990 Sb., o xxxxxxxxxx občanů (xxx: Xxxxxxx svazu tanečního xxxxxx), xx však xxxx vyhláška xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dotace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 x §11 xxxx. 1 xxxxxx ČNR x. 576/1990 Sb., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 26.5.1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1998 bylo xxxxx xxxxx čerpat xx 31.12.1998.
Xxx: Český xxxx xxxxxxxxx sportu xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxx xxx Labem x vrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 12.9.2000 povinnost vrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 121&xxxx;262 Kč.
Finanční xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxxxx xx xxx 24.7.2001 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx byla na xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 26.5.1998 udělena xxxxxx xx výši 441&xxxx;000 Kč; x xxxxxx X uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 31.12. xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx 1998, x xxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx občanskému sdružení xxxxxxx sankce xxxxxxxxxxx x §30 rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx použité xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx, povinny odvést xx stejné xxxx xxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx. Xxxxxxx však nezajistil xxxxxxx dotace xx 31.12.1998, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx právní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku.
Krajský xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 14.5.2003 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx rozpočtovém roce, x to k xxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určeny; xxx xxxxxxxxxxx kogentně vymezil xxxxxx použití a xxxxxxxxx rozpočtových prostředků. Xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 205/1991 Sb., xxx xx žalobce xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx definované x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx použití xxxxxx právního předpisu xx xxxxxxxx sdružení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx, zakotvené v §11 odst. 2 xxxxxx x rozpočtových xxxxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxx xxxxxxxx. Z toho xx xxxxxx, že x xxxxxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x příslušném xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xx stanoveném xxxxxxx xxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxxx roce, xxxxx xxxx xxxxxx použití x roce 1999 xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx porušil xxxxxxxxxxx kázeň x xx této xxxxxxx xx správce xxxx xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxx x rozpočtových pravidlech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxx 121 262 Xx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx namítal, xx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxxx §11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky xx učiněno částí xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x. 205/1991 Xx. X §30 odst. 1 je xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředky xx x xxxxxxxxx §11 xxxxxx. Xxxxx se xxxxx jeho xxxxxx x samostatnou xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxxxxx x něm xx xxxxxx provedení xxxxxx. X xxxx. 2 xx specifikováno: "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx..."; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx závazným xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [§5 xxxx. 3 xxxx. x) x §10 odst. 4 xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx], xx xxxx xx xxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za "organizaci xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx nedostatkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyhlášky, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx fondem nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevztahují, xxxx. xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nezákonnosti xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x předcházejícím xxxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx bud' x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx dotace xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto rozpočtové xxxxxxxxxx však podle §11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxx xxxxx x příslušném rozpočtovém xxxx, x xx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx použití rozpočtových xxxxxxxxxx pak xxxxx xxx k zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx". Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 205/1991 Xx., jejíž xxxxxxxxx byla vymezena x xxxxxxxxxx §1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveno, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů Xxxxx xxxxxxxxx a jimi xxxxxxxxxxx rozpočtových a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x hospodaření rozpočtových x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Odstavec xxxxx stanovil, xx xxxxxxxxxxxx částí xxxxxx x páté xxxx xxxxxxxx xx řídí xxx xxxx a xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1, xx xxxx xx občanská xxxxxxxx, kterým stěžovatel - Český xxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud x tomu xxxxx, xx se v xxxxx xxxxxxx jedná x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx" - xxxxxxx xx třeba interpretovat xxxxxxxxxxxx. Důvodem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx by se xxxxxxx předepsaný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx stěžovatele xxxxxxx občanské xxxxxxxx xx vztahuje obecné xxxxxxxxxx §5 odst. 2 a §11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxx dodržet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotace. Xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxx, je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dotací. Xxxxxxxx vyhláška x. 205/1991 Sb. řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ústředních xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx, nelze xxxx ustanovení xxxxxx xx xxxxxxxxx dotací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx č. 83/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Českému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 2 x §11 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatně x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ze xxx 26.5.1998, podle xxxxxxx xxxx 4 xxxx xxxxx zajistit xxxxxxx dotace k 31.12. xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx 1998, xx xxxxx byla xxxxxxxxxx.