Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx prodávajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx podle §12 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxx bez xxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny konkrétního xxxxxxx.
Xxxxxxxxx umístěný x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx prodávaných xxxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxx xxxxxxx doplňkovým xxxxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx výrobků ve xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 822/2006 Xx. XXX.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx České xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx.
Xxx 3.11.2004 provedla Xxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v lékárně X. v P., xxxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; zjistila xxxxxx, xx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxx zadání xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhy xxxxx xxx ceny xxx spotřebitele; x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx na xxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxx. X vchodu xx xxxxxxx xxx informační xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, kde xxxx xxxxx xx xx xxxx informovat, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx léku xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx apod.
Rozhodnutím xx xxx 18.3.2005 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekce, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx. xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 000 Kč xx xxxxxxxx §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx kontrole xxxxxxxxx xxx 3.11.2004 v xxxxxxxxxx xxxxxxx B. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx o ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx panel, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx jiný xxxxxxxxx způsob x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro starší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 13.5.2005 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx s cenou xxxxxxx xxx xxxxx x znalostí, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx panelu.
Žalobce x žalobě xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx. elektronický xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje veškeré xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x prodávaných xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, není ,jiným xxxxxxxxxx způsobem" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o ceně xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebního xxxxx ve smyslu §13 xxxxxxxx 2 xxxxxx č. 526/1990 Xx., o xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nevzaly x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či výrobku, xx prodej v xxxxxxx lékárně není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, že jimi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx spočívající x xxx, xx na xxxxxxxxx x infopanelu xxxxx nestojí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx infopanel xx x případě zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náročnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxx xxxxxxxx x celém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx položek xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxx cenou. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx na jiný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vedle xxxxxxxxx ceníku xx xxxxxxx. V xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx forma xxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx přístupného xxxxxx, xxx jej xx xx mysli xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx (č. 580/1990 Xx.), a xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx vyjádření k xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx volném xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx čerpacích xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxx prodejem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx způsobů xxxxxxx. Spotřebitel xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx žádným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxx, xxxx zadávat xxxxxxxxx xx správným xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxxx x cenou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxX. Informační xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxxx překážkou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxx doplňkových výrobků x tvrzení žalobce x počtu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxx xx účelové.
Při xxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §12 odst. 1 xxxxxxxx hovoří x xxxxxxxxxx ,xxxxx vhodně xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx do bezprostředního xxxxxxxx. Xxxx informační xxxxxx o xxxx, xxxxx xx xx xxxxx nebyly xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx muselo xxxxx xx vzájemné komunikaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx ceník, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6200 xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx prodávají; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x lékárnách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx o xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx možno získat xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx.
Xxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno zadat xxxxx výrobku x xxxxxxx. Stačí dvě xxxx xxx písmena x xxxxx xxxxxxx, xxx je výrobek xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informací xxxxxxxx x mohou xx xxxxxx x výrobků xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx to, že xxxx vzniknout xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infopanelu. Xxxxx panel byl x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu dvou xxx, xx xxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx dotaz xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx zákazník xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx naproti tomu xxxxxxxx xx to, xx pokud lékárna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx neprováděla kontrolu xx vztahu x xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, přesnídávka, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx byla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodávající xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x cenovými předpisy xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(...) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx argumentoval xxxxxxxxxxx §13 odstavce 2 zákona x. 526/1990 Xx., o xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx prodávající xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x určeným xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx viditelném xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx formou xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 3 vyhlášky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. 580/1990 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xx označením xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vylučujícím xxxxxx xx regále, xx xxxxxxx, na vývěsce xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx ceníku xxx, xxx měl kupující xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx před xxxxxxxx o xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx zákazníky xxxxxxx o ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx prostřednictvím infopanelu, xxxxxxxxxx x provozovně, xxxx jiné vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §12 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx spotřebitele u xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx x x hlediska xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxx žaloba xxxx důvodná. Za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x daném případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x cenou xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků (xxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx další úkon, xx. xxxxxxxxx komunikovat x xxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučného xxxxxx xxxxxxxxx xx též xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx lékárny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x osoby xxxxx věkové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx způsob poskytování xxxxxxxxx x cenách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx
(...) Xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxx jít xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) přístupné xxxxxxxx xxx xxxx, xx xx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úkon xxxxxxxxx xx zjištění xxxx xxxxx konkrétního výrobku. Xxx-xx xx xxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s platnou xxxxxx úpravou, znamenalo xx to xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uvedené v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně spotřebitelů.
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, xx poskytování xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x lékárně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxx xxx jej xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx však xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx žaloby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.