Právní xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačnímu xxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Českým telekomunikačním xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro Prahu 3, xx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. - x xxxxxxxx Anny X., xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 9489,10 Xx x příslušenstvím.
Dne 8.2.2005 xx obrátil Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx o pravomoc (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů, xxxxx xxxxxx xxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 3 xx věci xxxxxx soudu, x xxxxx podal xxxxxx xxxxxxx X., x. x., xxxxx xxxxxxxx Xxxx H. o xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx spisu xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xxx 30.1.2003. Podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 6.3.2001 x žalovanou "Xxxxxxx x dodávce služeb", x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxxxxxxxx služby. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zavázala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dodávku xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xx xx 30.10.2001, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; proto xxxxxxx soudu xxxxxx, xxx žalované uložil xxxxxxxxx uhradit mu 9489,10 Kč xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 3 xxxx xxxxxxxxx xx dne 29.4.2004 xxxxxx x žalobě xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxx xxxx usnesení xxxx xxx xxxxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx "§95 xxxx. 1" (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx č. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxx x této věci xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X návrhu na xxxxxx kompetenčního sporu xxxxxxx xxxx naproti xxxx upozornil xx xxxxxxxx telekomunikační xxxxxx xxxxx §2 odst. 5 zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx jako služby, xxxxx poskytování spočívá xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx, x xxxxxxx xx xx zněním xxxxxxx xxxxxxxx mezi žalobcem x xxxxxxxxx: žalobce xx xxx zavázal "xxxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxxxx" xx zařízení, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx satelitního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x satelitní antény x konvertorem. Takto xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx zčásti xxxxxxxxxxx směrování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx body. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx TV x X xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx přijímací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxxx, xxxx telekomunikační xxxx, xx. funkčně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx této xxxx xxxx xxxxxxxx rádiových xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kombinací. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx se vyznačuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, mezi nimiž xx přepravují informace; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx takovým xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx analogii se xxxx určenou xxxxxxxx x jednosměrnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhlasových xxxxxxx po xxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx - na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xx určitém území, xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sítě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyplývající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx telekomunikačních služeb xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxx není xxxx xxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ani podle §95 bodu 1 xxxx. x), xxx xxxxx §95 xxxx 8 xxxx. d) xxxxxx x telekomunikacích; xxxxxxxx senát xx xxxxx xxx vyslovit, xx xxxxxxxxxx ve xxxx přísluší Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3.
Xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxx xx věci xx xxxxxxxxx Xxxxx telekomunikační xxxx.
X odůvodnění:
Jelikož xxxxxxxx xxxxx rozhoduje o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx ke dni xxxxx xxxxxxxxxx (srov. x. 485/2005 Xx. XXX), je xxxxx xxxxxxx uvést, xx xxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x 1.5.2005 zrušen xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Tento xxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" šířeji xxxxxxxxx pojmem "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx pojmu "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx č. 151/2000 Xx., o telekomunikacích [§148 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], x současně xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx označován jako „Xxxx“) s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc Úřadu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx §129 xxxx. 1 zákona xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx jedné, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx týká xxxxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx základě.
Jak xxxxx x xxxxxx založených x xxxxxxx spisu, xxxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx" uzavřené xxxx xxxxxxxx původního xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxx programové xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxx související; x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídala povinnost xxxxxxxx x měsíčních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx službu x xxxxxxx se xxxxxxxx; xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx Xxxx xxxxx xx xxxx návrhu, jeho xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx byla xxxx xxx, kde xx se xxxxxxx xxxx žalobcem x xxxxxxxxx týkala xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx telekomunikační sítě xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx ostatně xxxxxxxxxxx x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2006, xx. 6 X 89/2002-95, v xxxx xxxx za telekomunikační xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvodu (xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxxxxx xxxxxx č. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx anténa xxxx koncovým bodem. Xxxxx xxxxxxxx ale xx Účinnosti zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nahradil dosavadní Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx, již xxxx xxx věc určující.
Telekomunikační xxxxxx xxxx do 30.4.2004 xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx poskytování xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx v přepravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítěmi xxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx Xxxxxxx x 30.4.2004); xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx definice xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. x) xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx]. Xxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, definována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx sítě, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx "telekomunikační xxxx" nebo "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Xx xxxx není sporu x xxx, xx xxxxxxx - prostřednictvím xxxxxxx zařízení - xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; zbývá xxxxx xxxxxxxx, xxx xx tak xxxx xx xxxx elektronických xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx spojovací xxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, rádiem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx s komutací xxxxxx nebo xxxxxx x mobilních xxxxxxxx xxxx, sítí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx rozhlasové x televizní xxxxxxxx x sítí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, i x xxxxxx Úřadu xx přitom xxxxxx, xx signál přijímaný xxxxxxxxx xxxxxxx instalovanou x žalované xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx vlnění. Xxxxxx síť je xxx xxxxxxxxxx přenosovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx signálů xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x televiznímu xxxxxxxx. Xx právním xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx neposkytuje xxxxxxx jakožto provozovatel xxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: zatímco však xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx sami xxxxxxxx xxxxxx koncovým xxxxxxxxxx. Xxxx přitom xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Úplné xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací: xxxxxxxxx xx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx signálu, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxx xxxxx rozhodování x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxx programu", xxx xx xxxxxx rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatky xx poskytovanou xxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: ten x §64 xxxx. 1 xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací [xxxxxxx službou xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předem xxxxxxxx - srov. §2 písm. o) xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx] xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cenu xx xxxx platné x xxxx poskytnutí této xxxxxx. O xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxx vykonávající komunikační xxxxxxx x uživatelem xxxxxxx této xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx (§129 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx televizních programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx úřadu.