Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 zákona XXX č. 344/1992 Xx., xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 xxxx. 1 x. ř. x.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 403/2004 Xx. XXX, x. 720/2005 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx o xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Katastrální xxxx xxx Xxxxxxxxxx kraj xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 22.4.2004 zamítl xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx i xxxxxx zůstanou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (spoluvlastníci) xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx 28.7.2004 nevyhověl.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx, xx x věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §46 odst. 2 x. x. x. xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx zrušeno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx zřízený k xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx x usnesení xxxxxxxxxxxx xxx x. 403/2004 Xx. NSS xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx vztahu §65 xxxx. 1 x §70 xxxx. a) x. ř. s. xxxxxxx, xx v xxxxx případě xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx. X xxxx žaloba xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, materiálně xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx x katastrálním xxxxxxx má pouze xxxxxxxxx účinky x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x katastru xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx listin. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ani xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx nezakládají, nemění, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxx x povinnosti. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx charakter procesního xxxxxxxxxx, x i xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučena xxxxxx, xx vyloučeno, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, kde přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx záznamem, xxxxx xx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx. Xx xx podle xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přezkumu by xxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxxxxxx xxxxxxxx soudnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Podpůrně xxxx užil argumentace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žaloby.
Proti xxxxxx usnesení podala xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx o opravě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné moci. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx účinky, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx soukromoprávní. Xxxxx §11 xxxxxx x. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx věcných xxxx x xxxxxxxxxxxx, je xxxxx chráněna xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx. Zda xxxxx xxxxxxx formou xxxxxx xx záznamu, xx xxxxxxxxxx. Neprovedením xxxxxxxxxx opravy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxx ČNR x. 344/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (katastrální xxxxx). Xxxxxx názory xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyvrcholil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu zřízeného xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zveřejněným pod x. 403/2004 Xx. XXX. Xxxxxxxx senát xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx x opravě xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx toto rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 720/2005 Xx. XXX, x němž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx, xx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud akceptoval xxxxxxxxxxx soudu činného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx subjektivních xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §2 s. x. s. X xxxxxxx případě by xxxxxxxxxxx správních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx racionální xxxxxxxxxxxx. Dále x xxxxx rozhodnutí uvedl, xx využitím xxxxxxx xxxxx §8 katastrálního xxxxxx xx otevírá xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxx hodnotí xx. xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx užitou xxxxxxxx xxxxxx, lze xx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx příslušnému x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (i povinnost) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxx xxxxxxxxx x v xxx, že x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §65 xxxx. 1 x. x. x. může xxxxxx xxxxx každý, xxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx zkrácen přímo xxxx x důsledku xxxxxxxx svých práv x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správního xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xxxx, xxxx nebo xxxxxxx určují xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §68 xxxx. x) x. x. x. je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §70 xxxx. x) s. x. x. xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx neznamená, xx xx o xxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumatelné xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xxxx být x xxxxxxxx podmínka, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x §65 xxxx. 1 s. x. x.
X tornu je xxxxx xxxxxxxx, zda x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx chyb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x bez xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chybné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx' xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx katastru, nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zobrazení předmětu xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx x při xxxxxxx xxxxx parcel, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx katastrální xxxx xxxxxx chybné xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx byly xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx opravu xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx. 4 xxxxxxxx x provedené xxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, doručí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Sdělí-li xx 30 xxx xx doručení xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xx se xxxxxxx x chybu, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx rozhodnutí xx možno podat xxxxxxxx x zeměměřickému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 5). Pro xxxxxxxxxxx xxxxx správní xxx (§27x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx opravy v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k uvedení xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx založenými xx xxxxxx listin. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx - xx xxxxx x z §5 xxxx. 7 katastrálního xxxxxx. Opravou xx xxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vkladu, či xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx jak xxxxx, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemožnost xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx říci, že xxxxx x xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx §1 xxxx. 4 xxxxxx č. 265/1992 Xx., o zápisech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx x. 365/1992 Xx."), xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; nerozhodné xx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx zánik xxxxx xxxx (§14 xxxx. 3 xxx. zákona). X xxxxxxx, x xxxxx do právních x evidenčních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sám, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx oprava - nikoliv xxxx xxxx neprovedení, neboť xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stav xxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Lze přisvědčit xxxxxxxxxxxx v xxx, xx §11 xxxxxx x. 265/1992 Sb. xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx evidovaných xxxxx. Závaznost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x §20 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx katastr xxxxxxxxxxx xx informačním xxxxxxxx x xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k ochraně xxxx k xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx fondu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kulturních xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro účely xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení §4 xxxx. 2 katastrálního xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx tvořen, xxxx xx xxx je x xxx evidováno. X xxxxxx ustanovení xx zřejmé, xx xxxxxxxxx evidence xxxx xxx xxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxx třeba x pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx trvalým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. d) katastrálního xxxxxx]; xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx sankční xxxxxxxxxxx (§23 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Významu zapsaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prostředkem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provedení či xxxxxxxxxxx opravy xx xxxxxxx subjekty. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx právo na xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx opravu provedl; xxxxx jen xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx jejích xxxx xx smyslu §65 xxxx. 1 x. x. s. x xxxxx xxx xxxxxxxx podle §70 xxxx. x) x. x. s.
K xxxxxxx xxxxxx xx práv xxx xxxxxxxx x xx usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 906/2006 Xx. XXX, xxxxx xxxxx ustanovení §65 xxxx. 1 x. x. s. nelze xxxxxxxxxxxxx doslovným xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx správního xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx žalobce (xxxxx znění xx xxx.xxxxxx.xx).
Xxxx tuto xxxxxxxxxxx x xxxx označená xxxxxxxxxx (č. 403/2003 Xx. NSS, č. 720/2005 Sb. XXX) xxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx věcně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx proti rozhodnutím x opravě xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. rozsudek xx xxx 25.11.2004, xx. 4 Xx 28/2003-121, ze dne 28.2.2005, xx. 5 Xx 21/2004-81, ze xxx 31.5.2006, čj. 5 Xx 16/2005-88 (xxx dostupné xx xxx.xxxxxx.xx).
X xxxxxx hledisek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxx, neboť stěžovatelce xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. x. xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovšem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxx x nesprávnosti xxxxxx x katastrálním xxxxxxx x činit závěry x xxx, zda xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.