Xxxxxx xxxx:
X §40 xxxx. 2 xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx dalších xxxxxx, xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodatek xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx nahradil vůli xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxxx xx pravomoci xxxxx rozhodujících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x xxxxx xx propojení xxxx. č. 336/2004 Xx. XXX.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx X. proti Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x přezkum rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x propojení, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
*) Xx 1.5.2005 xxxxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 15.3.2004 zamítl odvolání xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.12.2003 xx xxxx doplnění xxxxxxx o propojení xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxx 19.12.1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. x žalobcem. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx dne 30.4.2003 xxxx xxxxxxxx správní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx službu Xxxxxxxxx XX. Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přeneseného xxxxx x xxxxx xxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx komunikačních xxxx xx xxx 19.12.1997 x xxx, xx xx měl xxx změněn text. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla x rámci xxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx akciové xxxxxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx přeneseno xx xxxx xxxx, xxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Č., xxx, jak xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx x propojení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx §40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx nedošlo xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx xxxxxxx; x rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxx usnesením xx xxx 23.8.2004 žalobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vychází x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx společností X.; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, které vyplývá xx soukromoprávního (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepřípustná, x xxxxxx xx xxxxx §68 písm. x) x.x.x. xx xxxxxxx s §46 xxxx. 2 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx žalovaný rozhodl x mezích xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost. Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastníka xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx ustanovení §37 xxxx. 2 x §38 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx. Český xxxxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx veřejnoprávní předpis, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. povinnost umožnit xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx novou xxxxxxx x propojení, a xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dodatek ke xxxxxxx o propojení. xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx upravit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx doplněné Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx, představují xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxx ke smlouvě x xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x návrh aktivně xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. X §250x o.s.ř. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xx xxxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podnětu x xxxxxxxx řízení. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xx xxx tento soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxxxxx práva, xx čemž xxx xxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x napadených rozhodnutí xx xxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxx x akciovou xxxxxxxxxxx x. Xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x daném případě xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxx xxx oporou xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx soukromoprávní.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx postupoval v xxxxxxx x §40 xxxx. 2 zákona x telekomunikacích; ve xxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx oba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx deklarovali, že xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx §37 x xxxx. xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxx, že při xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dojít xxxx stranami xx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Žalovaný xx za xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxx případ, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvních podmínek, xxxxxxx §40 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Veřejný zájem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxx odkladný xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x tím, xx správní' xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli smluvních xxxxx již v xxxxxxx samotného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podnětem x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodování žalovaného x xxxx xxxx xx rozhodováním x xxxxxxx veřejné xxxxxx,xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určováno, co xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x účastníci xxxxxx nemají v xxxxx vztahu rovné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zpochybnil xxxxxxxxxx, xxx obecné xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx a takto xxxx určily podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxx x portfolia veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx tomuto soudu x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx pochybil, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx se xxxxx x xxx vyplývající xx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soudy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního řádu. Xxxx xxxxxxx stupně xxx své argumentaci xxxxxxxx z toho, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x společností X., na němž xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx samy xxxxxxxxx. Xxxx smlouvu xxxx xxxx označil xx typický institut xxxxxxxxxx práva, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx, a žalobu xxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx žaloby xxxxx rozhodujícímu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X touto xxxxxxxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx neztotožnil.
Skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx §40 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxxx smlouvy, tedy xxxxxxxxx typického xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx. Tvrzení, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx projeví x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx proto xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx soud, xx xxx rozlišení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx absurdum. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx více xx xxxx zasahuje xx xxxxxxxx soukromoprávního xxxxxx. Xxxx. xxxxxxxx pokuty xx xxxxxxxxx vzniká xxxxxxxxx povinnost uhradit xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx sféry, a xxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva; xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx rozhodující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxx. X řízení xxxxx §40 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx aktem z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezující xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx uzavírání xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx typický xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaného x xxxx věci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, žalovaný x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dodatku xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou x xxxx kasační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Vyhledání XX xx úplatu podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 01/TROP/2003; xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.7.2004, čj. Xxxx 92/2003-18,*) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxx proti němu xxxx náleží xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx je xxx mj. nesprávná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Věc xxx uzavřít xxx, xx ve správním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodujících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
*) Publikováno xxx č. 336/2004 Xx. NSS.