Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 325/1999 Sb., x xxxxx, xxx podle úmluvy x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx splněny, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx vystaven xxxxxx xxxxx cizího xxxxx xxx pobytu xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potvrzeno xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxx: xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxx republikou Nigérií x Kamerunem xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxx osob opouštějících xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx.
XXX. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, která byla x xxxx 1969 xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x která xxxxxxxx x xxxxxxxxx agrese, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořádek x xxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx užít x případě xxxxxxxx x xxxx x Xxxxx republice.
Věc: Xxxxx X. (Federativní xxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalovaný rozhodnutím xx xxx 12.2.2004 xxxxxxx xxxxxxxx azyl xxxxx §12, §13 xxxx. 1 x §14 xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxxxx žalovaný xxxxx, xx žalobce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x informačních zdrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [Zpráva XXX USA x xxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx x Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx 2002, Xxxxxxxxx XXX Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx 2003, xxxxxxxx xxxxxxxxx ČTK (30.10.2003, 11.12.2003)] xxxxxxxxx, že xxxxxx poloostrova Xxxxxxx, xxx žalobce xxx, xx xxxxxxx územím xxxx Nigérií x Xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x toto území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x současné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxx z xxxxx 2002 o xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ostatně žalobce x svých xxxxxxxx xxx neinformoval. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vojáků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx let, x jejich xxxxxxxxx xxxx nemohla xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx již xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx místa. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Lagosu xxx svědčí x xxx, xx svou xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx země. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx žalobu xxxxxxxxx xx xxx 18.11.2004 xxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, že xxx xxxx možno xxxxxxxx, xxx obava xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx velmi dobré xxxxxxxx o politické, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x daném xxxxx. Xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx je xx xxxxx xxxxx jediná xxxxxx x 30.10.2003 x na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxxxxx z pronásledování, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závěr, xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx x azyl xxxx xxxxx svých xxxxxxxx uvádí. Xxxxx xx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx důvodné xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zemi původu. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxx musí xxxxxxxx ex offo xxxxxxx x možnost xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx neoznačil, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx městě Xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu neuváděl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx obstaral před xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx stěžovatele, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx pohled xx Nigérii xxxx xxxxx, xxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Námitka, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situací na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxxxx o xxxxx xx pronásledování xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxx vůbec v xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx x xxxxx) xxxxx xxxxxxx odůvodněného xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rasy, xxxxxxx, náboženství, národnosti, xxxxxxxxxxxx k určité xxxxxxxx skupině nebo xxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx občanství xx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx ohrožení xxxxxx xxxx svobody, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nátlak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či trpěna xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx cizinec xxxxxxx občanem, xxxx xxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxx jednáním.
To, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dlouhotrvajícího xxxxx x území xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx objektivního xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx x xxxxxx taxativně xxxxxxx vymezenými, xxx xxxxx k atakům xxxx docházet. Xxxxx xxxxxxxx neshledal xxxxxxxx xxxxx pronásledování x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na skutečnost, xx stěžovatel se xx xxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx. Posuzovaná xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx, xx stěžovatel xxxxx, xx Nigérii xxxxxxx x obav x život po xxxxxxx kamerunských vojáků xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxx tedy xxxx prováděny státem, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx bylo xxxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxx 2002; xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx 1994 xxxx, kdy Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1993 xx tomto xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx podmínkou je, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx občana ochránit, xxxxx x xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx zem svého xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné mezinárodní xxxxxxxxxxx než Úmluva x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx x roku 1967 (x. 208/1993 Xx.). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tvrdit, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx kamerunských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx "národností" xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx "xxxxxxxxx" užity x §12 xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxx 1951 xxxxxx xxxxx x xxxxxx etnické xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx síly, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerunu x Nigérie xxxxx x xxxxxx (12.6.2006 x Xxxxxxxxx, XXX) xx prostřednictví OSN, xxxx xxxxxx předání xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx až sedmi xxx se zárukami xxx obyvatelstvo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxx XXX).
Xxxxx poloostrova Xxxxxxx xxxx xxxx xxx v xxxx 2002 oficiálně xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxxxx řízení) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx x Haagu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Velkou Xxxxxxxx x roku 1913. Xxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxx "xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Bakassi" (i xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x též x xxxxx Calmar) x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu, xxx xxxxx x xxxx, xxx by xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx příslušnost (xxxx území Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) x xxxxx xxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případným xxxxxxxxxxxxxxx, a neučiní-li xxx, xx důvod x mezinárodněprávní xxxxxxx. Xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx teritoriálními, xxxxxxxxx, chudobou a xxxxxxxxx jevy a x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxx 1969 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy x konkrétních aspektech xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx x "xxxxxx xxxxx, xxx xx x důsledku xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obvyklého pobytu, xxx vyhledala xxxxxxxx xx xxxxx místě xxxx zem xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xx xxxx xxxxxx, xx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úmluvě x xxxx 1951, x xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxx, nelze xxxxxx xxxxxxx (prima xxxxx) xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů xxxx státy, xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx, xx xx zcela xxxxxxxxx, ovšem podmínky xxxxxxxxx zákonodárství musejí xxx xxxxxxx, přičemž xxxxx x nich xx, že k xxxxxxxxxxxxxx dochází xx xxxxx státu, jehož xx žadatel x xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx nyní není xxxxx xxxxx).
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, byly x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx jasné, xxxx xxxxx skutečnosti xxx žalovaný x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx poloostrově Xxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx, jak o xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu v Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxx rovněž xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx, xx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx situace x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx severem x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx z informací xxxxxxxxx. Stěžovatel je xxxxxxxxxxxx vyznání x x xxxxxx hlediska xxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x náboženským xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ze xxxxxxxxx xxxxx také xxxxx, že žil xx xxxxx Abia, xxxxx Xxxxx River x x Xxxxxx, x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxx). Nejvyšší xxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vidí xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Bakassi (otázkou xxxx xx, kde xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx Calmar xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxx tři xxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ani xxxxxxx, xxx xxxxxxx. X České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx mu to xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx" (srov. xxxxxxxx k důvodům xxxxxxx), xxxx, xx xxx xxx vstupu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx odhalen xxxx xxxxxxx pas. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx úmysl xxxxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx x hledat xxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, to je xx xxxxxxxxx spisu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vrátit xx Nigérie, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx neshledává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx stěžovatelem xxxxxxxxxx; xxxxxxxx stav xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx problematických xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v čase, xxx se xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx tohoto teritoria. Xxxxxxxx však xxxxxxxxx x určité době x soud xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí podle xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx vydání rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Nigérií a Xxxxxxxxx vidí situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (text dohody x 12.6.2006 mezi xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx).