Právní věta:
I xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx právních služeb xxxxxxxxx xxxxx zásada, xxxxx xxx xx xxx dovoleno, co xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx podnikání při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nedovolenou xxxxxxxx xxxxxxxx služeb.
Věc: XXXx. Xxxx X. proti Xxxxx advokátní komoře x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 6.10.2000 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nabízel xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx právu akciové xxxxxxxxxxx X., xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx kárná xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx komory xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zamítl.
Městský soud x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 22.10.2003 xxxxxx zamítl. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx prokázané, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zápisem xx xxxxxxx advokátů x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se svým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 22 Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konkrétnímu xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tisku, x neperiodických xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 31 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxx x tom, xxxx xxxxxx stěžovatel poskytuje, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx stížnosti xxxxxxx (stěžovatel) namítal, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, x neporušil xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx x xxxxxxx znění, xxxxx xx xxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx 60 xxx xxx xxx 1.1.2000, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx advokátů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxx o podnikání x advokacii x xxxxxxxx obecných oblastí. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Přitom xxx v xxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx rozumí xxxxx xx uzavření smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx domnívat, xx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x tím, xxx správní xxxxx xxxxxx xxxxx "nabídka" x "xxxxx", x xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx nabídku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX X 208/98 x X 3/91. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx ztotožnil xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx účelovou manipulací xx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydává xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x advokacii xxxxxxxx 1.1.2000 za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x z důstojné xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 1 x čl. 31 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx advokátní komora xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx text individuálním xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx přístupným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx případný xxxxxxx xxxx xx xx svém rozhodnutí, xx zájem xx, xxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dovozovat, xx xxxx případ xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx kárného xxxxxxxX.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxX.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx oznámení x xxxxxxxxxxx právních služeb, xxxxx stěžovatel zaslal xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., je xxxxxxxxx xxxxxxxx právních služeb, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; za tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soutěže.
Podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx advokáta xxxx upraveny x xx. 25 Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx. 1, xx xxxxx xxxxxxx xx 27.9.2003, xxx advokát x xxxxxxxxxxx tisku, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx x tím, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx dobu 60 xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22, xxxxx xxxxxxx x souvislosti se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx advokát je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxx, xxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx x trvalé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, údaje x svém sídle x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o podnikání (xxxxxxxxx) podle xx. 25 odst. 1 Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stránku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnikání advokáta xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx advokátů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů (xx. 22 Xxxxxxxx), x dále xxxx xxxxxxx formální, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx. 31 Xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx ji xx něm xxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxx x osobu, x xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx smí xxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx poskytnutí právní xxxxxx xx x xxxxx takové xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx advokát xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx naléhání, xxxxxx xx-xx z xxxxxxxxx xxxx projevu xxxxx, xxxxx je xxxxxx nabízena, zřejmé, xx x xx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nabídkou právních xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) je xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx premisy, xx xx, co xx dovoleno, nemůže xxx xxxxxxx zakázáno. Xxxxx oprávněná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nabídkou xxxxxxxx služeb xxx xxxxxx dovolené xxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xx. 31 Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxx 1.1.2000, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx: "právní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx právu. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx výstavby, také xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce" s xxxxxxxx sídla xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx uvedeného xx xxxxxxx xxx dovodit, xx písemnost xxxx xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x ní xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxx čl. 22 Xxxxxxxx. Jako xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku i xxxxxxx soud. Xxxxxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zveřejněno prostředky xxxxxxxxx v čl. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx soud, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx x oznámením x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx věc xxxx nepodstatná. Protože xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, rozhlasu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětné oznámení x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx tento xxxx právní názor xxxxxxxx xxxxx odůvodnil. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnikání xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx x námitkou, xx xxxxxxx, na xxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informoval xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nabízel xxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 25 xxxx. 1 Pravidel, xx zda xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 31 Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se x xxxxx námitkou xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Pojem "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx upraven v xxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx jiné x xxxxxx x. 37/1995 Xx., o neperiodických xxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x §1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx publikací. Xxxxx xxxxx odmítnutí xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odůvodnil, xx xxxxxxxx nedostatečné x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.