Právní xxxx:
Xxxxxxxxx okamžikem, xx xxxxx se xxxxxx běh xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je až xxxxxxxxx nároku xx xxxxx dávky u xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx podání xxxxxxx x xxxxxx [§56 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx pojištění].
Věc: Xxxxx X. proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 13.3.2000 xxxxxx x xxxxxxxx důchod, který xx byl xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.3.2000 xxxxxxx xx 11.5.2000 xxxxx §29 xxxx. x) xxxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém pojištění, xx xxxx 2080 Xx. Žalovaná xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx x datu xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx 23 xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doložila xxxx pojištění xxxxxxxx xxxx x nemocného xxxx xx 10 xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx dne 4.5.2001 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x starobní xxxxxx xxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s odůvodněním, xx xx byl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28.3.2000 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 11.5.2000.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx dne 17.3.2003 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxx jí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx důchod xx xxx 13.3.2000 x xxxxxxxx od 11.5.2000, xx. dovršením xxxx 65 xxx. Xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x §29 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxx pojištění, xxx. xxxxxxxx dobu pojištění xxxxxxx 15 let x xxxxxxx xxxxxxx xxxx 65 xxx. Xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx §29 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx 25 let. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx později; xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §29 xxxx. x) zákona x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx splnila xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx starobní xxxxxx. Xx tohoto xxxxx xxxxxx požadovala xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx žádosti x starobní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení §56 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zavázal xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost, xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx uplatnila xxx 13.3.2000 žádost x xxxxxxxx xxxxxx xx 11.5.2000, xx. xx 65 let xxxx, xxxxx jí xxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Žalobkyně xxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu pojištění x xxxxxx 1949-1952 x xxxx péče x invalidní xxxx; xxx xxxxxxx 25 xxx xxxx xxxxxxxxx, x při xxxxxxx xxxx xxxx by xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx pojištění xx 18 xxx, xxx xxxx 11.5.1989. Xxxxxx ale možné xxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx o přiznání xxxxxxxxx dávky x x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. je xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, zda, xxxx. xxx, xxxxxx x xxxxxxxx dávky x xxxx xxxxxxx podá, xxxxx x od xxxxxxx data. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x žádosti, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxx sice xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jen xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx shodné x xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x důchodovém xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x nižší xxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxx xx 11.5.2000, xxx xx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx. Starobní xxxxxx xxxxx §29 písm. x) a písm. x) xxxxx zákona xx jednou xxxxxx. Xxxxx xxxxx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx starobní xxxxxx od 11.5.1989, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx nepožadovala.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Je xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx důchod xx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx §29 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za odlišných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) x písmenu x). Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. x)] xxx xxxxx xxx xxxx. x) x xxx starobního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx".
Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 11.5.2000, x xxxxxxx xx v xxxxx směru rozhodující xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §56 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x přiznat xx xxxxxxxx xxxxxx xx 11.5.1989, xxxxx xx tohoto xxx xxxxx důchod xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.3.2000 xxxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxx než podle xxxxxxxxxx §29 písm. x) zákona, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx 25 xxx, xxx xxx 23 xxx, x xxx 65 xxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxx xx např. xxxxxxxxx řízení požadovala xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx data x xxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro přiznání xxxxxx xxxx xxxxxxx) x záviselo xx xxx xx xxxx xxxx, od xxxxxxx xxxx. Zde by xxxxxx b)'t respektována xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx žádosti xxx 13.3.2000 x xxxxxx xxxxxxxxxx dne 28.3.2000 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §29 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx potřebnou dobu xxxxxxxxx 25 let xxxxxxx; doložila xx xx později.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx, xxxxxx-xx se, xx xxxxxx byl xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx odepřen, xxxxx byl xxxxxxx xx pozdějšího data, xxx od xxxxxx xxxxxx, důchod se xxxxx nebo xxxxxx, x xx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx, nejvýše xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxX.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx týká xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; zákon xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xx xxx stalo; patří xxx xxxxx x xxxxxx, kdy x xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (ve xxxxxxxxxxx ale xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx 25 xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxxxx §29 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x tohoto xxxxxx xxxxx také xxxxx nárok xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důchod xxxxx uplatněn nárok xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 25 xxx x stalo se xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxx xxxxx přiznanou x nesprávné xxxx.
X xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx změna xx xxxxx dotýkat i xxxxxx xxxxxxxxx nároku xx dávku xxxx xxxxxxxxx xxxx výplaty. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx xx tedy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxx poměrů) xx do nároku, xxxxxxx i xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx na xxxxx nezaniká xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dávky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx ode dne, xx xxxxx dávka xxxx její xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx nazpět xxx dne xxxxxxxx xxxx uplatnění nároku xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxX.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx dovodil, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxx x xxxx podání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx §29 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx prokázala xxxxxxx] chybně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §56 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx.
Xx správný x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zavázal xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xx věci vydala xxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobní xxxxxx 3 xxxx zpětně. Xxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxx xx stát xx xxxxxx prvé xxxxxxx x starobní xxxxxx.
Xx xxxx xxx proto, xx xxxxxxx nárok xx xxxxx nezaniká xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivé splátky xxxxx, x platní xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účinností xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxx, xx něhož dávka xxxx její zvýšení xxxxxx, nejvýše však xxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx dávku xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx xx vázáno x ohledem xx xxxxxxxx jednotlivých splátek xxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx starší xxxxxxxxxx x výkladu ustanovení §62 odst. 1 x §71 odst. 2 zákona x. 121/1975 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Cpj 179/78 xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX), xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx uplatnění xxxxxx xx změnu xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx důvodů xxxxx x xxxxxx, xx x podnětu kasační xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, od xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx [§56 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx] je xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění.