Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opravy xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxx XXX x. 344/1992 Xx., xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §65 odst. 1 x. x. x.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 403/2004 Xx. NSS, x. 720/2005 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx inspektorátu x Pardubicích x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Katastrální xxxx xxx Xxxxxxxxxx kraj xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.4.2004 zamítl xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nemovitostí x xxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx zapsáni xxxxxxx xxxxxxxxx (spoluvlastníci) xxxxxxxxxxx. Odvolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.7.2004 xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx žalobu, kterou xxxx xxxxxx. Uvedl, xx o xxxx xxxxxxxxx opakovaně, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §46 xxxx. 2 x. x. x. xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pod x. 403/2004 Xx. NSS xxxxx příslušnost správního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx x katastrálním xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxxx respektoval, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zákonný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx existence xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx §65 xxxx. 1 x §70 písm. a) x. x. x. xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí není. X xxxx xxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx formální xxxxx, xxxxxxxxxx je xxx legislativní xxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k uvedení xxxxx x katastru xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx jiné xxxxxx x nemovitostem, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, nemění, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva x xxxxxxxxxx. Rozhodnutí x zamítnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx opravy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxx zkoumán proces xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxx x daném xxxxxxx byl xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx přezkumu vyloučen. Xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx způsobem soudnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxx civilní žaloby.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx katastrální xxxx x xxxxxx xxxx rozhoduje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxx evidenční xxxxxx, xxx současně xx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §11 xxxxxx x. 265/1992 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v zápis xx katastru. Zda xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx chyb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxx XXX x. 344/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyvrcholil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx zákona x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zveřejněným pod x. 403/2004 Xx. XXX. Xxxxxxxx senát xx ovšem xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opravě xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 720/2005 Xx. XXX, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nezákonnému zásahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx pokud Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 katastrálního xxxxxx, xx tím xxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osob ve xxxxxx §2 x. x. x. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx správních xxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv racionální xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podání následné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx. xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx žalobě xxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu. Xxx s xxx xxxxxxxxx x v xxx, xx x xxx xxxxx existence xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §65 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx, že xxx xx xxxxx xxxxxxx zkrácen xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx x předcházejícím řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx nebo povinnosti (xxxx jen "xxxxxxxxxx"). Xxxxx rozhodnutí v xxxxxx textu xxxx xxxx být vykládán x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zkratky. Xxxxx §68 xxxx. x) x. ř. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §70 písm. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx označení úkonu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x §65 odst. 1 x. ř. x.
X xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda x x jakému xxxxxx xx práv xxxxxxx rozhodnutím o xxxxxx chyb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle §8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávněného xxxx x bez xxxxxx opraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx, které vznikly xxx' zřejmým xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx katastrální úřad xxxxxx chybné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vznikly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx listiny xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kdo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx. 4 oznámení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxx, xx xxxxxx na xxxxx neprovedl, protože xx xxxxxxx x xxxxx, doručí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx oprávněnému. Xxxxx-xx xx 30 xxx xx doručení oznámení xxxxxxxx nebo jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, že xx xxxxxxx x chybu, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Proti rozhodnutí xx možno xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx inspektorátu, x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 5). Xxx xxxxxxxxxxx platí xxxxxxx xxx (§27x katastrálního xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx k xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx listin. Mění xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx - to plyne x z §5 xxxx. 7 katastrálního xxxxxx. Opravou xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xx bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx zápis xxx podložen rozhodnutím x xxxxxx, či xx jednalo x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pro opravu xxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxx zápisu xxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxx vklad, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx přezkumnou cestu, xxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemožnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx z xxxx, xx původní xxxxxx xxxx provedeny záznamem, xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxx, že xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx evidenční xxxxxx - podle §1 odst. 4 xxxxxx x. 265/1992 Xx., o zápisech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx č. 365/1992 Xx."), xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; nerozhodné xx, xx xxxxx xxxx xx vznik, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx (§14 xxxx. 3 xxx. xxxxxx). X xxxxxxx, x xxxxx do právních x evidenčních vztahů xxxxxxxx zápis xxx, xxxxxxxx xx xxxx x provedená xxxxxx - nikoliv xxxx xxxx neprovedení, neboť xxx xxx zůstává xxxxxxx stav zachován. Xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx žádné xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx §11 xxxxxx x. 265/1992 Xx. xxxxxxx xxxxxx víru xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx pak xxxxx x §20 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ostatně katastr xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x nemovitostem, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kulturních xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, k oceňování xxxxxxxxxxx, xxx účely xxxxxxx, hospodářské a xxxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pak stanoví, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx vše je x xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx evidence xxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx se také xxxx xxxxxxxxx vlastníka x xxxxxx oprávněných xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxx katastru týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. x) katastrálního xxxxxx]; xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (§23 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx zapsaných xxxxxxxxxxx odpovídá x xxxxxx jejich oprav, xxxxx jsou prostředkem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečností x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k posouzení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatelka, xxxxx požaduje xxxxxxxxx xxxxxx chybného xxxxx, xx xxxxx na xx, xxx katastrální xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx jen za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx právo odepřeno, xxxx xxx xxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xx smyslu §65 odst. 1 x. x. x. x xxxxx jej xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) s. x. x.
X výkladu xxxxxx xx práv xxx poukázat x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 906/2006 Xx. NSS, podle xxxxx xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 x. x. s. xxxxx xxxxxxxxxxxxx doslovným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx smyslu a xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx správního xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx adresátům, dotýká xxxxxx sféry xxxxxxx (xxxxx znění xx xxx.xxxxxx.xx).
Xxxx tuto xxxxxxxxxxx x xxxx označená xxxxxxxxxx (x. 403/2003 Xx. XXX, č. 720/2005 Xx. XXX) xxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který věcně xxxxxxx kasační stížnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx proti rozhodnutím x xxxxxx chyb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - např. xxxxxxxx xx xxx 25.11.2004, xx. 4 Xx 28/2003-121, xx xxx 28.2.2005, xx. 5 Xx 21/2004-81, xx xxx 31.5.2006, čj. 5 Xx 16/2005-88 (xxx dostupné xx xxx.xxxxxx.xx).
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx stěžovatelce xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x soudu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. byl xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx nepřísluší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x katastrálním operátu x činit xxxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxx či xxxxxx být xxxxxxxxx.