Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx upravil xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xx xxxxxx §143a a §144 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx daně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prostředky daňového xxxxxxxx určené x xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x dílo xxxxxxxx xxxx daňovým xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx.
XX. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dle §13 xxxxxx XXX č. 586/1992 Sb., x xxxxxx x příjmů, xx xxxxxxx daně xxxxxxxx zkoumat, zda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. částka uhrazená xx xxxxxxx účetního xxxxxxx manželce xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [§25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona].
Věc: Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx o xxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Finanční xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx platebním výměrem xx xxx 5.11.2001 xxxxxxx xxxxxxxxx vyměřil xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1999 xx xxxx 1740 Kč. Vyšel x xxxxxxxx kontroly xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx silniční daně xx xxxx 1999 x 2000, kterou xxxxxxx x xxxx 2001 x v xxxxxx rámci xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uplatnil x xxxx 1999 xxxxxx xx xxxx 391&xxxx;589 Xx. Kontrolou xxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxx z příjmů xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 9800 Xx xx xxxxxxxx účetních xxxxxxx x xxxx 1999, xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx manželky xxxx Xxxx N. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu x §2 odst. 7 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §269 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx výdaj xxx xxxxxxxxx z prostředků xx společného jmění xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §143 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čerpaný xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxx 1999 ve xxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx x Xxxxxx..
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 1.7.2002 odvolání xxxxxxx xxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxxxxxx, že x xxxxx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx výdaj xxx ve prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx smlouvy x xxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx daňového subjektu. Xxxxxxx daně xxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §143a xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx X. x Xxxxxxxx X. pro xxxxxx xxxx 1999. Xxxxxx xxxxxxx smlouvu však xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.7.2003 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) x xxxxxxx stížnosti nesouhlasil xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx ustanovení §13 zákona x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x daňového xxxxxxxx xxxxxx možný x právem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vstupuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x nichž xxxxxx účastníkům vznikají (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx skutečně "xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o daních x xxxxxx xx xxxxxxx. V případě, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x §13 xxxxxx o xxxxxx x příjmů, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spolupracující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxx správce daně, xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxx §13 xxxxxx x xxxxxx x Příjmů.. Stěžovatel xx ztotožňuje x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupovat. xx vzájemných závazkových Xxxxxx.. X prezentovaného xxxxxxxxxxx vztahu stěžovatele x jeho xxxxxxxx xxxxxx manželce xxxxxx, xx. odměna xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 9800 Xx. Xxxxxxxx věci, xxx. xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi stěžovatelem x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx účastníkem. X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ze smlouvy xxxxxxxx xxxx manžely xxxxxxxx za "xxxxxxxxxx x nejširším xxxxx xxxxxx", však xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx má xxx xxxxxxxxxx §13 xx xxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. u) xxxxxx x daních x příjmů xxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx závazkového xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxx: příjem, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obdržela, xx zdaňovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx předpokladu xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkového xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jedině xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výdaje postupem xxx ustanovení §13 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx úkonem x xxxxxx xxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů výslovně xxxxxxxxxx, xx. dovoluje.
Nejvyšší xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxx jedná x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx vztah xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxxx xxxxxxxxxx tři možné xxxxx, x xx 1) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx druhého x xxxxxxx, 2) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §829 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx 3) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx sobě. Jelikož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx před xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx, xx manželka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx (to nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx podmiňovacího xxxxxxx), xxx xxxxxx prokázána xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 2), xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o xxxxxx z příjmů.
Ustanovení §13 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx příjmy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx samostatné výdělečné xxxxxxxx [§7 xxxx. 1 xxxx. x) xx c) x xxxx. 2] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhého x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx manžela (xxxxxxxx) xxxxxxx více xxx 50 %; přitom xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x kterou příjmy xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nejvýše 540&xxxx;000 Xx při spolupráci xx celé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 45&xxxx;000 Xx xx každý x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx žijících v xxxxxxxxxx x poplatníkem, xx xxxxxx dosažené xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělují na xxxxxxxxxxxxxx osoby xxx, xxx xxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x úhrnu nejvýše 30 %; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx přesahují výdaje, xxx xxxxx nejvýše 180000 Kč xxx xxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 15&xxxx;000 Xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx spolupráce. X xxxxxxxxxxxxxxxx manžela (manželky) x xxxxxxx spolupracujících xxxx musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx příjmech x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx a výdaje xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx docházky x xx děti x xxxxxxx (manželku), xxxxx xxxx uplatňovány jako xxxxx xxxxxxxxxx (§15).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx stěžovatel xx xxx kasační xxxxxxxxx xxxxx xx nesprávný xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o xxxxxx x příjmů, když xxxxxxxx výslovně uvedenou xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx "se xxxxxxxxx xxx, ... " xx zákonem danou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se nelze xxxxxxxxx vzhledem k xxxxx xxxxxx; tím xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu 1. xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nemohla být xxxxxxxxx průzkumu: xxxx xxxxx zabývat se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxx; xxxxx musel xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, xxx došlo xxxx manžely x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxx xxxxxxxxxx §269 xxxxxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx výdaj xxx podřadit xxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. u) xxxxxx x xxxxxx x příjmů (za xxxxxx - xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx účely xxxxx xxxxx xxxxxxx výdaje xx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx). Vzhledem x xxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxx existenci xxxxxxx o xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx), dotázal xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx mohl xxxx xx prokázané xxxxxx z xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx k výzvě xxx nepředložil xxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění došlo; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §143x x §144 občanského xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbylo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxxxx. X výše xxxxxxxxx xxxxx dovodit, xx xxxxx k xxxxxx ze smlouvy x dílo, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fakticky xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx manželce, xxxx x xxxx, co xxxxx x jí. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx správně, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx.