Xxxxxx věta:
Povinnost prodávajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx jen tehdy, xxxxx jsou poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směřující xx xxxxxxxx xxxx konkrétního xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxx získat informaci x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxx však xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx citovaného ustanovení.
Prejudikatura: xxxx. x. 822/2006 Xx. NSS.
Věc: Společnost x xxxxxxx omezeným X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ústřednímu xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx.
Xxx 3.11.2004 provedla Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Praha, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodejného xxxxx x xxxxxxx X. x X., xxxxx M., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zakoupené xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx označeno xxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebitele: xxxx xxxx zjištěna xxxxx přes zadání xxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx bez ceny xxx spotřebitele; x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxx na xxxxxx xx xxxxxx. X vchodu do xxxxxxx byl informační xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xx cenu xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx zadán xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx apod.
Rozhodnutím xx xxx 18.3.2005 uložila Xxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx. xxxxx Xxxxx, xxxxxxx pokutu xx xxxx 10 000 Kč xx xxxxxxxx §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx kontrole xxxxxxxxx xxx 3.11.2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx B. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx výrobků. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx informační panel, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xx jiný xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx prodávaných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx překážkou.
Žalobcovo xxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxxxxx dne 13.5.2005 x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že spotřebitel xx xxxxx xxx xxxxxxxx x cenou xxxxxxx xxx xxxxx x znalostí, které xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x žalobě xxxxxxxxxxx x tím, xx xxx. elektronický xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x výrobcích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx ,xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §13 odstavce 2 xxxxxx x. 526/1990 Xx., o xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx žalobce xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx prodávaných v xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, xx prodej x xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nebyla posouzena xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x lékárně xxxxx xx založen xx osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx přesvědčen, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x případě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůckou k xxxx, aby xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sortimentu několika xxxxx xxxxxxx jak x výkladem x xxxxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxx cenou. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxx lékárny, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx veřejně přístupného xxxxxx, xxx xxx xx xx mysli xxxxxxxxxx §5 odst. 3 prováděcí xxxxxxxx x zákonu x xxxxxx (x. 580/1990 Xx.), x xx x současné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxx, který není x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy.
Žalovaná ve xxxx vyjádření x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx kontrola xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx lékáren. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi prodejem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx označeny xxxxx x xxxx způsobů xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kupní smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx návodem na xxxxxxx informačního xxxxxx, xxxx zadávat informace xx xxxxxxxx názvem xxxxxxx, ale xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx panelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx doplňkových xxxxxxx x tvrzení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx volném prodeji x x prodeji xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaný xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx x Městského xxxxx v Praze xxxxxxxx žalobce zdůraznil, xx xxxxx x xxxxxxx spotřebitele v §12 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ,jinak xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X lékárnách xxxxx x samoobslužný xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xx od xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx, vždy xx xxxxxx dojít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud by xxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx tištěného xxxxxx, xxx by x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx 6200 výrobků, xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x lékárnách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx. Informace x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx bylo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx.
Xxx xxx jednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pravda, že xxx xxxxxxx informace xx nutno xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx výrobku, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx podobných či xxxxxxxx. Xxx o xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx zákazníkům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx najednou x xxxxx si xxxxxx z výrobků xxxxxxxxx. Xxxx pravda xxx to, že xxxx vzniknout xxxxxxx x obsluhováním xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxx, po xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx dotaz xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx neorientoval.
Zástupce xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zakoupena léčiva, xxx čaj, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx apod.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xx správním xxxxxx xxxxxxx pokuta za xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §12 odstavce 1 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx či xxxxxx jinak xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(...) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 odstavce 2 xxxxxx x. 526/1990 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x určeným xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxx formou xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx přiměřeným způsobem.
Podle xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 vyhlášky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. 580/1990 Xx., kterou xx xxxxxxx zákon x xxxxxx, xx označením xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx viditelně xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměnu xx regále, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxx kupující xxxxxxx xxxxxxxx xx x cenou před xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v provozovně, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vlastně xxxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. neléčivových x z hlediska xxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxx §12 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxx spotřebitele. Xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxxx soud považuje xxxxxxxxxx, xxx xxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxx xxxxxx doplňkových xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx byly předmětem xxxxxxxxx kontroly) xxx xxxx, že by xxx xxxxx činit xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obsluhou xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Soud xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučného xxxxxx xxxxxxxxx je též xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xx níž x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx lékárny nepochybně xxxxx i osoby xxxxxxx x xxxxx xxxxx věkové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx
(...) Xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx jít xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) přístupné xxxxxxxx xxx xxxx, xx by xxx xxxxxxxx nucen xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx konkrétního xxxxxxx. Xxx-xx xx být xxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx shledán x xxxxxxx s platnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx, uvedené v xxxxxxxxxxx ustanoveních zákona x xxxxxxx spotřebitelů.
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, xx poskytování xxxxxxxxx o ceně xxxxxxxxxxx doplňkových výrobků x lékárně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx lze jej xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxx xxxxxx nic xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx žaloby x xxxxx správnosti xxxxxxx napadeného rozhodnutí.