Xxxxxx xxxx:
X pro xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platí zásada, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátem x xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služeb.
Věc: XXXx. Xxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx komoře x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 6.10.2000 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx xx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx, xxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxxxx podle §32 xxxx. 5 citovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx advokátní komory xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 22.5.2001 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadeným rozsudkem xx xxx 22.10.2003 xxxxxx zamítl. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx prokázané, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx akciové xxxxxxxxxxx X. oznámení x poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se svým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 22 Xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nešlo x informaci xxxxxxxxxxx x periodickém tisku, x neperiodických publikacích, xxxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nepovažoval xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx námitku xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 31 Pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, tj. doručením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) namítal, xx akciové xxxxxxxxxxx X. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a neporušil xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x čl. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podle xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx v xxxxxxx znění, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejnost, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx publikacemi, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 60 xxx xxx xxx 1.1.2000, kdy xxx xxxxxx do xxxxxxx advokátů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní služby, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x advokacii s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámení xxxxxx xx nabídku. Přitom xxx x obecném xxxxxx, xxx v xxxxxx terminologii se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx charakteru, xxx xx xxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx s tím, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx" x "xxxxx", x xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX X 208/98 x K 3/91. Xxxxxxxx rozsudek xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx správního orgánu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1.2000 xx xxxxxxx xxxxxxxx služeb x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx ručním xxxxxx, xxxxxxxx značková xxxxxx) xx xxxx leták. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx publicitu při xxxxxxxx podnikání v xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stěžovatel v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 25 odst. 1 x xx. 31 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx advokátní komora xx svém vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx rozeslal xxxxxxxxx xxxx individuálním xxxxxxxxx, ať již xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, které xx xxxxxxx nevyžádaly, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícím xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx případ xx xxxxxxxxxxx. Okolnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zhodnoceny xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx uložení xxxxxxx xxxxxxxX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxX.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xx zakázanou xxxxxxxx právních služeb, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx důstojnost xxxxxxxxxxx xxxxx; xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx upraveny v xx. 25 Xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxx. 1, ve xxxxx xxxxxxx xx 27.9.2003, xxx xxxxxxx x periodickém xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx publikacích, rozhlasu, xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v seznamu xxxxxxxx, a to xxxxxxx xx dobu 60 dnů od xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 22, xxxxx xxxxxxx x souvislosti xx xxxx xxxxxxxxx jménem xxxx advokát, sdružení xxxxxxxx x veřejná xxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátů xxxxxxxxxxx x doplňující xxxxx x xxx, xx advokát je xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastech, x xxxxx působí, xxxxx x tom, xx je oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx území, xxxxx x xxxxxx spolupráci x tuzemskými i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, údaje x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx x xxx rodné jméno xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx informování xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx. 25 odst. 1 Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiměřené informaci x xxxxxxxxx advokáta xxxxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxx xx seznamu advokátů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xx. 22 Pravidel), x xxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx, spočívající xx xxxxx prostředků, xxxxxxx prostřednictvím může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx jiné prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx. 31 Xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx nabízet xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xx něm sama xxxxxxxxxx, xxxxxx jde x osobu, s xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stýká. Výjimečně xxx xxx učinit, xx-xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx naléhání, xxxxxx je-li x xxxxxxxxx xxxx projevu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zřejmé, xx x xx xxxx xxxxx.
X uvedených xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nabídkou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx, který xxxxxxx x logické premisy, xx to, xx xx dovoleno, xxxxxx xxx zároveň zakázáno. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 31 Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x podnikání xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxx 1.1.2000, jméno x xxxxx stěžovatele a xxxx: "xxxxxx xxxxxx x obchodním, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontraktů, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx situací xxxxxx xxxxxxxxxx výstavby, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx x jiné právní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedených x xxxxxxxx xxxxxx" s xxxxxxxx sídla xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxx považovat za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx další x xx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 22 Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x podnikání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 odst. 1 Xxxxxxxx, tj. x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s oznámením x poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxx neurčitému počtu xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxx věc xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v periodickém xxxxx, xxxxxxxx, televizi x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx publikací. Městský xxxx tuto xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx právní názor xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx s xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx neperiodickou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx rozsahu x xxxxxxxx nabízel xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xx zda xxx xxxxxx o nedovolenou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 31 Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx zřejmé, xxxxxx xxxxxxx xx při xxx xxxxxxx soud xxxxx. Xxxxx "neperiodická xxxxxxxxx" xx přitom xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx x. 37/1995 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, který x §1 xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nedostatečné x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.