Xxxxxx věta:
I. Zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rámce zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že stejná xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rámcem, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx č. 231/2001 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
II. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, představují xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x judikatura Xxxxxxxx xxxxx XX povinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x provedení práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 741/2006 Sb. XXX; x. 1187/2007 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2. června 2005, xx xxxx C 89/04, Xxxxxxxxxx XX x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Xx. xxxx. s. I-4891; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 27. xxxxxx 2000, xx xxxx C 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XX x. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx X-4941 (xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx XXX x. 5/2005, str. 377).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 25.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxx §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. pokutu xx xxxx 50&xxxx;000 Kč xx vysílání xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx UMTS, xx xxxxx 1.12.2005 xx 25.1.2006. Žalovaná xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx spustila xxx 1.12.2005 provoz xxxxxxx xxxx xxx. xxxxx generace (UMTS). X xxxxx rámci xxxxxxxx xxxx zákazníkům x XXXX mobilními xxxxxxxx xxxxx služby xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx". Xxx x xxx. "streamovanou" xxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx žalované jediným xxxxxxxx oproti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx logo xxxxxxx "Xxxxxxx Live!". Xxxxx žalované xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dle §2 odst. 1 xxxx. b) zákona x. 231/2001 Xx. X xxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxx xx třeba xx xxx §26 x násl. xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by předmětná xxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smyslu xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 231/2001 Sb., xxxxx kterého xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxx uvedla, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50 000 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx výší xxxxxx xxxxx §60 odst. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. (10&xxxx;000&xxxx;000 Xx) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx x České xxxxxxxxx, xxx xxx x jiných zemích Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příliš xxxxx právní xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx definici xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx definiční xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x okolnost, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 10.10.2006. Xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx o technickém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx názory xx xxxx právní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx služba naplnila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná tedy xxxxxxxxxxx, když shledala xxxxxxxxx odpovědnou xx xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Sb. Xxxx odmítl xxxxx xxxxxxxxx, že předmětná xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích. X ustanovení tohoto xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxx, že xx xxxxx fakt, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Sb. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx vysílání. Program xxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, protože xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx předem xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx objedná x xxxxxxx xx ni. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx současnosti xxxxxx xxxxxxxx, městský xxxx jej xxxxxxx xxx, že xxx x aktuální, xxxxxxxxxxx xxxxxx původního vysílání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx může docházet x xxxxxxxx zpoždění, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx. Poukázala xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysílání. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx. x xxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx. 2 Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředek xx xxxxxx definice xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx zařaditelný xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx systém xx xxxxxxx. Jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx fyzicky xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kabelem, či "xxxxxxxx" prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x point-to-multipoint, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx klíčová. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanice "Xxxx" neposkytovala xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxx xxx xxxx xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" dalším xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx každému xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx znak xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx původního programu. Xxxxxxxxxxxx musela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Jednalo se x technické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozlišením lze xxxxxxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nároky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX xxxx být xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x umožnil xxxxxxx sledování. Dochází xxx xx snížení xxxxxxx xxxxxx, x xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx rovněž navrhla xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx mezi televizním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx xx §2 xxxx. x) xxxxxx č. 206/2005 Xx., x xxxxxxx některých služeb x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 480/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx. 1 xxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx dne 22. června 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/48/XX.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx a xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxx existuje xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemá xxxx na právní xxxxxxxxx dané xxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx technologii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx žádosti při xxxxxxx xxxxxxx podmínek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stanovené xxxxxx) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxx xxxxxxxxx. Podstatný xx (možný) výsledek xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx nabízené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obrazu xxxx xxxxx žalované xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikace xxxxxx x. 231/2001 Xx. Zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přenosu xxx, xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx televizního vysílání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kabelových xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx signálu xxxxxxx jiný držitel xxxxxxxx oprávnění.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx rozpor xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x tvořících xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 231/2001 Xx. vymezuje x §1 xxxxxxx xxx úpravy xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhlasového a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §2 xxx xxxx specifikuje, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx se xxxxxx typy xxxxxxxx xxxxxx. Zákonné definice xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx účely xxxxxx xx rozumí:
- podle §2 odst. 1 xxxx. x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a televizním xxxxxxxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxx rozhlasových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx současné, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx nezměněné xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx české xxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx",
- xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) "provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhoduje o xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (dále xxx ,xxxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx vysílání (xxxx xxx xxxxxxxxxx) podle xxxxxx xxxxxx".
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. Xxxx pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx, x udělování xxxxxxx x registrace xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxxxxxxxx provozovatelů xxxx xxxx vysílání xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vysílání, xxxxxxxxxxx, informační xxxxxxxxxx, xxxxxxx cti, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxx. Obecně xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákon x. 231/2001 Xx. xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vysílání x xxxxxxxxxx vysílání. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysílání, xxxx zda x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxx xxxxx upraven.
Naproti xxxx zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonně xxxxxxxx xxxx předmět xxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X §1 xxxx. 2 xxx xxxxxxx, xx "Xxxxx zákon xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání, finančních xxxxxx a některých xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxx-xx xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx mediální xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozmanitostí x xxxxxxx spotřebitele". Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx především xxxxxx xxxxxxxxx přenosu dat, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx dat související. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přenosu, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx této xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx striktní xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx způsobem xxxxx-xx-xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xx strany příjemce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx obou xxxxxxxxxxx rámců: pod xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, pokud xx xxxx způsobu xxxxxxx xxxxxx vysílání.
Pro xxxxxx, xxx online xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx., tak xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxx přenos xxx, x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx způsobu xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxx přenos xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx podle zákona x. 231/2001 Xx. Xxxxx tak xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx č. 231/2001 Sb. neváže xxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, provedeným xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX. Předmětné české xxxxxx předpisy totiž xx značné xxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 3. xxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (směrnice "xxxxxxxx xxx hranic", xxxx xxxx "směrnice 89/552"), xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/XX.
Xxxxxxxx 89/552 v xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vysílačů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxxxxxx xxxxxx určených veřejnosti. Xxxxxxxx xxxxxx pořadů xxxx xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace nebo xxxx plnění, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx služby".
Výklad xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx účely xxxxxxxx 89/552 xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 2. xxxxxx 2005, xx xxxx X 89/04, Xxxxxxxxxx BV x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Media, Sb. xxxx. s. X-4891. X dané věci xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kabelového xxxxxxxx xxxx charakterem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je regulováno xxxxxxxx 89/552, xxxxx xxx xx xxxxx x službu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. června 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb informační xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx okolnosti výchozího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mediakabel XX provozovala xxxxxx xxxxxxxx televize. Její xxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx televizní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx poskytování této xxxxxx obdržel Xxxxxxxxxx XX od nizozemského xxxxxxxxxx trhu, Commissariaat xxxx xx Media, xxxxx povolení. Nad xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxxxxx XX xxxxxxx zvláštní xxxxxx "Xxxxxxxx". Zájemci xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx individuální klíč, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, že xxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mediakabel BV xx xxxxxx xxxxxxxx, xx "Xxxxxxxx" není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxx xxx služby informační xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx konstatoval, xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX (služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 89/552 (xxxxxxxx xxx xxxxxx). Xxxxxx slovy, xxxxxxx xxxxx mezi rozsahem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx x překrývání, xxxx k xxxxxxxx, xxx xx určitá xxxxxx regulována oběma xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 89/552, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaků xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora se x xxxxxxxxx vysílání xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx sestává x xxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxx, xxxx neomezenému xxxxx xxxxxxx televizních xxxxxx, x nichž je xxxxxxxx xxxxxxxx tentýž xxxxx. Xxx však Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxxxxxxx, xx služba xx poskytována na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx příjemce xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přenášeného programu. Xxxxxx xxxxxxx televize, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx", xxxxx xxxxx xx pojmu "xxxxxxxxx xxxxxxxx" podle xxxxxxxx 89/552.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx české xxxxxx xxxxxx, a to x v xxxxxxxxx, xxx xx posuzují xxxxxxxx okolnosti, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právního xxxxxxxx bylo xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x český zákonodárce xxxxxxxxxx xxxxx xx xx normy xxxxx Xxxxxxxxxxxx odchýlit (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 29. xxxx 2005, čj. 2 Xxx 92/2005-45, x. 741/2006 Sb. XXX, xxxx xxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2007, xx. 9 Xxx 5/2007-70, x. 1187/2007 Xx. XXX).
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jedná x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx přistoupení xxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, ale jako xxxxxxx xxxxxxxxx vodítko, x xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxx ohledu xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 27. xxxxxx 2000, xx xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx SA x. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x. X-4941, xxx 32, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 10. xxxxx 1984, ve věci 14/83, Sabine von Xxxxxx a Elisabeth Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Recueil x. 1891, bod 26).
Xxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxx proto xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx případ. X xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx pořadu "Xxxx" xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnicí 89/552 x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, x xxxxxxx skutečnost, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysíláním xx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
(xx) x jejich xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
(xxx) xxx xxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a družic xx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxx "Óčka" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 231/2001 Xx.
Xx lze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx detailně a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx různí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přetížení odchozího xxxxxxx vidět xxxxxx xxx xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx okamžik xxxxxxx xxxxxxx či souhrnu xxx od xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx okamžik xxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx x protikladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx. Minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejsou v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx původního xxxxxxxx. Xxxxx vysílání xx xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxx příjem odehrává x xxxxxxxxx 1&xxxx;280 x 1 024 bodů, xxxxx 176 x 144 xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx docházelo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v případě xxxxxx barevného xxxxxxx x televizního xxxxxxxx xx televizní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx na x paralelních "xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx xxx který xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx obsah, x to xxxxxxxxx xxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxxx vnímání, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxx vysílán xx přijímán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v XX-XX xx x XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx barevně xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje xx obsahově zaměnitelný. X tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatelky, xx xxxxxx formátu (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 3XXX x jeho následné xxxxxxxx skrze xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx přenosu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx službě x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx pravdou, xx příjem xxxxxxxx "Xxxx" xxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx danou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx server, xxx xxx začal být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx služba xxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxx "xxxxxxxxxx" je zde xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx zájem x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poplatek, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výlučně xx xxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxx situaci xx xx jednalo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx přístupné pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx síti x xxxxxx tzv. xxxxxxxxx (xxxx. §2 odst. 3 xxxxxx č. 231/2001 Xx., xxxxx xxx xxxxxxx situace xxxxxxxx výslovnou výjimku).
Stejně xxx není xxx xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx, tedy vytvořením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx následně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odeslán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Určující xx opět xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx přístupný všem xxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xx xxxxxxx transportován xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx okamžiku xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x vysílání xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx videostreaming xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 231/2001 Xx. Lze xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx", xx kterým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx, není technicky xxxxxx. X ohledem xx xxxxxx význam xxxxxx obratu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jedná x xxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx. I xxxxx xxxxxxxxx výraz "Xxxxxxxx" xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx protokolů XXX/XX (Xxxxxxxxxxxx Control Protocol/Internet Xxxxxxxx), XXXX (Serial Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx) x XXX (Point-to-Point Xxxxxxxx)", xxx xx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelka, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx: tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkční celek, xxxxx je xxxxxxx xxx technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx televizního vysílání.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx online přenosu xxxxxxxx "Xxxx" xx xxxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§110 odst. 1 xxxx xxxxx s. x. s.).