Xxxxxx xxxx:
X. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nedoplatek xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx roky 1994, 1995, 1996), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dalšího převést xxxxxx provedenou žalobcem xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx roku 1997 a následující) xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx penále za xxxxxx, xxx ještě xxxxx vlastníkem xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx neměl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hradit xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 703/2005 Xx. XXX.
Xxx: JUDr. Xxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxx x penále xx xxxx x nemovitostí, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
*) Xxxxxxx č. 65/2000 Xx. xxxx x účinností xx 1.1.2001 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx rozhodnutími xx xxx 17.9.2002 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx platebním xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1994, 1997, 1998, 1999 x 2000.
Xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxx 1.9.2004 x 6.10.2004.X odůvodněních xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hradit xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 18.10.1999, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 20.10.1999.Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §6 daňového xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §13x zákona XXX x. 338/1992 Sb., x dani x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedoplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyl. Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx správce xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x nemovitosti xx xxxxxx nedoplatků na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§59 xxxx. 6 x. ř.). Xxxxxxx žalobou xxxx xxxxxxxx rozhodnutí X xxxxxx, považoval xxxx xxxxxxx žalobce týkající xx daňové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x~ penále xxxx nesrozumitelné - xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx daňových povinnostech xx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxx. Veškeré xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xx xxxx 1996 do xxxx 2004 má xxxxxxxxxx x držení, xxxx xx x xxxx neseznámil x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx na xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx 1994 x 1995, xxxxx xx je xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx navrhl xxxxxxxxx kasačních stížností x tím, xx xxxxxxx penále byl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §63 x. x. x důvodu opožděné xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx 1997 x 1998 byly použity xx xxxxxx této xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 1994 xx xxxx 4&xxxx;085 Kč, část xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1999 xx xxxx 1&xxxx;085 Xx xxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1995 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 1997 až 2000 xxx byly xxxxxxx xx xxxxx x §59 xxxx. 6 d. x. xx nejstarší xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxx x xxxxxxxxxxx xx jednotlivá xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1997 xxxxxxx opožděně x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stěžovateli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které z xxxxxxxxxx na dani xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x uložení daňové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daň xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx 18.10.1999.Toto xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Finančního xxxxxxxxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Budějovicích, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.6.2000, sp. xx. 10 Xx 56/2000, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x §39 xxxx. 1 x.x.x. spojil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxx skutkově xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx platebního xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxxx celé xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxx 1996, xxxx xx xxx počínaje 1.1.1997 daňovým subjektem, xxxx xxxxxx povinnou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx roku 1997 x xxxxxx xxx x zaplacení xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání xx xxxxx xxxxxxxxx x §13a xxxx. 1 xxxxxx o xxxx z nemovitostí (xxxxx-xx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxx je rovněž xxxxxxx xxxxxxxx daň xx lhůtách xxxxxxxxxxx x §15 xxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 1.xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx: zdaňovacího xxxxxx xxxx 1997).
Xxxxx §13b xxxx. 2 téhož xxxxxx (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2000) xxxxxxx, že xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx změně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období na xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx nemovitosti xxxxxxx xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správce xxxx xx daňový xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí x xxxxxx, v xxxxx xx xxxxxx daň xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx období xx změny vlastnických xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx do 1.xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx daňový xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 18.10.1999 (xxxxxxxxx dne 20.10.1999) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xx1Xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx výši 9255 Xx. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx stěžovatel odvolal x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nerelevantní, xxxxx xxxxxxx do rozhodnutí, xxxxx xxx xxxx xxxxxx přezkoumáno (xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložena xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobami xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zdaňovací období, x xx x xxxxxxxxxx xx xxxx x předmětné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx namítal (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xx xxxx 1997, kdy se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx platil, x xxxxx xx nemohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zdaňovací xxxxxx x xx výši, x jaké xx xxxx počítáno xxxxxx.
Xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx skutečně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx pak xxxxxx x výše xxxxxxxxx penále. Xxxxxx xxxx krajský soud xxxxxxxx.
(...) Xxxxx §63 x. x. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx splatnou xxxxxx xxxx nejpozději x xxx její xxxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx počínaje xxxxx 1997 daňovým xxxxxxxxx, xxx povinnost uhradit xxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx daně xxxxx xx úhradu xxxxxx xxxxxxxxxx za nemovitost, xxxxxx se xxxx x xxxxxxx roku 1996 xxxxxxxxxx. Podle §59 odst. 2 x. ř. xxxxxxx xxxx přijme xxxxxx xx xxx, na xxxxxx byla určena. X úhradě xxxx xxxxxxx správcem xxxx xx jinou xxxxxx, xxx xx xxxxx xx určil xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx odvolat. Xxxxxx xxxxxx však xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx §13x xxxx. 2 xxxxxx x dani x xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxx-xx x průběhu zdaňovacího xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxx x nemovitostem, xxxxxxxx povinnost uhradit xxxxxxxx daňový xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x výjimkou případů, xxx xxxx nemovitosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx přechod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx ústavního xxxxx xx dne 9.1.2002, xx. xx. IV. XX 311/99, Xx. XX, xx. 25, xxxxx č. 4, xxx. 29), Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (tedy xx xxxx 1994, 1995, 1996), xxxxxx správce xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účtu xxxxxxxxxxxxx předchůdce.
Povinnost xxxxxxx xxxxxx nedoplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxx správce xxxx x 18.10.1999.Xxxxxxx xx, xx veškeré xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dnem zasílal xxxx xxxxxx daně xx xxxxx nemovitost, xxxxxx xxx (neměl-li xxxxxx nedoplatků na xxxx dani) xXXXxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx povinnost x xx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se podává, xx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1997 x 1998 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nedoplatků stěžovatelova xxxxxxxxxx. Takový postup xx nepřijatelný.
Podle §59 xxxx. 6 x. x. (v xxxxx xxxxxxx xxxxx) mohl xxxxxxx daně xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx povinností (xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nedoplatků xx dani) před xxxxxx platbou daní, xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měl. Xxx xx však x uvedeného zřejmé, xxxxxxxxx hradit xxxxxx xxxxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxx xx rozhodnutím x 18.10.1999.
Xxxxxx-xx stěžovatel xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1997 x následující včas, xxxxxxx mu xxx xxxxxxxxx penále xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx tak xxxxx automaticky povinnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx svého předchůdce.