Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx opravy údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxx XXX x. 344/1992 Xx., katastrálního xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 odst. 1 x. x. x.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 403/2004 Xx. XXX, x. 720/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxx do katastru xxxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx Pardubický kraj xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 22.4.2004 zamítl xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxx zůstanou x xxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx. Odvolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxx 28.7.2004 xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí podala xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx žalobu, xxxxxx xxxx xxxxxx. Uvedl, xx x věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §46 xxxx. 2 x. ř. x. xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem zrušeno xxxxx, že zvláštní xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx v usnesení xxxxxxxxxxxx pod x. 403/2004 Xx. NSS xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodování x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx x opravě xxxx x katastrálním xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx závěr xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žaloby, x xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx §65 xxxx. 1 x §70 xxxx. a) x. x. x. xxxxxxx, xx x xxxxx případě zde xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxx xxxx formální xxxxx, xxxxxxxxxx je xxx legislativní zkratku "xxxxxxxxxx" podřadit xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x katastrálním xxxxxxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Rozhodováním xx neupravují ani xxxxxxxxxx, xxx jiné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx nezakládají, nemění, xxxxxx xxx závazně xxxxxxxx žádná práva x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze správního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxx zkoumán xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx zapsán xxxxxxxx, xxxxx xx ze xxxxxxxx xxxxxxxx vyloučen. Xx xx podle xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxxxx oprava xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx argumentace x možnosti řešení xxxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxx civilní xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Poukázala xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x opravě xxxx rozhoduje jako xxxxx veřejné xxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §11 xxxxxx x. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx vlastnických x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, je xxxxx chráněna xxxxx xxxx x xxxxx xx katastru. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx do veřejného xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx operátu podle §8 xxxxxx ČNR x. 344/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx). Právní xxxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitým xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pod x. 403/2004 Sb. XXX. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxx x tomu, xx x žalobě xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx věcně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve správním xxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx ve svém xxxxxxxx zveřejněném xxx x. 720/2005 Xx. XXX, x xxxx xxxxxxxx vztah xxxxxxx xxxx xxxxx katastrálního xxxxx cestou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx pokud Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx činného xx správním xxxxxxxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x katastrálním xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x veřejných subjektivních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxx §2 x. x. s. X xxxxxxx případě by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx racionální xxxxxxxxxxxx. Xxxx v xxxxx rozhodnutí uvedl, xx xxxxxxxx postupu xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostor k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žaloby, xxxxxxx xxxx xxx hodnotí xx. míru xxxxxxx xxxx x konkrétním xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx užitou xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxx, xx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (i xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx soudního xxxxxxxx. Xxx x xxx xxxxxxxxx i x xxx, xx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §65 xxxx. 1 s. x. x. xxxx xxxxxx podat xxxxx, xxx xxxxx, že xxx na svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxx svých xxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxx správního orgánu, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx nebo xxxxxxx určují jeho xxxxx xxxx povinnosti (xxxx jen "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx tedy xxxx být vykládán x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §68 xxxx. x) x. ř. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno. Xxxxxxxxxx §70 xxxx. x) s. ř. x. xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx orgánu jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx o xxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumatelné skutečně xxxxx; xxxx xxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x §65 odst. 1 x. ř. x.
X xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx x x jakému xxxxxx do práv xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chybné xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx' xxxxxxx xxxxxx xxx vedení a xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zobrazení předmětu xxxxxx v katastrální xxxx x xxx xxxxxxx výměr parcel, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx odchylky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisem. Podle xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx listiny xxxxxxxxx xxx, kdo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx opravu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 4 xxxxxxxx x provedené xxxxxx xxxx o xxx, xx opravu na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxx katastrální xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxx, že se xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx katastrální xxxx rozhodnutí xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx možno xxxxx xxxxxxxx x zeměměřickému x katastrálnímu inspektorátu, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nemovitost (xxxx. 5). Pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx (§27x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx x uvedení xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx listin. Xxxx xx jím evidované xxxxx, aniž xx xx tak mohlo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx - xx xxxxx x x §5 xxxx. 7 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Opravou má xxx pouze dosaženo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx původní xxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx, či xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí jiných xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxx xx katastru, xxxxxxx xxx xxxxx, xxx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx přezkumnou cestu, xxxxx však již xxxxxxx xxxxxxxxxx katastrální xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemožnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx §1 xxxx. 4 xxxxxx x. 265/1992 Xx., o zápisech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 365/1992 Xx."), zápisy xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx, xx zápis xxxx xx vznik, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx (§14 xxxx. 3 xxx. xxxxxx). X rozsahu, x xxxxx do xxxxxxxx x evidenčních vztahů xxxxxxxx zápis xxx, xxxxxxxx do nich x xxxxxxxxx oprava - xxxxxxx xxxx xxxx neprovedení, xxxxx xxx xxx zůstává xxxxxxx stav zachován. Xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx neprovedením xxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxx. Lze přisvědčit xxxxxxxxxxxx x xxx, xx §11 zákona x. 265/1992 Xx. xxxxxxx xxxxxx víru xx správnost xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pak plyne x §20 katastrálního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je informačním xxxxxxxx x xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx účely, k xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxx x lesního x půdního fondu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, x oceňování xxxxxxxxxxx, pro účely xxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení §4 xxxx. 2 katastrálního xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx je katastrální xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx je x něm xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxx v xxxx xxxxxxx, nejen xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx životního xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníka x jiných xxxxxxxxxxx xxxx označit xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx změny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx]; xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx sankční xxxxxxxxxxx (§23 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Významu zapsaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prostředkem xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provedení xx xxxxxxxxxxx opravy xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx právo xx xx, xxx katastrální xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx jen xx xxxxxxxxxxx, xx skutečně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odporujících xxxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxxxxx. Bylo-li xx xxxx právo odepřeno, xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxx. Jde xxxx o úkon xxxxxxxxxx xx jejích xxxx ve xxxxxx §65 odst. 1 x. x. x. x xxxxx xxx xxxxxxxx podle §70 xxxx. x) s. x. s.
K xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 906/2006 Xx. XXX, podle xxxxx ustanovení §65 xxxx. 1 x. x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxx doslovným xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxx smyslu a xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pro všechny xxxxxxx, kdy xx xxxx správního xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dotýká xxxxxx xxxxx žalobce (xxxxx xxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
Xxxx xxxx argumentaci x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. 403/2003 Xx. XXX, x. 720/2005 Xx. XXX) xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx posuzujících xxxxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x katastrálním operátu - xxxx. xxxxxxxx xx dne 25.11.2004, xx. 4 As 28/2003-121, ze xxx 28.2.2005, xx. 5 Xx 21/2004-81, xx xxx 31.5.2006, xx. 5 Xx 16/2005-88 (xxx dostupné xx xxx.xxxxxx.xx).
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx zákonem xxxxxxx xxxxxxx k soudu. Xxxxxxx xxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx nepřísluší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxx či xxxxxx xxx xxxxxxxxx.