Právní xxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ohrožení xxxxxxxxx zájmu na xxxxxx stanovení x xxxxxxxx daní x xx zkrácení xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§73 odst. 2 x. ř. x. xxxxxxxxx použitý xxxxx §107 x. x. s.).
Věc: Xxxxxx X. proti Finančnímu xxxxxxxxxxx v Xxxxx x daň darovací, x xxxxxx žalovaného xx xxxxxxxx odkladného xxxxxx kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.6.2004 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.11.2003, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platebnímu výměru xx xxx darovací xxxxxxxx xxx 17.7.2003 Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Současně xxx xxxxxx žalovanému k xxxxxxx řízení.
Kasační xxxxxxxxx xx žalované Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Plzni (xxxx stěžovatel) domáhalo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatel xxxxxx, xxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx stěžovateli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx darovací x xxxxxxxx x xxxxxxxx jí xxxx x přeplatku xxxxx §64 odst. 6 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx xxx"). Xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx úkony xx xx xxxxxx x xxxxxxx x veřejným xxxxxx, jímž xx xxxxx daňového xxxx xxxxxxxx xxxx daňového xxxxxx spočívajícího ve xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxx zkráceny daňové xxxxxx (§2 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx veřejný xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx navíc xxx zřejmě zkrácen x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xx xx, xx x daném xxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx odkladného xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §107 x. ř. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedospěl x xxxxxx, xx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stěžovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx chápe xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx úzce jako "xxxxxxxx xxxxx státu") xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti: podobným xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx ke své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxx xxxxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx veřejného xxxxx. Xx je však x xxxxxxx x xxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správním xxxxxxxxxx xxxx řádným xxxxxxxx prostředkem, x xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxx. Přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx hledět xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx vyhrazeno pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx slovy x nenahraditelné xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pojmovým xxxxxx nenahraditelné xxxx xx právě xxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxx toho xx xxxxxxxx odkladného xxxxxx vázáno xxxxxx xx možnost xxxxxx xxxx (xxxx na xxxx pouze hrozící), xxxxx xx xxxx, xxxxx xx následkem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pravděpodobností xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx třebas i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jednak xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxx nenese xxxxx xxxxxxxxxxxxxx újmy.
Ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §64 xxxx. 6 xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx zde xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx by xx svou xxxxxxx xxxxxxxxx uspěl, xxxx xx opětovné získání xxxxxx xxx vydané xxxxxx xxxxxxxx. V xxx xx xxxx xxxx: xxxxxx-xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výměr xxxxxx x X. xxxxxx, xxx správní xxxxxxxxxx xx se xxxxx xxxxx vykonatelnými x xxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx nebrání xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx lhůt xxx xxxxx xxxxx (xxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx podle §47 xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx daní x jiných plateb xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§41 x. ř. x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrok x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx státního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úspěchu xxxxxxx x tuto částku xxxxxxxxxx žalobkyni; přehlíží xxxx, xx x x xxxxxxx řízení xx třeba xxxx xx vyváženost xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Stěžovatel xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kvůli xxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx x úhradě xxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodňovat svou xxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx přisvědčil x xxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx tak xxxxx takového daňového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx: tomuto poplatníkovi xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx neshledal krajský xxxx x xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx by xx xxxxxx ani xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx zadržování xxxxxxxxx daně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx usiluje stěžovatel, xxxx x demotivačnímu xxxxxxxx xx daňové xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx újmy, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetích xxxx x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.