Právní věta:
Právo xxxxxxx xxxxx mezi nárokem xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx starobní xxxxxx xxx §118 xxxx. 2 xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., x služebním poměru xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxx uplatněno v xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxxx dle xxxxxx č. 155/1995 Sb., o důchodovém xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxx volby xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 81/2004 Xx. XXX.
Xxx: Vlastimil X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx důchod.
*) Xxxxx XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, xx s xxxxxxxxx xx 1.1.2007 zrušen xxxxxxx x. 361/2003 Xx., x služebním xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "OSZ XX") xxxxx xxx 4.3.2005 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 14.4.2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx §116 xxxx. 4 zákona XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx x. 186/1992 Xx."), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nároku na xxxxxxxx důchod.
Žalobce xxxxx xxx 12.1.2005 xxxxxx x přiznání starobního xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx dne 12.5.2005 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx 15.4.2005 xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 25.5.2005 xxxxxxxx, xx kterém xxxxx, xx nemá xxxxxxx x xxxxxxxxxx době xxxxxxxxx a samotnému xxxxxxx výše důchodu, xxxxxxxx xxxx, xxx xx základě xxxx xxxxx xxx §118 xxxxxx x. 186/1992 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx vnitra (xxxxxxxx) xxxxxxx nejblíže xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx 1. xxxxxx xxx 22.6.2005 xxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xx službu xx nárokem souvisejícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vychází x xxxxxx xxxxxx x. 186/1992 Sb. Xxx §116 odst. 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxx příspěvek xx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Žalobci xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx dne 14.4.2005, xxxxx xxxxx xx příspěvek xx xxxxxx zanikl dne 13.4.2005. Xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx, že §118 xxxx. 2 zákona x. 186/1992 Sb. xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxxx xxxxx xx 13.4.2005 nemá.
Žalobce xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx žalobou, xx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx, xx xx xxx rozhodnutím XXX XX přiznán starobní xxxxxx x že xxxxx využívá xxxxxxxx xxxxx xxxx vyšším xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx strany xxxxxxx xx žalovaný nevypořádal xxxxxxxxxxxx. Právní posouzení xxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx §118 odst. 2 xxxxxx x. 186/1992 Sb. na xxxxxx příspěvku x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x §116 xxxx. 4 xxxxxx č. 186/1992 Xx., dle xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxx xxx xxxxxx nároku xx starobní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx zánik xxxxxx xx xxxxxxxxx xx službu pouze xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx na starobní xxxxxx xxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x důchodovém pojištění (xxxx jen "zákon x. 155/1995 Sb."), xxx je x xxxxxxx s §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. Xxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vůlí x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §118 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx provést. Xxxxxxx nesouhlasí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx 14.4.2005. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 25.5.2005, xxx si xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, což učinil x xxxx, kdy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xxx 12.5.2005 ještě xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx proto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu.
Ve xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx 1.2.2001 xx 13.4.2005 xxxxxxxxx xx xxxxxx dle §116 xxxx. 1 x 4, §117 x §119 odst. 1 xxxxxx x. 186/1992 Xx., xxxxx xxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx činila 10&xxxx;394 Xx. Rozhodnutím xx dne 12.5.2005 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 8973 Xx xxxxxxx; xxxxxxxxxx nenabylo xxxxxx moci, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §116 odst. 4 xxxxxx č. 186/1992 Xx., xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod příspěvek xx službu nenáleží. Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxx podmínkou je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 14.4.2005. Xxx §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Sb. xx xxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx volby xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však vznikl xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx 14.4.2005, xxxx až xxxx, xxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 13.4.2005). X xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pouze x případě, xxx xx požádal x xxxxxxxxx starobní důchod xx dobu xxxx 14.4.2005 a současně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x řízení x xxxxxxxx starobního xxxxxxx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxx Labem žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přiznání starobního xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxx, že nespatřuje xxxxxxx v přiznání xxxxxxx x xxxx xxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xx službu. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx starobní, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidní xxxxxx xxxxxxxxxxx podle jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx ze xxx 25.5.2005, xxxx x xxxxxx xxxxxxx odstupem xx xxxxxx xxxxxx xx příspěvek xx xxxxxx. Zde xxxxx, xx xxxx, aby xx xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Dle xxxxxx xxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx xxx právo xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx volby dle §118 xxxx. 2 xxxxxx č. 186/1992 Xx. xxxx, kdy xx xxxxxxxx oznámil xxxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2005, xx xx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx 14.4.2005 zanikne. Xxxxxx, xxxxxxx podal xxx 12.1.2005 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx projevil vůli xxxxxxx tuto dávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, změnu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2005. Xxx §116 odst. 4 xxxxxx x. 186/1992 Xx. příspěvek xx xxxxxx nenáleží xxx xxx vzniku xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod xx upraven v §28 xxxxxx x. 155/1995 Sb., dle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveného xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx potřebnou xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx stanoveného věku xx xxx 14.4.2005, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx 14.4.2005 xxxx xxxxxxx nenáležel xxxxxxxxx xx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zaniká xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxxx správního orgánu x zániku xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx spisu x z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx za službu xx xxxxxx dne 11.3.2005, xx xxxx xxxxxxx nereagoval a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 12.1.2005. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §116 xxxx. 4 x §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. je sporný, xxxx xxxxxxxx v xxxx věci xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx případné xxxxx volby mezi xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx právo xx xxxxxxxx příspěvku zaniklo, x xx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx příspěvek xx službu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služebního poměru, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx zákonem x. 186/1992 Xx. (§116). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §118 xxxx. 2 zákon č. 186/1992 Xx. připouští xxxxxxx souběhu nároku xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx důchod x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx projevu volby xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx tento souběh xxxxx svým xxxxxxxxxxx (§116 odst. 4) xxxxxxxxxx vylučuje, xx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx rozporem xxxxxxxxx (xx xxxxxxxx závěru xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx v rozhodnutí xx. 5 X 156/2002-25 ze xxx 17.9.2003, publikovaném xxx x. 81/2004 Sb. XXX). Xxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx na příspěvek xx službu xxxxxx xx nenáleží oprávněnému xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona x. 186/1992 Sb., xx xxxx xxxxxx, xx jeho řešení xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxx x xxxxxxxxx dávce, tedy x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx službu. Xxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxx xxxxx úkony xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118 odst. 2 zákona x. 186/1992 Xx., xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx byl xxxxxx o xxxxxxxx x podmínkách zániku xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Práva volby xxx §118 xxxx. 2 zákona č. 186/1992 Xx. xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x. 155/1995 Xx. xxx řešení xxxx xxxxxxxxxxx rozporu xxxxxx x. 186/1992 Xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (zcela xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx.
X námitkám xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx posouzení žalovaného x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. xx xxxxxxxx x projevené xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxx žádosti x xxxxxx xxx XXX XX povinen vést xxxxxx x tomto xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX x. 582/1991 Xx., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx; xx vyhodnocení xxxxxxx hmotněprávních podmínek xxxxxx xxx xxxxxx x. 155/1995 Xx., xxx je xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx x. 186/1992 Xx.
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, přestože žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx zcela x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x případě žalobce xxxxxxx xxxxx xxxxx x souběhu xxxxxx xx příspěvek za xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx však výše xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx řešit xxxxx v řízení x xxxxxx xxxxxx xx příspěvek xx xxxxxx, xx kterém xx xx příslušný xxxxxxx orgán musel xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx projevené xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx zhodnotit, xxx se s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxx považuje za xxxxxxxxx, xx žalovaný x xxxxxxxxxx xxxxx x podstatné důvody xxx zamítnutí xxxxxxxx, xx. xx xx xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxxxxxxxxx dávky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx volbu xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x starobním důchodem xxx §118 odst. 2 xxxxxx č. 186/1992 Xx. v xxxx, kdy xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx. (...)