Právní xxxx:
Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jediným xxxxxxxxxx, xx xxxxx, příjmení, xxxxx narození a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx" v xxxxx obvykle užívaném xxx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze x xxxx dovozovat, xx xxxx jisté, zda xxxxx označená fyzická xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx osobou. Xxxxxxxxxx §47 odst. 5 xxxxxxxxx xxxx totiž xxxxxxxxxx nic o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxx x xxxxx xxxxxxxx xx být x xxxxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxxx řízení.
Věc: Lucie X. v J. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kraje o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx nad Xxxxx xx xxx 31.3.2003 xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 6.3.2002 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Děčín xx xxx 23.1.2000, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4000 Kč x xxxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že x xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx názor xxxxx: bude-li xxxxxx xxxx správní xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx záhlaví xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem 1. xxxxxx je psáno xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ženského xxxxxxx, která xxxx xxx x jeho xxxxxx xxx v xxxxxxx, xx xxx x následujícím xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pouze xxxxxxx xx označena xxxx "xxxxxxx osobního vozidla xxxxxxx xxxxxx Renault Xxxxxx, XXX DC] 62-42", xxx je xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x je jí xx xx uložena xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx řádu x x xxxxxx xxxx xxxxx jednoznačně vyplývá, xx xxxxx, xxxxx xx správní rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tedy xxxxxxx účastníci xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx fundamentálních xxxxxxxx (§47 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (x fyzických xxxx jménem, příjmením, xxxxxxxxx, popř. xxxxx xxxxxxxx). X předmětném xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx: x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x 1. xxxxxx byl xxxxxx Xxxxx X., xxxxx xxxxx x xxxxxx jsou uvedeny xxx xxxxxxxx "Rozhodnutí" x místě xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osloveným x xxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxx. Žalovaný xxxx xxx x odvolacím xxxxxx xxxxxxx xxx 1. stupně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x předmětná žaloba xx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxxxxxx krajského soudu, xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxx je vzhledem x xxxxxxxx osobním xxxxx (xxxxx, příjmení, xxxxx xxxxx) včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxx x x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx netrpí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zřejmou xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx je jeho xxxxx x příjmení xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXxxxxxx xxxxx Lucie Z. x záhlaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxx xxx xxxxxxxx ,Xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, ani xxxx xxxxxxx pro xxxx zrušení. Xxxxx X. jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxx průběhu vědoma, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx nich xxxxxxx xxxxx jen dokumentují, xx xxxxxxx forma xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx může xxxxx x je xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem xxx xxxxxxxx náležitostí xxxxx §47 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel xxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxx x §20 odst. 1 zák. č. 200/1990 Sb., x xxxxxxx znění, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jej xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozhodování, xxxxx xxxxxxxx názor, xx účastnice xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx krajského soudu xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v ústí xxx Labem zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení: xxxxxxxx, xx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx x §47 odst. 5 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 5 xxxx xxxx xxxxxxxxx řádu xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí uvede xxx orgán, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí, jméno x příjmení účastníků xxxxxx.
X xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obligatorní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže x xxxxxxxxxx některá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, datum xxxxxxxx x xxxxxxxx Lucie X. Proto xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu možné - xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx vydané xxxxxxxxxx správního orgánu 1. xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla Lucie X. - dovozovat, xx xxxx jisté, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jinou xx xxxxxx zúčastněnou xxxxx, jsou-li jméno x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx" x místě obvykle xxxxxxxx xxx označení xxxxxxxxxxxx adresáta. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx nic o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x jakým xxxxxxxx xx být v xxxxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxx x §47 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxx nikoliv - xx rozdíl od §157 xxxx. 1 x. x. ř. - xxx xx xxx xxxxxxxx označení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, datum xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x příjmení účastníků xxxxxx. X xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §47 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx, aby x xxxxxxxx vyhotovení správního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a příjmení xxxxxxxxx xxxxxx, umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výklad, xxxxxx x komentáře: xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx (xxx. JUDr. X. Xxxxxxx, JUDr. X. Xxxxxxxxx, XXXx. X. Šolín: Xxxxxxx xxx. Komentář. X. X. Beck, Xxxxx 2003) x xxxxx xxxxxxx je x xxxxx xxxxx
xxxxx jména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvojím způsobem, x xx jednak x xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx razítku xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXx. R. Xxxxxx x xxxxxxxx: Xxxxxxx xxx. Komentář. Xxxxx, Xxxxx 2003). Proto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaky x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx x xxxxxxxx vyhotovení rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxx Lucie X. xxxxxx data xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxx zřejmé, vůči xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, x když x rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx použita vokativní xxxxx.