Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, zda pokutu xxxxx §17 xxxx. 1 zákona x. 526/1990 Sb., x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. x)], xxxx zda xx uloží xx xxxx jednoho xxxxxxx xxxxx [xxxx. x)]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prospěch xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx podle §17 xxxx. 1 písm. x) citovaného zákona, xxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx neoprávněně získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v takto xxxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxx významu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxx bylo xxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x uložení xxxxxx za porušení xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ředitelství x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx 340&xxxx;000 Xx xx porušení §15 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxx léčebných přípravků xxxxxxxx podmínku xxxxx §5 zákona x xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx xx dne 25.9.2000 odvolání xxxxxxx xxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu 1.xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x dováženého výrobku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazný xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dovozu, neboť xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo, xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavatele. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 340&xxxx;000 Kč xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prospěchu xxxxxx xxxxx přesně xxxxxxxx.
X xxxxxx žalobce xxxxxxx, xx za xxxxxxxx §15 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xx xxxx uložena xxxxxx podle §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx, podle xxxxx xxx pokutu uložit xxxxx, xxxxxxxx neoprávněný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jej xxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemožností xxxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx 1.xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x cenách, xxxxxxx xxxxxxx propočet pokuty xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílu, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx x xxxx neoprávněného xxxxxxxxxxx prospěchu xx xxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx neprokazoval xxxxxxxxx x výši xxxxxxxxxxxxx majetkového xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxx uložena pouze xx nedodržení podmínky, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu §15 xxxx. 1 xxxx. b) zákona x xxxxxx, nikoliv xx překročení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx správního xxxxx xxxx zjistil, xx xx xxxxx 22.11.1999 xx 13.3.2000 xx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cen podle xxxxxx Ministerstva xxxxxxx x. 01/98 xx. 01/99, a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx období od 1.1.1998 xx 31.12.1999.Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Ministerstva xxxxxxx x. 01/99, xxxx X, xxxxx X, xxxxxxx 3, xxxx. 5 xxxx. x), xxxxxxxxxx xx maximálních xxx - xxxxx xxxxx xx u xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx), nejvýše však x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kurzem xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxx Českou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx vystavení faktury xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx České xxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,0164 - xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevycházel x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xx výrobek X., xxxxxx společností X. dne 10.3.1999, xxxx žalobci poskytnuta xxxxx 50 %, xx. xxxxxx cena xxxxxx 0,36 USD xxxxxxx 0,71 XXX. Xxxxxxx tak mohl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx cenu 12,80 Xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxx 21,30 Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x rubrice "dodané x prodané množství" xxxxx xxxxx 40 000 xxxx, xx. množství xxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx podle d09acího xxxxx ze xxx 10.3.1999 xxxxxx. Xxxxxxx x tom, zda xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x zda xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodejní cena, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx - xxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx věc xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §132 x. x. x., xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxx přisvědčit xxxxxxx xxxxxxx, že xx porušení §15 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 340&xxxx;000 Xx xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevznikl xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxx xx zapotřebí dát xx pravdu xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx i xxx žalovaný, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x žalobě uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx majetkového prospěchu, xxxxx takového prokazování xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závěr opíral x nesprávný xxxxxx xxxxx, xx pokuta xxxx uložena xxxxx xx xxxxxxxxxx podmínky, xx kterou xx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x cenách, x xxxxxxx za překročení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koncepci, xx xxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §15 téhož xxxxxx. Xxxxx §17 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx prospěchu za xxxxxx, v xxxx xxx xxxxxx, nejdéle xxxx xx xxx xxxx xxxx ode xxx zjištění; xxxxx xxxx. b) xx xxxxx xx výše 1&xxxx;000&xxxx;000 Kč, a xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Právě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx výši neoprávněně xxxxxxxxx majetkového prospěchu xxxx xxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx korun x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, míře xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo prodávajících; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výši xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx majetkový xxxxxxxx xxxxxxxx, tím xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx majetkový prospěch xxxx xxxxxx, xxx xxxxx jej xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx získaný xxxxxxxxx prospěch vznikne x přitom xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx pokuta byla xxxxxxx xx nedodržení xxxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetkový xxxxxxxx, jehož xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx kontrolní xxxxx povinen xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
X souzeném xxxxxxx xx nepochybné, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určit. Xxxxxxxx xxxxxxx propočetl, x xxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx proto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx výrobku F. xx již xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (§8 xxxx. 1 x 9 xxxxxxxx x. 580/1990 Xx.). Xxxxxxxx však vyšel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx §17 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx čehož neprovedl xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, spolehlivě x úplně xxxxxxxx xxxx věci, a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx měla xxxx na zákonnost xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, tj. xx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Finančního xxxxxxxxxxx x Praze xx x xx xxxx xxxxxxxxxx, že přestože (xxxxxxxxx) xxxxxxx pokutu xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx ji ve xxxx, která přesně xxxxxxxxxx částce, o xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxxxx (8,50 Xx x 40&xxxx;000 xxxx), xxxx ve xxxx 340&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx finanční ředitelství xxxxxxxxxx bez dalšího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx společnosti X., xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxx množství" xxxxx xxxxx 40 000 xxxx. Jak xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x především xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx (xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x hotovosti), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx x žalobou xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cenového xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. se xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx z hledisek xxxxxxxxx x §17 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx i x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x poškození xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přiměřenou. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxx vší xxxxxxxxxxx xx xxxx nesprávné, xxxxx xxxxxx mohla xxx x xxxxxxx xxxx žalobci uložena xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxx.