Xxxxxx věta
I. Podmínky xxx xxxxxxx azylu xxxxx xxxxxx č. 325/1999 Sb., x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx žadatel x xxxx vystaven atakům xxxxx cizího xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxx: poloostrov Xxxxxxx, který xxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx uznán xx xxxxxxx Xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxx xxxx opouštějících xxxx svého xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zákonem x. 325/1999 Sb., o xxxxx.
XXX. Xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíků x Xxxxxx, xxxxx xxxx x roce 1969 xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx africké xxxxxxx x xxxxx přihlíží x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxxxx. Xxxx rozšířenou xxxxxxxx xxxx xxxxx užít x xxxxxxx xxxxxxxx x azyl x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Okoro X. (Federativní xxxxxxxxx Xxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 12.2.2004 xxxxxxx xxxxxxxx azyl xxxxx §12, §13 xxxx. 1 x §14 zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 zákona x xxxxx. X xxxxxxxxxx žalovaný xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx politicky xxxxxxxxxxx; x informačních zdrojů xxxxxxxxxxxxx žalovaným [Zpráva XXX XXX o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republice za xxx 2002, Informace XXX Xxxxx Británie x Xxxxxxx x xxxxx 2003, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (30.10.2003, 11.12.2003)] xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx žalobce xxx, xx sporným xxxxxx xxxx Nigérií x Xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx dvora XXX x Haagu x xxxxx 2002 x xxxx xxxxxxx. Jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx potížích xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx let, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemohla dosahovat xxxx, xxx xx xxxxxxx xxx dříve xxxxx k opuštění xxxxxx místa. Několikaměsíční xxxxx v Xxxxxx xxx xxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx řešit x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx části země. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx žalobou u Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.11.2004 zamítl.
Žalobce (stěžovatel) xxxxxxxx krajského soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx aby xxxx xxxxx posoudit, xxx obava žadatele x xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx odůvodněná, je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Přitom o xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx jediná xxxxxx x 30.10.2003 x xx xxxxxxx xxxx zprávy nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nelze xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx o azyl xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx pak x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx přesídlení, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xx informace x celkové situaci x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx žadatel xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx možnost xx x xxxx xxxxx xxxx usadit. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx teritorií státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, nebol je xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Yoruba x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření ke xxxxxxx stížnosti uvedl, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx obstaral před xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x zemi xxxxxx stěžovatele, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx celkový pohled xx Nigérii xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Námitka, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situací xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Důvodem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxx vůbec x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx) xxxxx xxxxxxx odůvodněného xxxxxxx x pronásledování x důvodu xxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině xxxx xxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxxxxxxx pak xx ohrožení života xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx působící xxxxxxxxx nátlak nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxx xx cizinec xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxx takovýmto xxxxxxxx.
Xx, xx stěžovatel subjektivně xxxx pociťovat obavy xxxxxxxx kamerunských xxxxxx x xxxxxx dlouhotrvajícího xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx objektivního xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x intenzita xxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx taxativně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx k atakům xxxx docházet. Navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pronásledování x xxxxxxxxxx věci, x xxxxxxx na skutečnost, xx stěžovatel xx xx nigerijské xxxxx xxxxxxxxx. Posuzovaná věc xx xxxxxxxxxxxxx x xx, xx stěžovatel xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojáků xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx prováděny xxxxxx, xxxx sporné xxxxx xxxxxxxxx za xxx, xxx bylo xxxxxxxx x rozhodnutím mezinárodního xxxxx XXX x xxxx 2002; xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x roce 1994 xxxx, kdy Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1993 na xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx agresora xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx k pronásledování xxxxx xx území xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x útokům xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zem xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů xxxxxx jiné mezinárodní xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxx 1967 (x. 208/1993 Xx.). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx xxxx x teritorium, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx stěžovatel x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx. Navíc pojem "xxxxxxxxx" užity x §12 xxxxxx x xxxxx x rovněž xxx x úmluvě x xxxx 1951 xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx měla xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx stahovány xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prezidenty Kamerunu x Xxxxxxx xxxxx x červnu (12.6.2006 x Xxxxxxxxx, USA) xx prostřednictví OSN, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx nyní předvídán xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx sedmi xxx xx xxxxxxxx xxx obyvatelstvo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxx OSN).
Území xxxxxxxxxxx Xxxxxxx tedy xxxx xxx v xxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx) uznáno xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, přitom xx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx Německem x Velkou Británií x roku 1913. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tvrzení x xxxxxxxxxx, xx xxx "xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Bakassi" (x xxxx xxxxxx hovoří x xxxxxxxx xxxx x též x xxxxx Xxxxxx) x xxxx xxxx původu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx o xxxx, jež by xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx území Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) x xxxxx xxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x neučiní-li xxx, xx xxxxx x mezinárodněprávní ochraně. Xxxxxxx v Africe xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x tím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx už x xxxx 1969 ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíka xxx, xx xxx o "xxxxxx osobu, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vyhledala xxxxxxxx xx jiném místě xxxx xxx xxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xx xxxx xxxxxx, xx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx 1951, a xxxx xxx z xxxxxx zákona o xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (prima facie) xxxx, které opouštějí xxxx xxxxxx x xxxxxx ozbrojených konfliktů xxxx xxxxx, dovozovat. Xxx xxxx xxxxxx, xx xx zcela xxxxxxxxx, ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx musejí xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx z xxxx xx, xx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, jehož xx žadatel o xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx nyní xxxx xxxxx xxxxx).
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxx, byly x době rozhodování xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v xx xxxx xxxxx xxxxxx, jak x xx informovaly xxxxxx XXX, xxxx krátce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu v Xxxxx x příslušnosti xxxxxxxxxxx xx Kamerunu, xxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxx rovněž xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. O xxx, že v Xxxxxxx nepanovala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zde xxxxxxxx xxxx severem x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx náboženských, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyznání x x xxxxxx xxxxxxxx xxx možnost xxxxxx xx rozsáhlých územích, xxx x náboženským xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxx, xx xxx xx xxxxx Abia, xxxxx Gross River x x Xxxxxx, x xxx etnické, xxx xxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nikoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, že jeho xxxxxx xx opuštění xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx je, xxx xxxxx stěžovatel žil, xxxxx xxxxx Calmar xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx snaze x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nenapovídal - xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x Lagosu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Spojených arabských xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx "nějací xxxxxxx, xxxxx xxxxxx" (srov. xxxxxxxx k důvodům xxxxxxx), xxxx, xx xxx při vstupu xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pas. Stěžovatel xxxxx neměl xxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vrátit xx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx neshledává naplnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; skutkový xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx, která x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx jak pokud xxx o poloostrov Xxxxxxx, tak o xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxx x čase, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x ve xxxx xxxxxx teritoria. Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vydání rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxx ovšem Xxxxxxxx správní xxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Nigérií x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Bakassi xxxx xxxxxxxxxxxxxx (text xxxxxx x 12.6.2006 xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dostupný xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx).