Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx §12 zákona o xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxx jsou poskytované xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směřující xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxx získat informaci x ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx doplňkovým xxxxxxx xxxxxxxxx; sám x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení.
Prejudikatura: xxxx. č. 822/2006 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením omezeným X. proti Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ústřednímu xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx.
Xxx 3.11.2004 xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Praha, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodejného xxxxx x lékárně X. x X., xxxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenou xxx konečného xxxxxxxxxxxx: xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zadání xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zjištěny x další xxxxx xxxxx bez xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx na xxxxx xxx na xxxxxx xx zbožím. X xxxxxx xx xxxxxxx xxx informační xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, kde xxxx xxxxx se xx cenu xxxxxxxxxx, xxx xx přístroje xxxxx xxx zadán xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx léku volně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 18.3.2005 uložila Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx. xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 10&xxxx;000 Xx xx porušení §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, že xxx kontrole xxxxxxxxx xxx 3.11.2004 x xxxxxxxxxx lékárny B. xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x provozovně, xxxxxxxxxxx správní orgán xx veřejně přístupný xxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx výchozích xxxxx může xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.5.2005 x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx s cenou xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x výrobcích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, není ,jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx" zpřístupnění xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebního xxxxx ve xxxxxx §13 xxxxxxxx 2 xxxxxx č. 526/1990 Xx., x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nevzaly x úvahu, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prodávaných x xxxxxxx lze vyvolat xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx písmen hledaného xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx neléčivových xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že na xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalobce xx přesvědčen, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náročnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxxx x celém xxxxxxxxxxx sortimentu xxxxxxxx xxxxx položek xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. X souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxx xxxxxxx, založeného xx xxxxxx důvěrné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ceníku či xxxxxxx. X replice xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx přístupného xxxxxx, xxx jej xx xx mysli xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx (x. 580/1990 Xx.), a xx x xxxxxxxx době xxxxxxx vyhovujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření x xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx například v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx označeny cenou x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Spotřebitel před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx žádným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zadávat informace xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxx xxx seznámen x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znalostÍ. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tvrzení xxxxxxx x počtu xxxxxxx xx xxxxxx prodeji x x prodeji xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx ústním xxxxxxx x Městského xxxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zákon o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v §12 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ,jinak vhodně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx bezprostředního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o ceně, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx vidět, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, vždy xx muselo dojít xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x stostránkový xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6200 xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x lékárnách dochází x častému pohybu xxx. Informace x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx xxxxx získat xxxxxxxxx než x xxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx xxxxx jednatel xxxxxxx, xxxx pravda, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno zadat xxxxx výrobku x xxxxxxx. Stačí xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx výrobek xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x ceny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx najednou x xxxxx si xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Není xxxxxx xxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx x lékárně xxxxxxx xx xxxx dvou xxx, xx xxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx obsluhy xxxxxx xxxxxx. Navíc xx xxxxxxxx samozřejmě xxxxx xxxxxxxxxx pomoc v xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxx lékárna xxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xx prodejnou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xx xxxxxx k xxxxxxx: xxxxxxxxxx nákupem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx čaj, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx znaků xxxxxxxxxx §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx právního ustanovení xx prodávající xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x cenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxx informaci x xxxx xxxxxxx či xxxxxx jinak vhodně xxxxxxxxxxx.
(...) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxxxx 2 zákona x. 526/1990 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označit xx xxxxx platnou v xxxxxxxx nabídky x xxxxxxxxx x prodávanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x určeným podmínkám, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx informaci o xxxx ceně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem.
Podle xxxxxxxxxx §5 odst. 3 vyhlášky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. 580/1990 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx označením xxxxx cenou xxx xxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx regále, xx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x cenou xxxx xxxxxxxx o koupi xxxxx.
Xxxxxxx xxxx uložena xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v provozovně, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze v xxxxx xxxxxxxxx vlastně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx spotřebitele u xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx x z hlediska xxxxxx xxxxxxx lékárny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. infopanelu xxxxxxx xxxx citované předpoklady xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx žaloba xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx s cenou xxxxxx doplňkových xxxxxxx (xxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxx, xx xx xxx nucen xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx sporným xxxxxxxxxxx. Soud se xxxxxxxxxx s názorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx skupina spotřebitelů, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxx o cenách xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxx xx xxxxxxxxx
(...) Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx (spotřebiteli) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx toho, xx xx xxx xxxxxxxx nucen činit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx-xx by xxx xxxxxx způsob poskytování xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx shledán v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x účelem x smyslem právní xxxxxx, uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že poskytování xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výlučně xxxxx xxxxxxx zpřístupněním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 zákona x ochraně spotřebitele, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xx vhodný xxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx. Xxxxx závěr však xxxxxx nic xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx podané xxxxxx x věcné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.