Xxxxxx věta:
I. Zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických xxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx stejná xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxxx, xxxx xx kupříkladu xxxxx č. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
II. Xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterým xxxxx po xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx, představují xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxx xxxx přijato x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 741/2006 Xx. XXX; x. 1187/2007 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2. června 2005, xx věci X 89/04, Xxxxxxxxxx BV x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Media, Xx. xxxx. x. X-4891; xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 27. xxxxxx 2000, ve xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XX x. Xxxxx Xxxxxxxx Quintero, Xxxxxxx X-4941 (publikován x Xxxxxxxxxx ESD x. 5/2005, xxx. 377).
Xxx: Xxxxxxx společnost X. xxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx o uložení xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 25.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. pokutu xx xxxx 50&xxxx;000 Kč xx vysílání bez xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx zákona, x xxxx UMTS, xx xxxxx 1.12.2005 xx 25.1.2006. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.12.2005 provoz xxxxxxx xxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx (XXXX). X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx služby xxxxxx xx-xxxx přenosu xxxxxxxx "Xxxx". Šlo x xxx. "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo logo xxxxxxx "Xxxxxxx Xxxx!". Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služba charakteristiku xxxxxxxxxx xxxxxxxx dle §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb. X xxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxx je xxxxx xx dle §26 x násl. xxxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx byla x xxxxx vysílání v xxxxxx smyslu xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxxxx kterého xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výší pokuty xxxxx §60 odst. 5 zákona x. 231/2001 Xx. (10&xxxx;000&xxxx;000 Xx) velice nízká, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx je do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, ale ani x jiných xxxxxx Xxxxxxxx xxxx neposkytuje xxxxxxxxx úprava xxxxxx xxxxx právní xxxxx xxx nové technologie xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxxxx službu xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 10.10.2006. Xxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx není xxxxx o technickém xxxxxx poskytování předmětné xxxxxx. Xxxx se xxxx názory xx xxxx právní hodnocení. Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx služba naplnila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podle §60 xxxx. 5 zákona x. 231/2001 Xx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výlučně xxx xxxxxx xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích. X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxx, že xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákona x. 231/2001 Xx. Xxxx shledal, xx xxxxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Příjemcem xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si opatří xxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxx si x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, městský xxxx jej xxxxxxx xxx, xx jde x aktuální, bezodkladné xxxxxx původního xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx docházet x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Poukázala xx xxxx argumentaci x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zavádějící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xx dopustila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 231/2001 Sb. x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Tím xxxxxxxx xx. 2 Xxxxxx x Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředek ve xxxxxx definice xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, která neexistuje xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; servery xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x data xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx argumentaci xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx x režimu xxxxx-xx-xxxxx x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxxxx odlišnost xxxx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx klíčová. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxxxxxx dalším xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx mezi xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxx "Óčko" dalším xxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který si xxxxxx objedná, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx určený datový xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x technické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx poukazuje, xx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xx velikost xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x síti XXXX xxxx být signál xxxxxxx xxx, xxx xxx patřičnou šířku xxxxx x umožnil xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxx obrazu, x xxx x ke xxxxx originálního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x službami xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx stěžovatelka poukázala xx §2 xxxx. x) xxxxxx č. 206/2005 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání x služeb informační xxxxxxxxxxx, a dále xx §2 písm. x) zákona x. 480/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx. 1 xxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/48/XX.
Xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx jde x xxxxxxxxxxx způsobu šíření xxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx a xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, toto existuje xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xx použitou technologii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x řad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stanovené xxxxxx) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost. Xxxxxxxxx xx (možný) xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišení xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby. X xxxxxx podřazení xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxx, xx však xxxxxxxxx vyloučení aplikace xxxxxx č. 231/2001 Xx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx přenosu xxx, xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránce; x xxxxxxxxxxxxx televizního vysílání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx ně xxxxxxx xxxxxxxxxxx šíření signálu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx rozpor xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x žalované xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx šíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přenos xxx x xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx úpravu xxxxxxx č. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx x §1 předmět xxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §2 xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzovanou xxx xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
- podle §2 xxxx. 1 xxxx. x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kabelových xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; za xxxxxxxxx xxxxxx xx považuje x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysílaného v xxxxx jazyce",
- xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) "provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx šíří xxxx xxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx šířit (xxxx xxx ,provozovatel převzatého xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx) podle xxxxxx xxxxxx".
Xx xxxxx xxxxxxx částech xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx, kromě postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. Xxxx pro rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, především xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxx xxxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obsah vysílání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xx soukromí xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvorby, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Obecně xx možné xxxxxxxxxxx, xx xxxxx č. 231/2001 Xx. se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysílání. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zda x xxxx dochází vysílačem, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, jak sám xxxxx xxxxx, xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkon xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X §1 xxxx. 2 xxx xxxxxxx, xx "Xxxxx xxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx zaručení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozmanitostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx sám xxxxxxxx především xxxxxx xxxxxxxxx přenosu xxx, xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxxx xxx související. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx striktní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x xxxxxxx do xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx služeb vysílaných xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysílání x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx programu "Xxxx" xxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx., xxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxx xxxxxx xxx, x x xxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxx přenosu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx to, xxx xxxxx xxxxxx přenos xxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx. Xxxxx č. 231/2001 Xx. neváže xxxxxx xxxxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx Soudního dvora XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xx xxxxxx míry xxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti. Xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxx xxxx provádí xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. října 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (směrnice "xxxxxxxx bez xxxxxx", xxxx také "xxxxxxxx 89/552"), xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/36/XX.
Xxxxxxxx 89/552 x čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xx televizním xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xx drátě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nikoli, televizních xxxxxx určených xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx přenos xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro veřejnost. Xxxxxxxxxx komunikační služby xxxxxxxxxxx na individuální xxxxxx informace xxxx xxxx xxxxxx, jako xxxxxx služby, služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obdobné xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxxxx 89/552 xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2. června 2005, xx věci X 89/04, Mediakabel XX x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Xx. xxxx. x. X-4891. X dané xxxx xxxxx Soudní xxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spadá xxx televizní vysílání, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552, anebo xxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx elektronického xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx okolnosti výchozího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx kartě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx Mediakabel XX od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Commissariaat xxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx služby xxxxxx společnost Xxxxxxxxxx XX xxxxxxx zvláštní xxxxxx "Xxxxxxxx". Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx vybrat xxxxxxx x xxxxxxxxxx filmů x xx xxxxxxxxxx x proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jim umožnil xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx voor de Xxxxx společnost Mediakabel XX xxxxxxxxxx, že xxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxxx zvláštního televizního xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX xx naopak xxxxxxxx, xx "Xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx vysíláním xxx xxxxxxxxxxxx službou xx xxxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx právním xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/ES (xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti) nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx vyčleněním xxxx xxxxxxxx 89/552 (xxxxxxxx xxx hranic). Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx mezi rozsahem xxxxxxxxxx obou xxxxxxx xxxx xxxxx výlučná xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx k případům, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx vysílání xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx výše citované xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 89/552, xx xxx xxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora xx x xxxxxxxxx vysílání xxxxx xxxx tehdy, xxxxx sestává z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxx tentýž xxxxx. Jak xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak je xxxxxxxxxx, xx služba xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přenášeného xxxxxxxx. Xxxxxx placené televize, xxxx byla právě xxxxxx "Xxxxxxxx", proto xxxxx do pojmu "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx 89/552.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx, a xx x x případech, xxx se posuzují xxxxxxxx okolnosti, x xxxx xxxxx před xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem XX x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xx vykládané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx normy xxxxx Xxxxxxxxxxxx odchýlit (xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 29. xxxx 2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, č. 741/2006 Xx. NSS, xxxx xxxxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 2007, čj. 9 Xxx 5/2007-70, x. 1187/2007 Xx. XXX).
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nicméně jedná x případech, kdy xxxx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx, xx kterým xxxxx po přistoupení xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx unii. Zde xxx xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx vodítko, x xx xxxxx x případech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx úrovni (xxxx. x tomto xxxxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 27. června 2000, ve xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XX x. Xxxxx Murciano Xxxxxxxx, Recueil x. X-4941, xxx 32, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 10. xxxxx 1984, xx xxxx 14/83, Xxxxxx xxx Xxxxxx x Elisabeth Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxxx Westfalen, Xxxxxxx x. 1891, xxx 26).
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X pro posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozhodné pouze xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxx pořadu "Xxxx" xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání, vyložené xxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/552 a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
(xx) x jejich xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(xxx) xxx xxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x družic xx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sporu o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx "Óčka" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud nemá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx definice televizního xxxxxxxx ve smyslu §2 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 231/2001 Xx.
Xx lze xxxxxx tragičnost situace, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx detailně a xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelka, xxxx xx různí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hokejového xxxxxx mohou x xxxxxxxx přetížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stejný xxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxx xx poskytovatele, xxxxxxx okamžik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx stejného xxxxxxxx, xx. xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pozdější xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nahrán. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodlevy xx xxxxxx xxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx tak nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx snížením rozlišení xxxxxxxxxxx obrazu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Obsah xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx již xx xxxx příjem odehrává x xxxxxxxxx 1 280 x 1&xxxx;024 xxxx, xxxxx 176 x 144 bodů. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky, tedy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx znamená xxxxx xxxxxxxx, pak by xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx vysílaného xxxxxxxx x x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx příjmu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx štěpilo xx x paralelních "xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx ten xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxxx vnímání, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx datových xxxx či xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx vysílán xx přijímán xxxxxxxxx xx digitálně, v XX-XX xx x XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx barevně xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje xx obsahově zaměnitelný. X xxxxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx formátu (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 3XXX x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx skrze xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejný.
Pokud se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnost přístupu xx službě s xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxxxx pro určitý xxxxx osob x xxxxxx xxxxx okamžiku. Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vysílání "Xxxx" xxxx k xxxxxxxx x vždy xxxxxx xx osoby, xxxxx disponují mobilním xxxxxxxxx třetí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx server, aby xxx začal xxx xxxxxxx dedikovaný soubor xxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, že by xxxx služba byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pojem "xxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx chápat tak, xx služba xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x ni xxxxxxx zájem x xxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpokladů xxxxxx výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xx jednalo xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitřních xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uzavřené společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxx. §2 odst. 3 xxxxxx x. 231/2001 Sb., který xxx podobné xxxxxxx xxxxxxxx výslovnou xxxxxxx).
Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda šíření xxxxxxx probíhá systémem xxxxx-xx-xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru, xxxxx xx následně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx přístupný xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx fyzicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tunelem xx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx způsobem, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx ostatně, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx okamžiku xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kabelové televize, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx videostreaming xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxx souhlasit x žalobkyní, xx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx", xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxx technicky xxxxxx. S ohledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věci x právního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx. X pokud xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxx "celosvětová xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/XX (Xxxxxxxxxxxx Control Protocol/Internet Xxxxxxxx), XXXX (Xxxxxx Xxxx Internet Xxxxxxxx) x XXX (Xxxxx-xx-Xxxxx Xxxxxxxx)", xxx xx xx xxx kasační xxxxxxxxx domáhá stěžovatelka, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxx jednotlivá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celek, xxxxx je xxxxxxx xxx technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx televizního vysílání.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Óčko" xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stížnost zamítl (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. s.).