Právní věta
Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxx xx skutečnosti, a xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx ceník xxxxxxxx obsahoval xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xx porušením §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 634/1992 Sb., o xxxxxxx spotřebitele.
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Při xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx 18.9.2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx - xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx spotřebitele - xxxxxx x xxxxxxxx volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx několika tarifů xxxxx bez XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekce Xxxx xx xxx 23.2.2004 uložena xxxxxx xx xxxx 10&xxxx;000 Xx xx porušení xxxxxxxxxx podle §12 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx spotřebitele: xxxxxxx xxxxx x postavení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxx poskytnutá xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx neúplná x xxxxxxxxxx xxxxx, xx cena xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xx xxx 20.5.2004 x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx. Dodal, že xxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 526/1990 Sb., o xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxXxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx povinen xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xxxxxxxxx o xxxx xxxx formou ceníků, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem. Xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx xxx podle určených xxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxx mj. x xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx sjednává xxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx; dohoda x xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx kupující xxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx cenu xx xxxx požadované xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx o xxxxxx x způsobu, xxxxx xxxx cena vytvořena, xx xxxxxxxx, xx xxxxx způsob xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XX. stupni, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.4.2005.I soud xxx xxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxxx žalobce xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výši xxxx x přidané xxxxxxx, vyvolával uváděním xxxx xxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx služeb xx nižší xxx xx xxxxxxxxxxx. Poznámky x nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX byly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx o xxxx služby malými xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ceny služby. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx to, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uváděl xxxx správným xxxxxxxx xxxx xxxx konečnou xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx porovnávat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konkrétní služby xx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx ujišťovat, zda xx xxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx není xxxxxxxxx §12 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitele x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nižší xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že se xxxxx x xxxx, x xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx DPH. Xxxxxxx ceny xxx XXX x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxx xxx XXX, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx k ceně xxx nebude xxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx nejedná x xxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx je xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx, xx prodávající musí xxxxxxxxxxxx informovat x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxx XXX uvedena pod xxxxxxx xxxxxxxxxx písmem xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx u spotřebitele xxxxxxx. Není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele v xxxxxx služeb xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx konečná nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxxx DPH x x jaké výši; xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soudu prvního xxx pně nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx aplikace §12 odst. 2 xxxx. x) zákona x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx XXX x xxxxxxxxx, xx x xxxxx xx zapotřebí xxxxxxxxx XXX, povinnost xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle §12 odst. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x cenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx prodávaných výrobků xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx označením xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx zpřístupnit. Podle §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx chybí, xxxxxxx vzbuzovat xxxxx, xx xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx xx skutečnosti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xx xxxxxxx informací x xxxx xxx XXX xxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedená žalobcem xxxxxx cenou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx. Uvedené označení xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx spotřebitele v xxxx tím xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ceny xx xxxx produkty, x xxxxx již byla xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebiteli, aby x xxxxxxx výrobku xx služby xxxxxxx, xxx xxxxxxx cena xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH, x xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, že neuvedením xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx neobsahující DPH, xxx porušen §12 xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxx nabízených výrobků x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x cenách xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx. daň. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx již XXX, xxxxxxx tím xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, neboť xxxxxxx xxxx vzbuzovala xxxxx, že xx xxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxx skutečností se xxxx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatele, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx k xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxx DPH.