Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebiteli xxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahoval dílem xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx §12 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 634/1992 Xx., o xxxxxxx spotřebitele.
Věc: Akciová xxxxxxxxxx T. xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Českou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx 18.9.2003 x xxxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx - ačkoli je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele - xxxxxx x xxxxxxxx volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx několika xxxxxx xxxxx xxx XXX. Xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 23.2.2004 xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 000 Xx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 634/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx: žalobce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tarifů x dalších poskytovaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx daně x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxx xxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxx spotřebitele neúplná x xxxxxxxxxx zdání, xx xxxx je xxxxx než ve xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ředitel České xxxxxxxx inspekce xxxxxx xxxxxxxx žalobce rozhodnutím xx dne 20.5.2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dodal, xx xxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 526/1990 Xx., x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx nabídky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mnOžství x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx zpřístupnit xx xxxxxxxxxx místě xxxxxxxxx x této xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem. Podle §2 odst. 1 xxxxxx x cenách xxx xxxxx určených xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ceny xx. x xxxxxxxxx daň. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxx xxxx zákona x xxxxxx; xxxxxx o xxxx tedy vznikne xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx bezprostředně před xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx zboží xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx o xxxxxx x způsobu, jakým xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxx způsob xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xx XX. xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.4.2005.X xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx procentuální výši xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, vyvolával uváděním xxxx bez DPH x zákazníků xxxxx, xx xxxx služeb xx xxxxx xxx xx skutečnosti. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxx uvedeny xxxx xxxx o xxxx xxxxxx malými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx poukázal xx xx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx správným postupem xxxx cenu xxxxxxxx xxxxxx DPH, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx konečné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx porovnání xxx xxxxxxx služeb xx složitě orientovat x xxxx xx xxxxx ujišťovat, zda xx xxxx včetně XXX xx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx informace x xxxx xxxx xxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx celková xxxx zaplacená xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež x něj xxxxxx xxxxxxx zdání xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx informační xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx vždy xxxxxx informaci o xxx, xx se xxxxx x xxxx, x xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxx xxx XXX x xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x cenu xxx XXX, nemůže x xxxxxxxxxxxx vyvolávat dojem, xx x ceně xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx spotřebitel xx xx totiž xxxxx toho, že xxxx xxxx při xxxxxx vyšší x xxxxxx odpovídající XXX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdůraznila, xx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. V xxxxx případě xxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx nesmí xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx hledat, xxx xx cena xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx XXX x x jaké výši; xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx sám.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx vytýká xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aplikace §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cen xxx XXX x xxxxxxxxx, že x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, povinnost xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx neporušil. Xxxxx §12 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x cenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxx informaci x ceně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx zpřístupnit. Podle §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx anebo xxxxx, xxxxxxx vzbuzovat xxxxx, xx cena xx xxxxx, xxx xxxx xx ve skutečnosti. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx ztotožnil x xxxxxxx žalované x x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx uvádění xxxxxxxxx x xxxx bez XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx označení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebitele x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx letáku xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxx produkty, x xxxxx xxx byla xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx výrobku xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, či xxx xx x ní xxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH, x to x xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nýbrž xxxx neobsahující XXX, xxx porušen §12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx nabízených xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy.
Podle §2 xxxx. 1 xxxxxx x cenách xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx. xxx. Pokud xxxx xxxxxxx neuváděl xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující již XXX, porušil tím xxxxxxxxxx §12 odst. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, což xxxxx xxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx, xx xxx povinnosti xxxxxx konečnou xxxx xxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx uvedl, xx k ceně xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx DPH.