Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 101/2000 Sb., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx práva x xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 95/46/XX.
XX. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů" ve xxxxxx §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jednou x xxxxxxxx zahrnutých xxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" a demonstrativně xxxxxxxxxxx v §4 xxxx. x) xxx. xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úkony zahrnované xxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx). Ustanovení §47 odst. 2 x 3 xxxxxx xx tudíž na xxxxxxxxx upravenou x xxxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx X. xxxxx Úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xx xxx 19.6.2002 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 3&xxxx;000&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §13 xxxxxx č. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxx x. 101/2000 Xx."), xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx minimálně ještě xx dni 23.1.2001 xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nemohlo xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zpracování xx jinému zneužití xxxxxxxx údajů jejích xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx od 20.1.2001 do 23.1.2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx média, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx klientů žalobkyně, xxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxxx vystaveny xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 13.11.2002 rozklad xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 14.10.2004 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx popsaným x xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Xxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx nebyl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x odkazem na §47 xxxx. 2 x 3 zákona, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx sankce za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vymezenou x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx správce xxxx xxxxxxxxxxx neuvedl xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxx zpracování osobních xxxxx, xx. nesplnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx §13 zákona xxxx zákonem xxxxxxxxx xx 1.6.2000, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx xxxx podle §46 xxxx. 1 zákona xxx hrozbou sankce. Xxxxxxxx xxxxx uložit xx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x daném xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx přesto žalobkyně, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dojít, xxxxx zákon xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xx rámec xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxx zpracovatel xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a způsobů xxxxxxxxxx a zajistit xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx, technicky x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx existuje x xxxxxxx bezpečnostních opatření x xxxxxxx majetku xxxxxx a xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxx za standard, xxxx xx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx vymezen.
V kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx x Praze xx nedostatečně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx §47 xxxx. 2 xxxxxx xx daný xxxxxx. X §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx prováděl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, toto xx xxxxxxx se xxxxxxx xx 31.12.2001, xxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx až xx 31.12.2002. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedná x xxxxxxxx model xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x zpracovatele xxxxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx lhůtě učiněno xxxxxx xxxx povinnostem xxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxx. Xx situace, xxx úřad xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.8.2001, xx xxxxxxxxxxxx za xx, xx i xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx úřad oprávněn xxxxxx xxxxxx, xxxxx x té době xxx byla novela xxxxxx č. 177/2001 Xx. více než xxx xxxxxx účinná. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vyvození xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výslovně vyloučeno xxxxx v těch xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) neuvedl xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravě. Xxxxxxx výklad považovala xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právního xxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx umožnil xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx x. 256/1992 Xx. xxxx, xx xxx xxxxx zrušen zákonem x. 101/2000 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx, xxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx derogovanou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nové. Za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx protiústavní, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činit, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. jí xx xx následně xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx napadla rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x důvodu xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. Xxxx se xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx na xxxx případ. X xxxxxxxxxx §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 xxxx. 1 xxxxxx xx xxxxx ní xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx či zpracovatel xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, neuvedl xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xx 31.12.2001, xxxxxx by xxx xx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to xx do 31.12.2002. Xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nijak xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nerozvádí. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx názoru Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx §4 písm. x) xxxxxx, jinak xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxx "zabezpečení" xxxxx zpracování xxxxxxxx. X případě kladné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pak bude xxxxx xxxxxxxx, xxx xx na takové "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx §47 xxxx. 2 a 3 zákona.
Co xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, a xxxxxxx xxx xx xxxxx x způsobu xxxxx předmětných pojmů xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 95/46/ES, xxxxx byla jedním x hlavních xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx představuje. Xxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxx systematicky xxxxxxxxx x osobními údaji, x to xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, zveřejňování, xxxxxxxxxx, xxxxxx, třídění xxxx xxxxxxxxxxx, blokování x xxxxxxxxx. Xxxxx §13 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zpracovatele xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x neoprávněnému xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx údajům, x xxxxxx změně, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Posléze xxxxxxxx ustanovení je xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tak xx xxxxx stranu xxxx xxxxxxxx xx demonstrativního xxxxx výkladového ustanovení §4 xxxx. x) xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hlavy xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxx jiné x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §4 písm. x) xxxxx ("shromažďování"; "uchovávání").
Dle xxxxxxxx zprávy x §13 xxxxxxxx návrhu xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ustanovením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx správce, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich bezpečnosti. Xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx učinit, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, právní x jiná. Xxxx xx má zabránit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) osobních xxxxx. Xxxxx xxxx xxx chráněny xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx. xxxx xxx. xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) dostál xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx problému xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje xxxxxxxxxx, že jak xxxxxxxx xxxxxx, tak x zákon xxx, xxxxxx xxxx názvu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "ochrana osobních xxxxx" a "zabezpečení xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx x xxxx, xx zákon x. 101/2000 Xx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX/95/46 xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, vycházel Xxxxxxxx správní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x výsledek, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxx. váže xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, zatímco formy x prostředky ponechává xx volbě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxx 14/83, Xxxxxx xxx Colson xxx Xxxxxxxxx Kamann x Xxxx Nordrhein-Westfalen [1984] XXX 1891, xxx 26, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x obzvláště xxx aplikaci ustanovení xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) x xxxxx xxxxxxxx. Jak xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie, a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tehdy xxxxxx. X xxx je xxxxx ustanovení českého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx českého práva x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx předobraz x xxxxxx normě xxxxxxxx x xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, vykládat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxx 29.9.2005, čj. 2 Xxx 92/2005-45; xxxxxxxxxxx xxx č. 741/2006 Sb. XXX).
Xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxx xxxxx xxx „O xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx“, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx odst. 46 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx subjektů údajů x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxx rizikům takového xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx chráněny. Xxxxxx 17 xxxxxxxx, pojmenovaný Xxxxxxxxxx zpracování, pak xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx x nahodilému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxx ztrátě, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x. 101/2000 Xx., xx znění xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx směrnicí konformní xxxxxxxx xxxxx neobsahoval (xxxxxxxx xxxxxxx x. 439/2004 Xx.) x x x současnosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x výše xxxxxxxxx zřejmé, že xxxx xxxxxx, shodným x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivců x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxx ukládány xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zabezpečeno xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx samých (xxxxxxxx xxxxx samozřejmý), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, že s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx znění §1 xxxxxx, byla x xx xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx. Xxxxxx povinnost zabezpečení xx netýká údajů xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úkonů zahrnovaných xxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxxx.
X xxxxx směrnice xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx. xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zahrnovaných xxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §4 xxxx. x) xxx. xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxx zákonný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx přípravu x xxxxxxx provádění). Xxxxxxxxxx §47 xxxx. 2 a 3 xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx §13 xxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x otázce xxxxx, xx. x xxxx, jakých xxxxxxx xx tedy §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx týká, x v dalším xxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxx §47 odst. 2 a xxxxxxxx §47 odst. 3 xxxx xxxxxxxx do xxxxxx č. 101/2000 Xx. zákonem x. 177/2001 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxx x. 227/2000 Xx., x zákon x.. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnám, xxxxx pro xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) z xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx beztrestnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx správce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. Vztah xx xxx xxxx jednoznačně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx č. 256/1992 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech, x zákonem x. 101/2000 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx beztrestnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx č. 101/2000 Xx. xx pak xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem č. 101/2000 Xx. ve xxxxxxxx se xxxxxxx x.. 256/1992 Xx., xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. jedná xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §10, §11 xxxx. 2 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx údajů) x xxxx. 6, §16 a §19 (xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx úřadem byla xxxxxxxxxxxxx povinnost uložená xxxxx xxxxxx v xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx soudu xx tudíž v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, není xxxxxxx. Xxxxxxx soud v Xxxxx v dané xxxxxxxxxxx xxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx podle §13 xxxxxx xxx xxxx zahrnuta x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x §17 xxxx. x), x xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx by stěžovatelka xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Sb. xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx však xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. x xx výroku svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxxxx zákona, xx xxxxx xx xxxxxx jeho §46 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx ve xxxx 3&xxxx;000&xxxx;000 Xx. xxxx xxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx nezaložil xxxxxxx xxxxxxxx zákona č. 256/1992 Sb., neboť xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx.
X tvrzené protiústavnosti xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxx x xx podporu tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx důvodovou xxxxxx x §13 xxxxxx, kde xx xxxx jiné xxxx, xx opatřeními, která xx xxxxxxx povinen xxxxxx, xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x jiná. Xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx zahrnul xxxx xxxxx čI. 17 xxxxxxxx (rovněž xxx výše), xxxxxx xxxxxx neshledal xxxxxxxxx xxx formulaci §13 xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx litovat a Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sankcemi. Xxxxx xxxx akceptovat xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx ten xx x konečném důsledku xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxx xxxxx. V tomto xxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx správce xxx xxxxxxxxxx, XXXX Xxxxxxxxxx, 2003, xxx xxxxxxx uvádí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. XXX/XXX 17799:2000 Xxxxxxxxxxx Technology - Code xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx české xxxxxxxxx normy (xxxx. XXX XXX/XXX TR 13335 Informační xxxxxxxxxxx - Směrnice xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX 1 - 3). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx organizačních x xxxxxxxxxxx, xxx "xxxxxxxx" xx měl xxxxxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x odcizením xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx událostí (zavedení xxxxxxxx režimu xxxxxx xx xxxxx společnosti; xxxxxxxx přidělování xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx.), x výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx jí x xxx xxxxx nebránila. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x dobré xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §13 zákona, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx této "ostrahy" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.