Právní věta:
Při terminologickém xxxxxxxxx zákona ČNR č. 586/92 Sb., o xxxxxx x xxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx před 1.1.2004), x xxxxxx č. 328/1991 Sb., x konkursu x xxxxxxxxx, xx xxxxx §14 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxx x příjmů xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx x činnosti správce xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx správce x na xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 2.2.2000, xx. xx. I. XX 22/99 (Sb. XX, xx. 17, xxxxx x. 14, xxx. 103).
Xxx: Irena X. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Hradci Xxxxxxx x daň x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
*) Xx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 438/2003 Xx. xxx x 7 xxxx. 2 písm. x) a xxxxx xxxxxxx x 14 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17.12.2003 x 23.3.2004 na xxx z příjmů xxxxxxxxx osob xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 2001 a 2002 Finanční úřad x Xxxxxxxxx stanovil xxxxxx xxxx x xxx ve výši X (xxxx) Xx x neztotožnil se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx snížila základ xxxx x xxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxx. Xxxxx x xxxx, xx příjmy xxxxxxxx žalobkyni x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 2 písm. c) xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx zákon"), xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 3.Xxxxx xxxxxxx c) tohoto xxxxxx xxxxxxxx taxativně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x odkazem na xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, možnost xxxxxxxx xxxxxx xxx §14 xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx umožňoval xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyrovnávacího správce; xxxxxx příjmy však xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx x žalobách xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxx spojil xxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsudkem xx dne 24.11.2004 xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx §14 xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který umožňoval xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkursního xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, nejvýše xx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx žalobkyni x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx č. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx instituty: správce xxxxxxxx, zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxx správce a xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx pojem daňového xxxxxx xxxxxxx nikoliv xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v souvislostech xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx pokud zákon x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, která tvoří xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx jazykově xxxxxxxx xxxxxxxx dovodit, xx na xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x §14 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxx. úmysl xxxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxxx pod xxxxx odkazujících na §8 a §9 xxxxxx o xxxxxxxx x vyrovnání. Xxxxxx xxxxx vřadit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právě xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx, Že xxxxxxxxxx §14 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx poměrných xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatel) včasnou xxxxxxx stížností xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. Namítl, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §14 xxxx. 2 písm. x) daňového xxxxxx. Xxxxxx z činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §14 odst. 2 xxxx. c), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty neobsahuje; xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx §14 xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx době x xx xxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.2004.Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. X. XX 22/99.Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní zástupce xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx x xxxxxxx zákoně xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx takového xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx prominutí daně xxx §55x xxxx. 1 zákona ČNR x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx znění zákona x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spekulací x xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx účinném x xxxxxxxxxxx zdaňovacích xxxxxxxx, x §7 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob; xxx xxxxxxxx x) xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx písmenem x) pak zařadil xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x činnosti ,,předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx", x x xxxxxxxx pod xxxxx xxx odkázal xx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 3, §9 xxxx. 3 x §9b xxxx. 2 zákona x konkursu x xxxxxxxxx. V ustanovení §14 pak xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx více xxxxxxxxxxx xxxxxx; podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxx najednou xx xxxx xxx, rozdělit xxxxxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx ovací xxxxxx předcházející, xx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx xxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx rozdělit xxxxxxx xx xxx poměrných xxxxx. X xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx výpočet příjmů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx, jsou xxx xxxxxxxx x) uvedeny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkursního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx; v obou xxxxxxxxxx pak xx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou živností, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" zákon xxxxxxx poznámku xxx xxxxx, v xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §8 xxxx. 3, §9 xxxx. 3 x §9x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxx x konkursu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx ,,předběžný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" nezná. Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, povinnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §8, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx práva, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §9 xxxx. 1 x 3, zástupce xxxxxxx, xxxxx práva, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §9 odst. 2 x 3, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §9x a §9x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož práva x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §50 odst. 3 xx spojení x §8.Zákon o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxx xx odměnu, x xxxxx xxxxxxxxx soud xxx skončení řízení; xxxxxx správců je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dani x příjmů x xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx náročnost xxxxxx konkursního a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx odměna správce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti.
Z výše xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx (§7 xxxx. 2) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (§14) aplikaci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, která x sobě xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxx xxxxxx o xxxxxxxx x vyrovnání v xxxxxxxxxx řízení vykonávají xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pouze x xxxxxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x je xxx xxxx xxx pochybnost, xx xxxxxx vyrovnacího xxxxxxx xx příjmem x jiné samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §7 odst. 2 xxxx. x) a xx výpočet daně x příjmů z xxxx činnosti dosažených xx více xxxx xxxxxxx období xx xxxxx vztáhnout režim xxxxx §14 xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx zákony x terminologickém xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x doslovného xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smysl xxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxx nebylo možno xxx dojít x xxxx, xx daňový xxxxx předpokládá x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příjmy x činnosti, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání xxxxx xxxxxxxxxxx x neumožňuje, x tudíž z xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxx §14 x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx zařazené xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx okruhu xxxxxx, na xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx správce, zástupce xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx shodné rysy. Xxx x osoby, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx činnosti, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx, které xx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, vyznačují xxxxxxx délkou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x odměně, která xx příjmem za xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v závěru xxxxxx.
Xxxxxxxx proto za xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx správce, xxxxxxxx xxxxxxx a předběžného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyložit jinak, xxx xx xx xxxxxxxx xx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty, příjmy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x na příjmy x činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §7 odst. 2 x §14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx nepochybně stalo, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nositele xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx tak xxx není xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxxxxx daňového xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 438/2003 Xx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx aplikace §14 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxxx toho napadené xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx úmyslu zákonodárce xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x nálezem xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. X. XX 22/99, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxx x soudu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx interpretací poznámky xxx xxxxx x xxxxx xxxx aplikaci xx prospěch xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx již x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx zákonného xxxxxxxxxx formuloval nejasně x xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, vedle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.