Právní xxxx:
Xxxxxxx televizních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx satelitního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nárocích xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxx cenu za xxxx službu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 odst. 1 citovaného zákona).
Věc: Xxxx o xxxxxxxx xxxx Xxxxxx telekomunikačním xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx U. - x xxxxxxxx Xxxx X., xx věci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx 8.2.2005 xx obrátil Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx senát s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů, xxxxx vznikl xxxx xxx x Obvodním xxxxxx pro Prahu 3 xx xxxx xxxxxx soudu, x xxxxx xxxxx žalobu xxxxxxx X., x. x., xxxxx xxxxxxxx Xxxx H. o xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečnosti:
Uvedená xxxxxx xxxx xxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Prahu 3 xxx 30.1.2003. Podle xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxx 6.3.2001 x xxxxxxxxx "Smlouvu x xxxxxxx služeb", x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx objednané xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hradit dodávku xxxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxxx xx xx 30.10.2001, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nereagovala xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx; proto xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx žalované xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xx 9489,10 Xx jako xxxx xx dodané xxxxxx, včetně úroku x prodlení, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 3 xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2004 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxx "§95 xxxx. 1" (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx č. 151/2000 Xx., x telekomunikacích, xx x rozhodování x xxxx věci xxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx kompetenčního sporu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxx §2 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytování spočívá xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačními xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxx xxxxxxx "xxxxxxx signál xxxxxxxxxx xxxxxxxx" do xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x digitálního satelitního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x satelitní xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx není xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x X programů z xxxxxxx; tuto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx přijímací xxxxxxxxx xxxxxx, svodového xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx této sítě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Telekomunikační xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, mezi xxxxx xx xxxxxxxxxx informace; xxxxxxxxx xxxxxxxxx anténa xxxx takovým xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx analogii se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jednosměrnému xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x telekomunikacích, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx - na rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx veřejné pevné xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx území, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a směrování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxxxxxxx službu x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx služby x účastníky o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxx není xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podle §95 xxxx 1 xxxx. x), ani xxxxx §95 bodu 8 písm. x) xxxxxx x telekomunikacích; xxxxxxxx senát xx xxxxx xxx vyslovit, xx rozhodovat ve xxxx přísluší Obvodnímu xxxxx pro Xxxxx 3.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxx xx xxx xxxxx rozhodnutí (xxxx. x. 485/2005 Xx. XXX), je xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x. 151/2000 Xx., x telekomunikacích, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx správním xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x 1.5.2005 xxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx nahradil xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx pojmem "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací“; někdejší „xxxxxxxxxxxx telekomunikačních služeb" xx zde xxxxxxx xx xxxxxxx pojmu "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx zmínku xxx stojí, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx [§148 písm. a) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], x xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx označován xxxx „Xxxx“) x nově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc Úřadu xxxxxxxxxx xx sporech xxx, kde tak xxxxxxx xxxxx zákon; xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx spory xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na straně xxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx sporu, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původního xxxxxx xxxx xx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx žalované "signál xxxxxxxx" obsažených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídce, xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx signálem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dodávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hradit xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx Xxxx uvádí xx xxxx návrhu, xxxx xxxxxxx pravomoc rozhodovat xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxx xx xx smlouva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkala dodávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx telekomunikační xxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx službu žalobce xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 11.1.2006, xx. 6 X 89/2002-95, x němž xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx je veřejnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 151/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx) označil xxxxx xxxxxxx televizního signálu, xxx též xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx koncovým xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dosavadní Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, již není xxx xxx určující.
Telekomunikační xxxxxx byla xx 30.4.2004 vymezena xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (§2 odst. 7 zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx znění Xxxxxxx k 30.4.2004); xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx signálů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. x) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx]. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxx zákoně o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxx telekomunikační xxxxxx, xxxx. služba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, definována jednak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx impulsů, xxxxxx povahou xxxx, xxxxxx prostřednictvím je xxxxxxxxxxx (tedy "xxxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxx "xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací"). Ve xxxx xxxx sporu x xxx, xx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení - xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxx xxxx xx xxxx elektronických xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podle §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zařízení a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přenos xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx paketů x mobilních xxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxxxx elektrické xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx x xxxx kabelové xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x návrhu Xxxxx xx přitom xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalovanou x žalované xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx satelitu (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetického xxxxxx. Xxxxxx xxx je xxx xxxxxxxxxx přenosovým xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x navíc xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx právním xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx televizních xxxxxxxx x xxxxxxx neposkytuje xxxxxxx jakožto provozovatel xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxx x nich xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tito xxxxxxxxxxxxx xxxx dodávají xxxxxx koncovým xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Úplné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodávku signálu, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, která odpovídá xxxxxxx definici sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi "xxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xx popsal rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx shora: obě xxxx xxxxxx xxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx službami, x tím spíše xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích: xxx x §64 xxxx. 1 stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací [xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejího využívání xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxx. §2 xxxx. o) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx] je xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx platné v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. O sporech, xxxxx vznikly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu xxxxx nepřísluší xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.