Xxxxxx věta:
Vlastník xxxxxxxx xxxxxxxxx vod (xxxxxxx xxxx) je xxxxxxx xxxxxxx x její xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx [§41 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 138/1973 Xx., vodního zákona] x xxxxxxx odpovědnosti x porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§24 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 130/1974 Xx., x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx]*) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx čistírna xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx ekologické xxxxxx x xx xxxxx vzniku nemá xxxxxxxx vlastník žádnou xxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx T. xxxxx Krajskému xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
*) Xxx xxxxxxxx byly xxxxxxx novým xxxxxx xxxxxxx (x. 254/2001 Xx.) x xxxxxxxxx xx 1.1.2002.Xxxx. nyní x 59 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15.3.2002 xxxxxx xxxxxxx xxxxx §24 xxxx. x) xxxxxx ČNR x. 130/1974 Sb., o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx 100 000 Xx xx xx, xx xxxxxxx jako xxxxxxxx neudržoval vodohospodářské xxxx x xxxxxx x provozuschopném stavu x xxxxxxx x §41 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 138/1973 Xx., x xxxxxx, xxxx xxxxxxx skutkovou podstatu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §24 písm. e) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve vodním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 31.7.2002 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí X. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podal xxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxxxx xxxx námitky: xxxxx je ve xxxxxx xxxxxxx kontaminován, xxxxxxx v xxx xxxx xxx xxx xxx probíhala petrochemická xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (§42 xxxxxx xxxxxxx zákona x. 254/2001 Xx.); xxxx xx ani x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxx, xx ke xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měl xx xxxxxxx o xxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxx xx - x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx - xxxx vhodné xxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxxx není xxxxxxx, xxx není xxxxxx xxxxx xxx zabezpečit; xxxxxxx téměř xxx xxxxx kontrole xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx bezpečnost osob. Xxxxxxx ohrožení vodohospodářských xxxxx xx nepravdivé x ničím xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x areálu xx xx xxxxxx xxxxxxx nasyceno xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (a podzemní xxxx xxxx znečištěny xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 x.x.x., takže xxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x nesprávném posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx [xxxx. x)], xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx [xxxx. x), x)].
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx), xx však netýkalo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ekologické xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx města Xxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 22.6.2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx šoupat X 150 a Xx 200, proděravěné obvodové xxxxxxx dočišťovací xxxxxx x. 5 x xxxxxxx potrubí xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx pokuty xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx - podle xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2001 - x xxxx xxxxxxxx xxxxxx (rozkradení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozvaděčů xx strojovně čistírny xxxxxxxxx xxx, včetně x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xx xx, xx vlastník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dílo x xxxxxx xxxxx [§41 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 138/1973 Xx., xxxxxxx zákona].
Kasační námitky xxx jdou valnou xxxxx zcela xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx znečištění xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neodstranil), ani xx xx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx za xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx došlo k xxxxxxxx xxxx. Byl xxxxxxxxx xx xx, xx vodohospodářské (x xxxxxx zákonné terminologii "xxxxx") xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx sporu o xx, xx o xxxxxx xxxx xxx x xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx ostatně xx xxxxx dostatečně xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx nepotřebuje x xx xx měl xxxxxxx o xxxxxxxx - je xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodování xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx nepožádal (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx spisu xxx xxxxxxxx neplyne). Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x z xxxx xxx uvedeno - xxxxx stěžovatelova xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx řádný stav.
To xxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxx díla zanedbal, x xxxxxx mu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.