Právní věta:
Při výkladu xX. 6 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxx "xxxxxxxx" xx "xxxxxxxx", nýbrž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxx něhož xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X zastoupení xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxx i xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztah, xx xxxxxxx něhož xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ochranné známce, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx zná xxxxx právní xxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví x výmaz xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "Úřad") xx xxx 17.6.1999 byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. (dále "navrhovatel") xx xxxxx slovní xxxxxxxx ochranné xxxxxx "X.", xxxxxx xxxxxxxxx xxx žalobce, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek. Xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xx. xxxxx, xx xxxxx na xxxxx ochranné známky xxx podán x xxxxxx xX. 6 xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx xxxxxx" xx "Xxxxxx"), xxxxx žalobce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxxxx vlastnictví xx xxx 20.2.2001 bylo xxxxxxxxxx Úřadu změněno xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobou x Xxxxxxxx soudu x Xxxxx. Žalobce xxxxx, xx kumulativními xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čI. 6 xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx určitý xxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxxxxxxxx ochrannou xxxxxx x jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vlastním xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx kterého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx známku x xxxxx nebo xxxxxxxx unijních xxxxxx. Xxx xxxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dovolává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxx věci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx majitelem xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx X. a xxxxxxx, x nímž xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx společnost X. Xxxxxxx xx xxxx x dva rozdílné xxxxxxxx a xxxx, xx jde o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxx. xxxxxxxxxxxx známku xx xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx jednatelské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx však jednatel xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxx bránit xxxxx xxxxxxx takové známky, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xX. 6 xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxx žalovaného x xxx, jak xxxxx xx xxxxx musí xxx spojení mezi xxxxxxxxxxx zboží a xxxx distributorem, xxx xxxx xxxxx hovořit x jednateli xx xxxxxxxx majitele xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxx xxxxxx "X." z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31.3.2004 xxxxxx xxxxxx x. 137/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle §35 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §35 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx sídlo xx území xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx členem Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx bydliště xxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx bydliště xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx přiznat xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx čI. 6 septies xxxx. 1 Xxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxx známky x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx této xxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zemích xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxx oprávněn xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu x xxxxx x xxxxx, xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxx dotyčné země, x xxxxxx zápisu xx sebe, xxxxx xx jednatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx "M." x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapsané xx Xxxxxx a xxxxxxx xx současně xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx posoudit, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx čI. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx, xxx se xxxx navrhovatel z xxxxxx titulu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "M." x xxxxxxxxx ochranných xxxxxx x České xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx byl xxx xxxxxxxxxx stěžejní xxxxxx xX. 6 xxxxxxx odst. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx „xxxxx“, xxxx. „representative“) xx xxxxxx Úmluvy. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ,jednatel" xx "xxxxxxxx" xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; jelikož xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxx dbát xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pročež by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, kdo xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, provádět xxxxx z pohledu xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx je zapotřebí xxxxxxxx s xxxxxxx xx smysl a xxxx právní xxxxxx, xxxx je v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx známky x obchodním styku x povědomí o xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pokusí xxxxxxx xx svůj majetkový xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx x toho, xx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxx xxxx žalobcem - musí existovat xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx získal xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kterou následně xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx typ xxxxxxx, xxxx to, xxx xxxx obchodními xxxxxxxx existoval xxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx jednalo o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx interpretace xX. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pak Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx žalobce x xxxxx xxxxxxxxxx styků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. například 80 % xxxxxxxxxx rostoucího xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx distribučního xxxxxxx, xxxxxxxxx xx určitý xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx zastoupení xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nabízel xxxxxx polyuretanové pěny xx xxxxxx I. x informací "plněno xxxxxx M. xxx xxxxx X." na xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x tom, xx nastala xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx známky "M.", x že do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx montážních xxx opatřených uvedenou xxxxxxxxx známkou. X xxxxxxxx xxxx naznačené xxxxxxxx širšího xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx" xx „xxxxxxxx" xx smyslu xX. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pohlížet xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxxxx xx správním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx X. X. C. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx 1967 xxxxxxx "Guide xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx the xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxxx xx. xxxxxxxxxxx písemné xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx žalobce, xx xxxxx v xxxxxx obchodním xxxxxx x navrhovatelem xxxxxx, xxxxx že měl xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx společnosti - xxxxxxxx společnosti X., xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx - xxx již xxxx xxxx xxxxxxx - x xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx volněji. Xxxxxxx mezi žalobcem x navrhovatelem xxxxxx xxxxx obchodní xxxxx xxxxx, x hlediska xxxxxxxxxxxxx účelu xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "X.", xxxxxxxx xx Finsku xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xx xxxxxxx prodával výrobky xxxxxxxx touto xxxxxxxxx xxxxxxx, byť xx xxxxxxxx xx dceřiné xxxxxxxxxxx navrhovatele, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx známce "X.", xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, že neshledal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx průmyslového vlastnictví, xxxx byla na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka "X.", xxxxxx majitelem xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.