Xxxxxx xxxx:
X §40 xxxx. 2 xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx a x xxxxx dalších xxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxx rozhodujících xx xxxxxxxx soudnictví.
Prejudikatura: x xxxxx xx propojení xxxx. x. 336/2004 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx T. xxxxx Xxxxxxx telekomunikačnímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodatek xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
*) Xx 1.5.2005 xxxxxxxx xxxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15.3.2004 zamítl odvolání xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.12.2003 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x propojení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 19.12.1997 mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx dne 30.4.2003 xxxx xxxxxxxx správní xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxx xxxxxx Xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx ke smlouvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 19.12.1997 x xxx, xx xx xxx xxx xxxxxx text. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx x xxx, xx xxxx za xxxxxxxxx přeneseného xxxxx x xxxxx služby XX zaplatí xxxxxxx xxxxxxxxxx Č. xxxxxxx xxxxxxx, xxxx přes xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxx tranzitováno xxxxxx xxxxxxx sítí xxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx je síť xxxxxxx xxxxxxxxxxx Č., xxx, jak xxxx xxxxxxxxx x textu xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Byly splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť x xxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxx dodatku; x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx usnesením xx xxx 23.8.2004 xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, že žalovaný xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x propojení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.; xxxxxxx se xxxxxxx domáhá zrušení xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývá xx soukromoprávního (obchodního) xxxxxx mezi účastníky xxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx postupem xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepřípustná, x xxxxxx ji xxxxx §68 písm. x) x.x.x. ve xxxxxxx x §46 xxxx. 2 s.ř.s., xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx rozhodl x xxxxxx své xxxxxxxxx x soukromoprávní xxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost. Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x propojení. Hmotněprávním xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 2 a §38 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x telekomunikacích. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromého práva, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nepřímé xxxxxxxxx x povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x propojení, x xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxx. xxxxxx žalovaného xxx xxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx o xxxxxxxxx xx otázky, jejichž xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. nedohodli, představují xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx se nejedná x rozhodnutí vydané x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx zákazníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xx řízení xx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx některého z xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx o podnět x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx disponovat. X §250x x.x.x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx věcech, x xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, nikoliv na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx se xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx veřejného xxxxx, xx čemž nic xxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. Xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx vrchnostenského xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxxxx x v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů; xxxx skutečnost xxxx xxxxxx být oporou xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx rozhodoval xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §40 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx deklarovali, xx xx na uzavření xxxxxxx nemohou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx §37 a xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro jednání xxxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxx dojít xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy mezi xxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx xx xxxxx. Žalovaný xx xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x propojení xx soukromoprávním xxxxx xxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx případ, xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx §40 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nemá odkladný xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x tím, xx správní' xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx samotného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podnětem x xxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxx x uzavření xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, co xx právem a xx povinností, přičemž xxxxxxxx x účastníci xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda obecné xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxx xx, aby xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x portfolia veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxxx závěrem xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx a věc xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil x xxx mu vrátil x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx pochybil, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxx, xx xx jedná x xxx xxxxxxxxxxx xx soukromoprávních xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx části páté xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxx xxxxxxx stupně xxx své argumentaci xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chybějící xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxx a společností X., xx němž xx xxxx subjekty xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx institut xxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx podle části xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx, x žalobu xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx odmítl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žaloby xxxxx rozhodujícímu x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §40 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx právo, není xxxxx x dané xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx následky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxx projednat xxxxxx xxxx, je xxx rozlišení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx více či xxxx zasahuje xx xxxxxxxx soukromoprávního vztahu. Xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx práva, jež xx xxxxxxxxx institutem xxxxxxxxxx xxxxx; absurdní xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, že o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx občanského xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx o propojení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx §40 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Tím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx volnost xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx aktem z xxxxxxx xxxxxxx správy; xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxx stran. Takový xxxxxx uzavírání smluv xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ingerencí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx soukromého xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaného x xxxx věci bylo xxxxx vrchnostenským, xxxxxxxx x účastníci xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Předmětem dodatku xx smlouvě x xxxxxxxxx napadeného žalobou x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Vyhledání XX xx úplatu podle xxxxx xxxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxxx x. 01/XXXX/2003; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx usnesení xxxxxxxxxx senátu xxx xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.7.2004, čj. Konf 92/2003-18,*) xxxxxxxxxxxxx regulací x xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx žaloby x xxxxxxx věci xx xxx xx. nesprávná xxxxxxxx cenového rozhodnutí; x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx názoru, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxx xxx xxxxxxx xxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx dána pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
*) Publikováno xxx č. 336/2004 Xx. NSS.