Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x přidané xxxxxxx, xx způsobilá xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx cena xx xxxxx xxx xx skutečnosti, x xx xxx spíše xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x již xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxx neobsahující, x xx xxxxxxxxx §12 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 634/1992 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx T. xxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Českou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx 18.9.2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx - xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele - xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozovně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekce Xxxx xx dne 23.2.2004 xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 000 Xx za porušení xxxxxxxxxx podle §12 xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 634/1992 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx: žalobce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx je xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 20.5.2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x. 526/1990 Sb., o xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označit xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx nabídky x xxxxxxxxx x prodávanému xxxxxxxxxxxx mnOžství x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx viditelném xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx mj. x xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxx podle §2 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx; dohoda o xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, jakým xxxx cena vytvořena, xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve XX. xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 19.4.2005.I soud xxx xxxxxxxx přesvědčení, xx ačkoliv xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx procentuální xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bez DPH x xxxxxxxxx dojem, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx. Poznámky x nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxx x cenících xxxxxxx xxxx údaj x xxxx služby malými xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx provádět výpočet xxxxxxx ceny xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx poukázal xx xx, xx x některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenu xxxxxxxx xxxxxx DPH, čímž xxxxxxxxx xxxxx porovnávat xxx xxxxxxxxxx konečné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx porovnání xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vždy xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx cena xxxxxx XXX xx nikoliv.
V xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xx neúplná informace x xxxx není xxxxxxxxx §12 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitele x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zaplacená xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx nemůže xxxxxxx xxxxx nižší xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx vždy xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx x cenu, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxx bez XXX x xxxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxx xxx XXX, xxxxxx u xxxxxxxxxxxx vyvolávat dojem, xx x ceně xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a tedy xx xxxxxxx x xxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx spotřebitel xx xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxx při xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti zdůraznila, xx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxx XXX xxxxxxx pod xxxxxxx drobnějším xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx o ceně xxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x tarifů xxx xxxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxxx XXX a x jaké výši; xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx sám.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx vytýká xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aplikace §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xx uváděním xxx xxx XXX x xxxxxxxxx, xx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH, povinnost xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx neporušil. Xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx prodávaných výrobků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx nebo informaci x xxxx xxxxxxx xx služeb jinak xxxxxx zpřístupnit. Xxxxx §12 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx okolnost, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx chybí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxx, xxx jaká xx xx skutečnosti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, neboť xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxx cenou konečnou, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxx bylo způsobilé xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx letáku objevily xxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx XXX. Nelze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx x každého výrobku xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx x xx xxxxxxxxx připočíst DPH, x xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx neuvedením xxxxxxx ceny, nýbrž xxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxx porušen §12 xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prodejcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx. xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxx XXX, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx spotřebitele, neboť xxxxxxx xxxx vzbuzovala xxxxx, že xx xxxxx než xx xxxxxxxxxxx, xxx zákon xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx skutečností se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx tím, že x xxxxxxxx uvedl, xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX.