Xxxxxx věta:
I. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 101/2000 Sb., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na ochranu xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 95/46/ES.
II. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů" xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxx, xxxx jednou z xxxxxxxx zahrnutých xxx xxxxx "zpracování xxxxxxxx xxxxx" x demonstrativně xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. e) xxx. xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhově xxxxxxx, byť xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xx tudíž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §13 zákona xxxxxxxxxx.
Xxx: Akciová společnost X. xxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 19.6.2002 xxxxxx žalobkyni xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxx v §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx., o ochraně xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxx č. 101/2000 Xx."), jehož xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx minimálně xxxxx xx xxx 23.1.2001 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zpracování xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxx xx 20.1.2001 xx 23.1.2001 x neoprávněnému přístupu x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx média, obsahujícího xxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osobní údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.11.2002 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 14.10.2004 xxxxxx xxxxxx. Ztotožnil xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx ostatně xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokuty x odkazem xx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx Městský xxxx x Praze názoru xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxxx náplni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx, xx xxxxxxxx sankce za xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx vymezenou v xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx souladu s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, tj. nesplnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx původní. Povinnost xxx §13 zákona xxxx xxxxxxx stanovena xx 1.6.2000, a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx tohoto xxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxx xx dána xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx žalobkyně, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dojít, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx konkrétní opatření xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxx xxxxxxxxxxx uvedenou v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sám zpracovatel xx správce podle xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x zajistit xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx, technicky x xxxxxxxxxxx. Xxx názoru xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x ochraně xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x osobními xxxxx, resp. jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za standard, xxxx xx musel xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx nedostatečně vypořádal x xxxxxxx xxxxxx §47 xxxx. 2 xxxxxx xx daný xxxxxx. X §13, §47 xxxx. 2, 3 a §46 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů před xxxxxxxxx zákona, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx 31.12.2001, xxxxxx xxx za xxxxxxxx jednání sankcionován, x to xx xx 31.12.2002. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopadů xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a zpracovatele xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx umožnil, aby xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právní úpravou xxxxxxxx. Za xxxxxxx, xxx úřad dospěl xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.8.2001, má xxxxxxxxxxxx xx xx, xx i xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxx, xxxxx xxxx oprávněn xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxx byla xxxxxx xxxxxx x. 177/2001 Xx. více xxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx závěrem xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx správce (xxxxxxxxxxx) neuvedl xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx. odporující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právního xxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx x. 256/1992 Sb. xxxx, co xxx xxxxx zrušen xxxxxxx x. 101/2000 Sb. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx nové. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxx, xxxxx něhož existují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx zákonem. Xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zákon neukládá, xxxx. xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx stížnost zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx z xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. Xxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypořádal x xxxxxxx xxxxxx §47 xxxx. 2 a 3 zákona xx xxxx případ. X xxxxxxxxxx §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 odst. 1 xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx do 31.12.2001, xxxxxx xx být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xx 31.12.2002. Xxx přesvědčení o xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jasně vyplývá, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxx xx xxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" ve xxxxxx §4 xxxx. x) zákona, jinak xxxxxx, xxx je xxxxx pojem "xxxxxxxxxxx" xxxxx zpracování podřadit. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxx pak xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xxxxxx "xxxxxxxxxx" vztahuje §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx.
Xx se xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxxxxx zprávy x xxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx předmětných xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX, xxxxx xxxx xxxxxx x hlavních východisek xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx správce nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji, x to xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinými prostředky. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ukládání xx xxxxxx informací, zpřístupňování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, předávání, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Podle §13 xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijmout taková xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx nahodilému přístupu x osobním xxxxxx, x xxxxxx změně, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx do xxxxx první hlavy xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §4 xxxx. e) xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx je systematicky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zákona, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xxxx x xxxxxx, která zákonodárce xx výčtu xxxxxxxxxx §4 písm. x) xxxxx ("shromažďování"; "uchovávání").
Dle xxxxxxxx zprávy x §13 vládního xxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ustanovením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx správce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx učinit, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx, xxx xxxx. xxxx xxx. xxxxxxxxxx (hackerům). Xxxxxxxx zpráva xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx správce (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxxxxxx §13 zákona, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx problému xxxxxxx a aplikace xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxx nepřináší. Xx xxxxxxxxx nicméně v xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že jak xxxxxxxx xxxxxx, tak x zákon sám, xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx shodně xxxxxxxx xxxxxxx "ochrana xxxxxxxx xxxxx" a "zabezpečení xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx x xxxx, že zákon x. 101/2000 Xx. xx xxxx podstatou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX/95/46 xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, vycházel Xxxxxxxx správní xxxx xxx hledání xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x jejího znění. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pramen evropského xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x výsledek, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx svému xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ponechává xx volbě xxxxxxxxx xxxxx, zaměřil xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx účel xxxxx implementované xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního dvora xx xxxx 14/83, Xxxxxx xxx Xxxxxx xxx Elisabeth Xxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx [1984] ECR 1891, xxx 26, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx, jenž xxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, povinen xxxxxxxx xxxxxx zákon xx xxxxxx pojmosloví (xxxxx) a xxxxx xxxxxxxx. Xxx již Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx vztahuje i xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, k nimž xxxxx xxxx vstupem Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie, a xxxxxxxxx právem xx xxxxx xxxxx účinné. X pak xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx normě obsažené x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vykládat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxx rozsudku ze xxx 29.9.2005, xx. 2 Afs 92/2005-45; xxxxxxxxxxx pod x. 741/2006 Xx. XXX).
Xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxx xxxxx xxx „X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx“, zakotvuje xx xxxx článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 46 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx subjektů xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx chráněny. Xxxxxx 17 xxxxxxxx, pojmenovaný Xxxxxxxxxx zpracování, xxx xxxx, xx správce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření xxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a proti xxxxxxxxx xxxxx způsobům xxxxxxxxxxxxx zpracování.
Přestože zákon x. 101/2000 Xx., xx znění účinném x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x. 439/2004 Xx.) x x x současnosti xx xxxxxx drží xxxxxxxx xxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxxx osobních údajů, xx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx účelem, shodným x xxxx směrnice, xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx pak xxxxxxx ukládány xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpracování xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx má být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů xx xxx nutně xx xxxxxxxx jednak xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (následek xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. jejich soukromí, xxx. xxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx §1 xxxxxx, xxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx ochrana xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. naplnění xxxxxx xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxxx xxxxxxx údajů xxxx x sobě. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx netýká xxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxx úkonů xxxxxxxxxxxx xxx zákonný xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx směrnice xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx. xxxx jednou x xxxxxxxx zahrnovaných xxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §4 xxxx. e) xxx. xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhově xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx vzájemném, xxx xxxxxxx (zpracovatele) xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx vztahu, xxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (jeho přípravu x xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx §13 xxxxxxxxxx.
Xxx xx odpověď xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, považuje Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x otázce xxxxx, xx. x xxxx, jakých xxxxxxx xx xxxx §47 xxxx. 2 a 3 xxxxxx týká, x v xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxx §47 odst. 2 x doplnění §47 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx č. 101/2000 Xx. xxxxxxx č. 177/2001 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 227/2000 Sb., x zákon č.. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) z novely xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zněním xxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nově vzniklých xxx správce a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. Xxxxx je xxx tedy xxxxxxxxxxx xxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx č. 256/1992 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx posléze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x. 101/2000 Xx. xx pak xxxxx vztahuje xxxxx xx povinnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 101/2000 Sb. ve xxxxxxxx xx xxxxxxx x.. 256/1992 Xx., xxx xxxxxxx uzavřely xxxx i žalovaný xxxxxxx xxxxx. jedná xx zejména o xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx §10, §11 xxxx. 2 (poučovací xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxx) x xxxx. 6, §16 a §19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx úřadem byla xxxxxxxxxxxxx povinnost uložená xxxxx zákona x xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx xxx derogovaného, x xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zákazem xxxxxxxxxxxxx, xxxx důvodná. Xxxxxxx soud v Xxxxx v dané xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §13 zákona xxx xxxx zahrnuta x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v §17 xxxx. x), x xx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx. xxxxxx. Xxx xxxxxx xx dezinterpretaci názoru Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx stěžovatelkou však xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodoval xxxxx xxxxxx č. 101/2000 Sb. a xx výroku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení §13 xxxxxx zákona, xx které xx xxxxxx xxxx §46 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;000 Xx. xxxx xxxx v xxxxxx případě svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx protiústavnosti xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze při xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx názor Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odkazuje xx xxxx xxxxxxxxx důvodovou xxxxxx k §13 xxxxxx, kde xx xxxx xxxx říká, xx opatřeními, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, organizační, xxxxxx a xxxx. Xxxxxxxxxxx tak xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xX. 17 xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxx), xxxxxx xxxxxx neshledal xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx, x tu xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx právní x xxxx. Jisté skouposti xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx užitá xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x zpracovatele x xxxxxx smyslu xxxxx xxxxxx, když xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, na druhou xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sankcemi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx by x xxxxxxxx důsledku xxxx k nepoužitelnosti §13 zákona xxxx xxxxx. X xxxxx xxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx: Osobní xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, XXXX Xxxxxxxxxx, 2003, xxx xxxxxxx uvádí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soubor bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Obecně využitelné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (např. XXX/XXX 17799:2000 Information Xxxxxxxxxx - Xxxx of Xxxxxxxx xx Information Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxx byla xxxxxx jako české xxxxxxxxx normy (např. XXX ISO/IEC XX 13335 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Směrnice xxx xxxxxx bezpečnosti XX 1 - 3). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx formulace §13 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kdy "xxxxxxxx" xx xxx představovat xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx možnému opakování xxxxxxxxx událostí (xxxxxxxx xxxxxxxx režimu vstupu xx budov xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx atd.), x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx xx v xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx námitku xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxx xxxx x splnění xxx povinnosti podle §13 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx střežení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxxxxxxxx této "xxxxxxx" xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx.