Právní xxxx:
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, vydanému podle §5 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx správní.
Prejudikatura: nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.6.1998, xx. xx. XXX. XX 142/98 (Sb. ÚS, xx. 11, xxxxx x. 65, str. 131).
Xxx: Jan X. xxxxx Krajskému xxxxx Xxxxxxxxx kraje o xxxxxxxxx xxxxxxx pokojný xxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx města Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25.9.2003 žalobci xxxxxx povinnost xxxxx §5 občanského xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x obtěžování xxxxxx x prostor xx provozovnou X. xx xxxxx X. xx Xxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemku. Xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xx dne 19.2.2004 xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxx xxxxx §59 xxxx. 2 správního xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x X. xxxxxx.
Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx, xxxxxx Krajský xxxx x Xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx zjištění, xx xx dán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné z xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx absence xxxxxx přezkoumatelného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx vedeném xxxxx §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §65 odst. 1 x.x.x., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxx xx §70 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxx. Usnesení pak xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) s.ř.s.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx závazně xxxxxx jeho práva xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x sám xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx xx xx xxxxxx xxxxx zabýval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx cílem xx poskytnutí ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svobodám, xxxx xxxx xxxxxxxxx zájmům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx soukromoprávní xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx lze dospět xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného ustanovení, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xx. xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva (xxxx. §1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 4.6.1998, xx. xx. XXX. ÚS 142/98 (Sb. XX, xxxxxx x. 11, xxxxx x. 65, xxx. 131) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx §5 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxxxx svěření pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních. Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pléna Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2003, sp. xx. Xx. ÚS-st. 18/03, nikoliv xxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxx ustanovení §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx tak i x xxxxxxxxxx věci xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx podle §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vedoucí x obnově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlukem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby jednání xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx veřejnoprávního xxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxx §92 x xxxx. xxxxxx x. 258/2000 Sb., x xxxxxxx veřejného zdraví x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxxxx §30 a xxxx. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx x. 502/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx limitů. Xxxxx proto xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x předpisy práva xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x naopak (v xxxxx směru xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25.5.1925, Xxx. X XXXXXX/1925).
X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx. Žaloba xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §68 písm. x) x.x.x. a xxxx xxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 2 x.x.x. Xxxxxx rozhodujícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx rozhodnout.
Ústavní soud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pléna xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2003 xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx správní žalobou (xxxxx tehdejší části xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx), ale normální xxxxxxx (vlastnickou) podle xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx pléna xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.1.2003 xx xx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněných xxxxx §5 občanského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx. Nedostatek příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx učinit.
Z xxxxxxxxx xxxxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pléna Xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx - x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §5 xxxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx podle §5 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxx, stavu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesporný xxxxx do xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx. x xxxxxxxxxx věci xxxx stěžovateli stanovena xxxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 36 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxx §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, postupem xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (x úpravě účinné xx 1.1.2003). Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x daném případě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, učinil xxx nesprávně s xxxxxxx x ustanovení §46 xxxx. 1 xxxx. a) s.ř.s., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x právu xx xxxxxxx x xxxxxxxx podat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x občanském soudním xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx soud xx svém xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxx důvodu Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx §110 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. §110 xxxx. 1 x.x.x., xxxx xx xxxxxxxxxx, a x odkazem x xxxxxxxxxx §68 xxxx. x) x §46 xxxx. 2 x.x.x. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx odmítl.