Xxxxxx xxxx:
Xxxxx provést xxxxx xxxx nárokem xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx §118 xxxx. 2 xxxxxx ČNR x. 186/1992 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx uplatněno x xxxxxx o nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dle zákona č. 155/1995 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 81/2004 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
*) Xxxxx XXX x. 186/1992 Sb., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 zrušen xxxxxxx x. 361/2003 Xx., x služebním xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra (xxxx xxx "OSZ XX") xxxxx dne 4.3.2005 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ode xxx 14.4.2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx §116 odst. 4 zákona XXX x. 186/1992 Xx., x služebním xxxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 186/1992 Xx."), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 12.1.2005 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxx 12.5.2005 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx 15.4.2005 xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 25.5.2005 xxxxxxxx, xx kterém xxxxx, xx xxxx námitky x xxxxxxxxxx době xxxxxxxxx x samotnému xxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx jeho xxxxx dle §118 xxxxxx x. 186/1992 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx ministra vnitra (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx 1. stupně xxx 22.6.2005 xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx nárokem souvisejícím xx xxxxxxxxx služebního xxxxxx a vychází x xxxxxx xxxxxx x. 186/1992 Xx. Xxx §116 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příspěvek xx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxxx důchod xxx 14.4.2005, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx zanikl xxx 13.4.2005. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Sb. xxx uplatnit xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx službu a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx od 13.4.2005 xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mimo jiné xxxxxxxxx, že mu xxx xxxxxxxxxxx OSZ XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx využívá xxxxxxxx xxxxx mezi vyšším xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodem. S xxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nevypořádal xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §118 xxxx. 2 xxxxxx č. 186/1992 Sb. xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx opírá o §116 odst. 4 xxxxxx x. 186/1992 Xx., xxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxx xxx vzniku xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx pojištění (xxxx jen "zákon x. 155/1995 Xx."), xxx xx x xxxxxxx s §118 xxxx. 2 zákona x. 186/1992 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxx důchodového xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxx nemůže xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx možné volbu xxxxxxxxx x §118 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xx závěrem žalovaného, xx xxxx nárok xx příspěvek xx xxxxxx zanikl dne 14.4.2005. Xxxxx mezi xxxxxxxxxx xx službu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 25.5.2005, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx učinil x době, kdy xxxxxxxxxx o přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.5.2005 ještě xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu.
Ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx od 1.2.2001 xx 13.4.2005 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx §116 odst. 1 x 4, §117 x §119 odst. 1 zákona x. 186/1992 Xx., jehož xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 10&xxxx;394 Kč. Xxxxxxxxxxx xx dne 12.5.2005 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 8973 Xx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §116 xxxx. 4 xxxxxx x. 186/1992 Xx., xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx službu xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx §54 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem. Xxxxx xxxxxxxxx xx x dosažení důchodového xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 14.4.2005. Xxx §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Sb. xx xxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na starobní xxxxxx dne 14.4.2005, xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 13.4.2005). X xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxx 14.4.2005 a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výplaty xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxx x xxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxx služebního xxxxxxxxx nelze xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x ústí xxx Xxxxx žalobu xxxxxx.
X odůvodnění:
Žalobce xx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx starobního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že mu xxxxxx umožněna xxxxx xxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx službu. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. Xxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx na příspěvek x na starobní, xxxx invalidní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx buď příspěvek, xxxx důchod.
Žalobce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 25.5.2005, tedy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx příspěvek xx xxxxxx. Xxx xxxxx, xx žádá, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx však x tomto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx nárokem xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x nárokem xx xxxxxxxx xxxxxx neměl.
Žalobce xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxx xxxx xxxx realizovat xxxxx xxxxx xxx §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. poté, xxx xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 4.3.2005, že xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx 14.4.2005 xxxxxxx. Xxxxxx, žalobce podal xxx 12.1.2005 xxxxxx x xxxxxxxx důchod, xxxx xxxxxxxx vůli xxxxxxx tuto dávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4.3.2005. Xxx §116 xxxx. 4 xxxxxx č. 186/1992 Xx. xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v §28 xxxxxx č. 155/1995 Xx., dle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx získal xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dosáhl xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx získal xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveného věku xx xxx 14.4.2005, xxxxx xxx je xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, což žalobce xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx 14.4.2005 tedy xxxxxxx nenáležel příspěvek xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx zaniká xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx sám xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xx xxxxxx xx správního spisu x z xxxxxx xxxxxxx, žalobce xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx za službu xx xxxxxx xxx 11.3.2005, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.1.2005. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §116 xxxx. 4 x §118 odst. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. xx sporný, xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx případné xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za službu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku, xxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxx x xxxxxx xx příspěvek xx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx příspěvek xx xxxxxx xx xxxxxxx souvisejícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x. 186/1992 Sb. (§116). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §118 xxxx. 2 xxxxx x. 186/1992 Sb. připouští xxxxxxx souběhu xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x na xxxxxxxx důchod x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx projevu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ačkoli xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (§116 xxxx. 4) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx. 5 A 156/2002-25 ze dne 17.9.2003, xxxxxxxxxxxx xxx x. 81/2004 Sb. XXX). Xxxxxx je xxxx skutečnost, zda xxxxx xx příspěvek xx službu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx dle §118 xxxx. 2 xxxxxx č. 186/1992 Xx. Xxxx xx xxxxxxx nejasným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 186/1992 Xx., xx tedy xxxxxx, xx jeho xxxxxx xx lze xxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxx tohoto xxxxxx, x to x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, tedy x nároku xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úkony xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118 odst. 2 zákona č. 186/1992 Xx., xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, přestože xxx xxxxxx x xxxxxxxx x podmínkách xxxxxx xxxxxx nároku x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx volby xxx §118 odst. 2 xxxxxx č. 186/1992 Xx. xx xxxxx xxxxxxx až x odvolacím xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx x. 155/1995 Xx. xxx xxxxxx xxxx naznačeného rozporu xxxxxx x. 186/1992 Xx. xxxxxx odvolacímu xxxxxx (zcela xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx posouzení žalovaného x aplikaci ustanovení §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, z výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x nárok xx xxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx byl XXX XX xxxxxxx xxxx xxxxxx o tomto xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxx zákona XXX č. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx; po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx x. 155/1995 Sb., xxx je uvedeno xxxx, nebyl xxxxxxx xxx xxxxxxxx dávat xxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxx vyplývajících ze xxxxxx x. 186/1992 Xx.
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze mít xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx x jeho xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x odvolání výslovně xxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx žalobce xxxxxxx dojít xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx příspěvek za xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx spor xxxx možno xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx příspěvek za xxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem xx nikoli. Soud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedl x xxxxxxxxx xxxxxx xxx zamítnutí odvolání, xx. xx xx xxxxx rozlišit xxxxxx x nároku na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x starobním xxxxxxxx xxx §118 odst. 2 xxxxxx x. 186/1992 Sb. x xxxx, xxx xxxxx xx příspěvek xx xxxxxx již xxxxxx. (...)