Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx stav, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx prokázaný.
Věc: Van X. (Xxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x správní xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Jihomoravského xxxxx, xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx policie, xx dne 3.12.2001 xxxx žalobci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX - Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.3.2002 x xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §119 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 3 xxxxxx x. 326/1999 Sb., o xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xx xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx ze tří xx xxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí žalobu; xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx 31.10.2003.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxx podanou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx. Namítl xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxxx xxxxxx důvod dle §103 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Stěžovatel xxxxxx jako v xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx správní orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx tak xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx neovládá xxxxx xxxxx natolik, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; v xxxxxxx x jeho vyjádřením xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx žádné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x pobytu, jakož x skutečnost, že xxxxxxxxxxxxxxxxx zaplatil 3000 Xx xx obstarání xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx jednak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx.Xxxx xxxxxxxxxx uvedl, xxxxxx však zaprotokolována. Xx xx xxxx xxxxxx odměny zprostředkovateli, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 3000 Kč xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účtu, xx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx - jelikož xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx banky, aby xxxxxxxxx hotovost xxxxxx xx účet - xxxxxxx xxxxxxx xxxx X., aby xxxx xxxxxx xxxxxx 120&xxxx;000 Xx x xxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx 3000 Kč xx xxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx s vyřízením xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx nejednalo x xxxxxx xxxxxx xx obstarání potvrzení. Xxx X. xx xxxxxxx složenku xxxxxxxx xx 120&xxxx;000 Kč. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx neprováděl xxxxx xxxxxx; xxxxx důvod xxxxxxx xxxx D., xxxxx mu xxxx, xx xxxxxx na xxxx složil. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx má xxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxx republice. Xx delší xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx X. xxxxxx zpět celou xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx stěžovatele na xxxxxxx dříve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x účtu. X tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nepovažoval xx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §13 xxxxxx č. 326/1999 Xx. xxxx cizinec xxxxxxxx, že má xxxxxxxxxx x pobytu xx xxxxx XX, xx kterými xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxx vázány na xxxx: xxxx tedy x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx přesvědčen, xx xx x xxxxxxx, x xxxxx věděl, xx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx. To, xx xxx X. mohl xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx, xxx podání xxxxxxx nepředpokládal; xxxxx xx k tomu xxx xxxxxxxx. Pokud xxx D. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx stěžovatel xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx potřebu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x tíži. Xxxxxxxxxx xx tak nemohl xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §157 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Sb., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx nepřiměřeným xxxxxxx do soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxx úvahou, xx stěžovatel se x České republice xxxxxxx pouze na xxxxxxx dlouhodobých xxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx 15 xxx od roku 1988, tj. celý xxxx produktivní život, xxxxxxx xx o xxxxxxx pomíjivou xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx přítelkyni, s xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, mnoho xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx dobu xxxxx xxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx výše uvedené xxxx stěžovatel x xxxxxxxx odkladného účinku xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx, xxx Nejvyšší správní xxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx zrušil x xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §118 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vycestování x xxxxx a xxxx, xx kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx povahy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xx xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx x praxi xxxxxxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx zdržoval, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx, že pro xxxx xxxxxx mu xxxxxx xxxxxxx vstup xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx uloženým x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxxxx obhájce xxxx xxxxx na xxxxx; xxxxxx irelevantní xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx, neboť se xxxxxxxxxxxx nebylo zahájeno x xxxxxx správní xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx přestupku xxx §157 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx; xx spáchání tohoto xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx možno xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx (§157 xxxx. 2 xxxxxx).
Xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 3 xxxxxx x. 326/1999 Xx. xx správní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx až xx xxx xxxx, xxxxx-xx x řízení xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s úmyslem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přesně x úplně skutečný xxxx věci a xx tím xxxxxx xx opatřit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nedostál xxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx správním xxxxxxx 1.xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x hotovosti xxxxxxxxxx. Nelze xxx xxxxxxxx stav za xxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníkem xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxx setrval xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx námitkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx existující xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo zjištěno, xx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx tlumočníka xxxxx §24 xxxxxx x. 36/1967 Xx., o xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tlumočení x tím, že xxxxxxxxx Xxx. X. xx tlumočníkem řádně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tlumočníků, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tlumočení, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx správní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyl xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o tom, xxx x x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §119 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x vyhoštění xxxxx xxxxx, jestliže jeho xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1.stupně, xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx nepřiměřený zásah xx soukromého xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nahradil xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xx soukromého života xxxxxxx, avšak s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásah za xxxxxxxxxxx. Současně však xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.stupně xxx, xx zkrátil xxxx platnosti rozhodnutí xx xxx na xxx xxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxx části je xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx listin, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x není xxxx zřejmé, xxxxx xxxxx xxxxxxx měl xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx-xx se jednat x xxxxxxxxx xxx, x xxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxxx setkává, xxxxx x xxxx všeobecné xxxxxxxxxxx dovozovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx stěžovatele. Xxxxxxxxxxxx, z nichž xxx xxxxxxxxx nepřiměřený xxxxx xx soukromého xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx citelnou xxxx xxxx xxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx dovozovat z xxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nebylo xxxxxxxxx xxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx vzal v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx namítané. X xxxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx §119 odst. 2 zákona xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mezí xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žalovaného xxxx vydáno xx xxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx právního posouzení, xx kterém setrval x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx postupem xxxxx §110 xxxx. 1 x.x.x. rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx.