Xxxxxx věta:
Zamění-li xxxxxxx xxxx zcela xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxx x xx-xx xxxx vada xxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napravit postupem xxx §54 xxxx. 4 x.x.x. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nové a xxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nedůvodnou.
Věc: Xxxxxxxx X. (Ukrajina) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx xxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra xxx 10.9.2002 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 2/2002 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.7.2003 xxxxxxxxxx správního orgánu xxxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx netýkaly xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx označena jako "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxx povodněmi x xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxx x žadatelce x xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 6.8.2003 xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx nepřezkoumatelnosti xxxxxxxxxxx v nesrozumitelnosti x v xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Poukázal xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx pana Xxxxxxxx X. x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho manželky x dcery a xxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nesrozumitelným.
Krajský xxxx x Xxxxxx Králové, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx 3.9.2003 xxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxxxxx odůvodnění rozsudku xxx, xx se xxxx xxxxx žalobce.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se v xxxx xxxx zabýval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxx X. xxx xxx vydal xxxxxxxx, xxxxx xxx posléze xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2003 xxxxxxx u xxxxx X. xxxxxx xxx 11.8.2003, xxxx xxx 3.9.2003 vydáno xxxxxxxx, xxxxxx xxxx opraveno xxxxxxxxxx, a xx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X odůvodnění x opravnému xxxxxxxx xx uvedeno, xx "xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx znějícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu x záměně xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx nezletilou xxxxx, x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. snaha xxx x xxxxxxxx, xxxxx pobýval v XX, x nesprávný xxxx o xxxxxxx xxxxxx soudního spisu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx značkou xxxxxxxxxx se žaloby xxxxxxxxx manželky xxxx Xxxx X. a xxxx. Xxxxxxx N, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spisová značka. Xxxxxxxx x právní xxxxxx soudu xxxxxxxx x odůvodnění, o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx, xx týkají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx neudělení xxxxx x humanitárních důvodů xxxxxxxx nesprávnostmi xxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxx žalovaný xxxx stěžovatel uvedl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx':
Xxxxx §54 xxxx. 4 x.x.x. opraví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx v xxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx nesprávnosti. Xxxx-xx xx oprava xxxxxx, xxxx o tom xxxxxxx usnesení x xxxx xxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx opravné xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozsudek - xxx, jak xxx xxxxxxxxx x doručen xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx nároky, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trpí xxxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxx 1.stupně xxx. xxxxxxxx usnesením, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 4 s.ř.s. xx xxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx lze jednoduchým xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx vyhotoveních xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx takovou xxxxxx, xxxxx ve své xxxxxxxx přepisuje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stran. X dané situaci xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx 1.xxxxxx za xxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx nepochybně xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx rozhodnutí - xxxxxxxxx - celé xxxxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx způsobem xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx postupoval xxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 2 x.x.x. s xxx, xx xxxx 1.xxxxxx v dalším xxxxxx především xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1.xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx nutné, xxx xx vyjadřoval x xxxxxxxxxxxx věcně.