Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx krajský xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pouze x xxxxxx xxxxxxxxx azylu xxxxx §12 xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu, x x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x tom, xxx xx na xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodování xxxxx xxxxxxxxxx §91 zákona x azylu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxx, xx. xxx bude xxxxxxxxx xxxxxx azyl xxxxxx či xxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. (Xxxxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 11.8.2003 neudělil xxxxxxx xxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx Č. 325/1999 Xx., o azylu, x nevztáhl na xxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxx zákona.
Žalobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx dne 29.9.2004 xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx zrušil x x xxxx xxxxx xxx vrátil xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně podal xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx stížnost, x xx x důvodů xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. Podle xxxxxx stěžovatele nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx azylu xx xxxxxx x xxxxxxxx vycestování, resp. xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §39 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvést xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx na xxxxxxx, xx. žalobce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§91 xxxxxx o azylu). Xxxx měl xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x celém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx o xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, popř. x xxxx vadě xxxxxx před xxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx samé.
Krajský xxxx x Brně výrokem X xx xxxx xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx podle §12 xxxxxx o xxxxx xxxxxx a x této xxxxx xxx xxxxxx žalovanému x dalšímu řízení. Xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §109 odst. 3 x.x.x. xxxxxx zdejší xxxx x závěru, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx spočívající x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx části xxxxxxxxxx stěžovatele, ačkoli xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxx první 5.. x. X. xxxxxxxxxxx, xx shledá-li krajský xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx dovodit, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx žalobu xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxx xx správním xxxxxxxxxx ovládáno (§75 xxxx. 2 x.x.x.), xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sám xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx upravuje. Na xxxxx z xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §78 xxxx. 2 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx správní xxxxx uložil trest xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxx trest xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxx snížit x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, x xxxxx vyšel xxxxxxx xxxxx x xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zásadních xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Druhým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §76 xxxx. 2 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxxxxx-xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nicotnost, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nicotnost x xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nicotnosti xxxxxx xxx části rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx, xx xx nelze xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení tak xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem: x části xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx - x x xxxxxx xxxxxxxx jiným: xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí bude xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx nicotnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx správním xxxxxxxxxx projevuje xxxxxxx xxxx xxxx neplatnost, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x v xxxxxxx rozhodování xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxx rozhodovat o xxxxxxx xxxxxxxxxx odlišně, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ospravedlňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §76 xxxx. 2 s.ř.s.
Základním předpokladem xxx xxxxxxx rozdílného xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx dvou xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx projev xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxx práva xxxxx xxxxxxxxxx jmenovitě xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxxx, xx taková xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx anebo nemá, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx v xxxxxxxxxxx §67 xxxx. 1 xxxxxx č. 500/2004 Xx., správního xxxx; xx 31.12.2005 obdobně §1 xxxxxx č. 71/1967 Sb., o xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx pak xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx správního xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx §68 x xxxx. xxxxxx č. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx řádu; xx 31.12.2005 xxxxxxx §47 zákona x. 71/1967 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx obsaženo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jsou (xxxxx xxx) xx xxxx xxxxx nezávislá. Jinak xxxxxx, xxx oddělením xxxxx části xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od druhého, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx nestane xxxxxxxxxx jako celek (xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx zbylá xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx nebo nelogickou, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxx s ohledem xx různorodost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejrůznější xxxxxx. Xxxxxxxxx jeden xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxx x sankci); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx změně rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k povolení xxxxxxxx xxx xxxxxxx), xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xxxxx x rozsahu xxxxxx x neudělení xxxxx xxxxx §12 xxxxxx o azylu, xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx: 1.že xxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx; 2.že se xx xxxxxxx (žalobce) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx tak xxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx §28 xxxxxx x azylu, xxxxx xxxxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxx, xxxxxxxxxxxx (zde xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se na xxxxxxx xxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx (§91). Nezbytnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx následuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, tak vyplývá xxxxx ze zákona x xxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odnětí azylu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx tom, xxx xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování ve xxxxxx §91 xxxxxx x azylu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx by totiž xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx odnětí xxxxx x výrok x xxx, xxx xx na žadatele x xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje překážka xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xxxxx procesní předpoklad xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx; xxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu §91 zákona o xxxxx, xxx výroku x neudělení xxxx xxxxxx azylu xxxxxx x právního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §91 xxxxxx x xxxxx xx totiž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení, tj. xxx xxxx účastníku xxxxxx azyl udělen xx xxxxxx. Nelze xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu zrušit xxxxxxxxxx správního orgánu xxxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx zároveň nebyl xxxxxx výrok x xxx, xxx xx xx žadatele o xxxx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxx tedy xxxxxxxx, xxxxx zrušil rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx azylu podle §12 xxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výrok x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxx xxxxxxx předpoklady.