Právní věta:
I. Xxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx regulována x xxxxx právním xxxxxx, xxxx xx kupříkladu xxxxx č. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysílání, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxxxx českého práva, xxxxx xxxx přijato x provedení xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 741/2006 Xx. NSS; x. 1187/2007 Sb. XXX; rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2005, xx xxxx X 89/04, Xxxxxxxxxx XX x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Media, Xx. xxxx. s. I-4891; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 27. xxxxxx 2000, xx xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XX x. Xxxxx Xxxxxxxx Quintero, Xxxxxxx X-4941 (publikován x Xxxxxxxxxx XXX x. 5/2005, xxx. 377).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx T. xxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 25.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle §60 odst. 5 xxxxxx č. 231/2001 Xx. xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona, v xxxx XXXX, ve xxxxx 1.12.2005 až 25.1.2006. Xxxxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.12.2005 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. xxxxx generace (UMTS). X jejím xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx x UMTS xxxxxxxxx xxxxxxxx různé služby xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx". Xxx x xxx. "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx "Óčko" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxxx Xxxx!". Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání dle §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Sb. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx §26 x xxxx. xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná vyloučila, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx vyňata xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxxxx xxxxxxx xx xx vysílání nepovažuje xxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxx je xx srovnání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §60 odst. 5 xxxxxx č. 231/2001 Sb. (10&xxxx;000&xxxx;000 Xx) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx je do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x účastník xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx situace, xxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx zemích Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx rozvíjejí.
Rozhodnutí žalované xxxxxxx xxxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, nesouhlasila s xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx programu xxxxxxxxxx, x okolnost, xx xxxxxxx xxxx šířen xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2006. Xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx hodnocení. Xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx naplnila xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx, xxxx shledala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 5 zákona x. 231/2001 Xx. Xxxx odmítl xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx služba xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití zákona x. 231/2001 Sb. Xxxx shledal, xx xxxxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxxx službu xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxx xxxxx zákazník xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx za xx. Xxxxx jde x xxxxxxxxx znak současnosti xxxxxx programu, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, že xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož podstatě xxxxxx xxx změnit xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu napadla xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a uvedla, xx městský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohledně pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákona č. 231/2001 Xx. x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx porušila xx. 2 Ústavy x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejde x pojem zařaditelný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vysílač, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx neexistuje xxxx x sobě xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, či "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxx soud xx xx svém odůvodnění xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx bod x xxxxxx x jedinou xxxxx xxxxxxx argumentaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x režimu xxxxx-xx-xxxxx x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx případě klíčová. Xxxxxxxxxxxx program stanice "Xxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nešířila xxx xxxx xx. Xxxxxxxxxxxx totiž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx televizní xxxxxxx "Xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxx, xxxxxxx každému xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx určený xxxxxx xxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx převzatého xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxx původního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxx změny, xxxxx xx odrážely x x samotné xxxxxxx obrazu, xxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatně xxxxxx xxxx rozlišení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx i na xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysokou kvalitu xxxxxx, neúměrně se xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx datového xxxx, x xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx patřičnou xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx sledování. Dochází xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx x xx xxxxx originálního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxx. Xxxxxx řád xxxxxxxxx xxxx televizním xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx §2 písm. x) xxxxxx x. 206/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, a xxxx xx §2 písm. x) xxxxxx č. 480/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx, x na xx. 1 xxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/48/XX.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx šíření xxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxx existuje xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx věci. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použitou technologii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z řad xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) má dle xxxxxxxx charakter šíření xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx (xxxxx) výsledek xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx kterémukoliv xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Problematika xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle žalované xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx předmětné xxxxxx. X otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby pod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx přenosu xxx, xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx televizního vysílání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx šíření signálu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Základní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přenos dat x tvořících ve xxxx xxxxxxx celosvětovou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx č. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx stanovenou x xxxxxx č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx x §1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právnických a xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §2 xxx xxxx specifikuje, xxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx x xx xx xxxxxx typy xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx definice xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
- podle §2 xxxx. 1 xxxx. x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podstatných částí x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysílaného v xxxxx jazyce",
- podle §2 odst. 1 xxxx. x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právnická xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx ,xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx registrace) xxxxx xxxxxx zákona".
Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx, kromě postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysílání, xx. Xxxx pro rozhlasové x xxxxxxxxx vysílání, x xxxxxxxxx xxxxxxx x registrace podle xxxxxx, především práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx x provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxx xxxx vysílání zákon x. 231/2001 Sb. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obsah vysílání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Evropské x xxxxxxxxx tvorby, xxxxxx xxxxxxx, teleshoppingu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx atd. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 231/2001 Sb. se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx samotného xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx sám xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. X §1 odst. 2 pak stanoví, xx "Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání, finančních xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx regulace xxxxxx nejsou dotčeny xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx mediální xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozmanitostí x xxxxxxx spotřebitele". Xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx především xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx argumentace xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služeb na xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x spadají xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxxxx služeb vysílaných xxx ohledu na xxxxxxxxx konkrétní žádosti xx strany příjemce, xxxxx xxxx šířeny xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: pod xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vysílaného převzatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx programu "Xxxx" xxxxx xx rámce xxxxxx č. 231/2001 Xx., xxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx způsobu xxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx, xxx xxxxx online xxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxxx tak xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Zákon č. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxx technologii xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora XX. Xxxxxxxxx české xxxxxx předpisy xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxx xxxxxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 3. října 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání (xxxxxxxx "xxxxxxxx bez hranic", xxxx také "xxxxxxxx 89/552"), xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/XX.
Xxxxxxxx 89/552 v xx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx, že televizním xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx šíření, xxxxxx pomocí vysílačů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, televizních xxxxxx určených xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx přenos xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx plnění, jako xxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obdobné služby".
Výklad xxxxxx "xxxxxxxxx vysílání" xxx xxxxx xxxxxxxx 89/552 xxx xxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2005, xx xxxx C 89/04, Xxxxxxxxxx XX x. Xxxxxxxxxxxxx voor xx Xxxxx, Sb. xxxx. x. X-4891. X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, zda předplacený xxxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxxxxxx spadá xxx xxxxxxxxx vysílání, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552, xxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX ze xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitřním xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mediakabel XX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Její xxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předplatného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx kartě xxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxx. Xxx poskytování této xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xx nizozemského xxxxxxxxxx trhu, Xxxxxxxxxxxxx xxxx de Xxxxx, xxxxx povolení. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx". Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx byl xxxxxx individuální klíč, xxxxx jim umožnil xxxxxxxx xxxxxxx film. Xxxxxxxxxxxxx voor xx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, xx xxxxxx "Filmtime" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, pro které xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX xx naopak xxxxxxxx, xx "Filmtime" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx právním posouzení xxxx Xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/ES (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 89/552 (xxxxxxxx xxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx mezi rozsahem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nutně xxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx regulována xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/552, xx xxx xxxxx otázkou xxxxxxxx znaků xxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxx Xxxxxxxx dvora xx x xxxxxxxxx vysílání xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx vysílání televizních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx televizních xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx přenášen xxxxxx xxxxx. Jak xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tomto xxxxxxxxx určujícím prvkem. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx poskytována na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx příjemce není xxxxxxx xxx ovlivnit xxxxxxx přenášeného xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla právě xxxxxx "Xxxxxxxx", xxxxx xxxxx xx pojmu "xxxxxxxxx xxxxxxxx" podle xxxxxxxx 89/552.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x judikatura Xxxxxxxx dvora XX xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxxx české xxxxxx xxxxxx, a to x x xxxxxxxxx, xxx xx posuzují xxxxxxxx okolnosti, k xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem XX x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx českého právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem sbližování xxxxxxx xxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmysl xx xx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX ze xxx 29. září 2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, x. 741/2006 Sb. XXX, xxxx xxxxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 2007, čj. 9 Xxx 5/2007-70, x. 1187/2007 Xx. NSS).
O xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nicméně xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx, xx kterým xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxxxxxx unii. Zde xxx xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx výkladové vodítko, x to xxxxx x případech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx úrovni (srov. x xxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxx 27. června 2000, xx xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XX x. Roció Murciano Xxxxxxxx, Recueil s. X-4941, bod 32, xxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx XX ze xxx 10. xxxxx 1984, ve věci 14/83, Xxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx v. Land Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x. 1891, xxx 26).
Xxxxxx Soudního dvora x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxx proto xxxx aplikovatelné x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky xx rozhodné pouze xx, xxx její xxxxxx xxxxxx xxxxxx "Xxxx" spadá do xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/552 x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx definice xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysíláním xx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
(xx) x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(xxx) xxx xxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx účastníky xxxxxx xxxx sporu x xxxxxxxx prvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x tom, že xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. i) xx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 231/2001 Sb.
Ač xxx xxxxxx tragičnost xxxxxxx, xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx popisuje stěžovatelka, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přetížení xxxxxxxxx xxxxxxx vidět xxxxxx xxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx odchodu xxxxxxx xx xxxxxxx xxx od poskytovatele, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx přijetí xx xxxxxx příjemce. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx stejného xxxxxxxx, xx. xxx xx xxxxxxxxxx docházelo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxx nahrán. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodlevy na xxxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxxx, xx snížením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obrazu dochází xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Obsah xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxx příjem odehrává x xxxxxxxxx 1 280 x 1&xxxx;024 xxxx, xxxxx 176 x 144 xxxx. Xxxxx xx xxxx přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx znamená xxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx docházelo xx xxxxx xxxxxxxxxx programu x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílače xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx příjmu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, i xxx xxxxx obnovovací xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xx x paralelních "xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx ten xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx x ohledem xx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx shody xxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx program xxxxxxx xx xxxxxxxx analogově xx xxxxxxxxx, v XX-XX či v XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx nelze přijmout xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx formátu (xxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxx xx xxxxxxx 3XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx wapové xxxxxxx) xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx: dochází xxxxx ke xxxxx xxxxxxx přenosu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx službě s xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx osob x xxxxxx xxxxx okamžiku. Xx xxxxx pravdou, xx příjem xxxxxxxx "Xxxx" xxxx x xxxxxxxx x vždy xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx generace, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soubor xxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zákazníkům, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx kupříkladu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxx. intranetu (xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx x. 231/2001 Sb., který xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx probíhá xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx následně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx telefonní xxxxxxx, xxxxxxxx definovanou XX adresou, anebo xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx přístupný xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx datovým xxxxxxx xx systémem xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, probíhá ostatně, xxxx minimálně xx xxxxxxxx okamžiku xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kabelové xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx x xxxxxxx na čtvrtou xxxxxxxx xxxxxxx definice xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pochybnosti x xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx třetí xxxxxxxx xxx podřadit xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx. Xxx souhlasit x žalobkyní, xx xxxxxx vysílání "Xxxxxxxxxx", xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx, xxxx technicky xxxxxx. X xxxxxxx xx obecný xxxxxx xxxxxx obratu xxx xxxxxxxxx podstaty věci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však jedná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/XX (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxx), XXXX (Serial Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx) x XXX (Xxxxx-xx-Xxxxx Xxxxxxxx)", jak xx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelka, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Óčko" je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Sb. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. s.).