Právní xxxx:
Xxxxxxx televizních xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 písm. x) xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodovat x xxxxxxxx plynoucích x porušení povinnosti xxxxxx xxxx xx xxxx službu xxxxx xxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Obvodním xxxxxx pro Xxxxx 3, xx účasti xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. - x žalované Xxxx X., xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 9489,10 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx 8.2.2005 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx senát s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x pravomoc (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních sporů, xxxxx xxxxxx xxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Prahu 3 ve xxxx xxxxxx soudu, x xxxxx podal žalobu xxxxxxx U., a. x., proti žalované Xxxx H. o xxxxxx 9489,10 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxx podána x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xxx 30.1.2003. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřel xxxxxxx dne 6.3.2001 x žalovanou "Smlouvu x dodávce služeb", x níž xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dodávku xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx však neplnila xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx 30.10.2001, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit mu 9489,10 Kč xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 3 svým xxxxxxxxx xx dne 29.4.2004 xxxxxx x žalobě xxxxxxxx x tím, xx po právní xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx uvedl, že xxxxx "§95 xxxx. 1" (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx k rozhodování x této věci xxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx upozornil na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osobám, x xxxxxxx ji xx xxxxxx smlouvy xxxxxxxx mezi žalobcem x xxxxxxxxx: xxxxxxx xx zde xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx zařízení, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x satelitní antény x konvertorem. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx služby, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx body. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x X xxxxxxxx z xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx neposkytuje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxx vysílání.
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx antény, svodového xxxxxx x satelitního xxxxxxxxx, který žalobce xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi koncovými xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx nimiž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Nelze použít xxx analogii xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vedení xx xxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx není splněna xxxxxxxx veřejnosti sítě. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx tedy xxxxx - xx xxxxxx xx dodávky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xx určitém území, xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx této xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Českého telekomunikačního xxxxx xxx xxxxx §95 bodu 1 xxxx. c), xxx xxxxx §95 xxxx 8 xxxx. d) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx senát by xxxxx xxx vyslovit, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 3.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X odůvodnění:
Jelikož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx rozhodnutí (xxxx. x. 485/2005 Xx. XXX), je xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx x. 151/2000 Xx., x telekomunikacích, xxxxxx xxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, byl x 1.5.2005 xxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích). Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací“; někdejší „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxx xxxxxxx xx širšího pojmu "xxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx“. Xx xxxxxx xxx stojí, xx xxxxx zákonem xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx [§148 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], a současně xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (legislativní xxxxxxxx xxxxxxxxx jako „Xxxx“) x nově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx xx sporech xxx, kde xxx xxxxxxx tento zákon; xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x soudním xxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx služeb" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původního xxxxxx byla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalované "signál xxxxxxxx" obsažených v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx poskytovaný xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímaným xxxxxxxxxxxxxxx souboru zařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hradit xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx Xxxx xxxxx ve xxxx návrhu, jeho xxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx tam, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2006, xx. 6 X 89/2002-95, v xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxxxxx zákona x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx) označil nejen xxxxxxx televizního xxxxxxx, xxx též dodávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dodávka xxxxxxxx prostřednictvím digitálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx satelitní anténa xxxx xxxxxxxx bodem. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dosavadní Xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 30.4.2004 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx (§2 odst. 7 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx k 30.4.2004); xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací [§2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx]. Xxx ve xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. služba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jednak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx povahou sítě, xxxxxx prostřednictvím xx xxxxxxxxxxx (tedy "xxxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxx "sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Ve xxxx xxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení - xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx signálu; zbývá xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxx dělo xx síti elektronických xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx §2 xxxx. h) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx systémy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx signálů xx vedení, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx sítí, pevných xxxx x komutací xxxxxx xxxx xxxxxx x mobilních zemských xxxx, sítí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx druh xxxxxxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxxxxxx poskytoval, x x návrhu Xxxxx xx xxxxxx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx a přenášen xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetického vlnění. Xxxxxx síť je xxx xxxxxxxxxx přenosovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na právním xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx televizních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto provozovatel xxxxxxxx, xxxxx zahraniční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx družicového spoje. Xxx provozovatel družicového xxxxx, tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vykonávajícími komunikační xxxxxxx: xxxxxxx však xxxx x nich xxxxxx xxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tito xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx sám xxxxxxxxxxx družicový xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx signálu, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. (Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ponechat xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxx", jak xx popsal xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: obě xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx telekomunikačními xxxxxxxx, x xxx spíše xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxx, xx xxx zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxx x §64 odst. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx [xxxxxxx službou je xxxxxx i služba xxxxxxxxxxx žalobcem, neboť x jejího xxxxxxxxx xxxx nikdo xxxxxx xxxxxxxx - xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx] xx xxxxxxx xxxxxxx za poskytnutou xxxxxx xxxx ve xxxx platné x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx platit xx xxxxxxx televizních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx satelitního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.