Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, neobsahuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx stejná xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx právním rámcem, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx č. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů.
II. Xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterým xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x judikatura Xxxxxxxx xxxxx XX povinné xxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxxxx českého práva, xxxxx xxxx přijato x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 741/2006 Xx. NSS; x. 1187/2007 Xx. XXX; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2005, xx xxxx X 89/04, Xxxxxxxxxx BV x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Sb. xxxx. s. X-4891; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2000, ve xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XX x. Roció Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Recueil X-4941 (xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx ESD č. 5/2005, xxx. 377).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 25.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxx §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xx xxxx 50 000 Xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona, x xxxx UMTS, xx xxxxx 1.12.2005 xx 25.1.2006. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx xxx 1.12.2005 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. xxxxx generace (XXXX). X xxxxx rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXXX mobilními xxxxxxxx xxxxx služby xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx". Šlo x xxx. "xxxxxxxxxxxx" xxxxx programu "Xxxx" xxxxxxxxx upravenou xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx televiznímu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxxx Live!". Xxxxx xxxxxxxx splňovala xxxx služba xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dle §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx dle §26 x násl. xxxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná vyloučila, xx xx předmětná xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx., xxxxx kterého xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx pokuty xx xxxx 50 000 Xx, xxxxx je xx srovnání s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §60 odst. 5 xxxxxx č. 231/2001 Xx. (10 000 000 Xx) velice xxxxx, xxxxxxxxx zejména x xxxx, xx posuzovaný xxxxxx je xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, ale xxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rámec xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání, když xxxxxxxxx xxxx definiční xxxxx, zejména xxx xxxxxx programu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx šířen xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2006. Xxxxx x toho, xx xxxx účastníky xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Liší xx xxxx xxxxxx na xxxx právní hodnocení. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx shledala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Sb. Xxxx odmítl názor xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx úpravu zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X ustanovení tohoto xxxxxx nelze nijak xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx samočinně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxx definiční xxxxx xxxxxxxxxx vysílání. Xxxxxxx xxxxxxx "Óčko" xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxxx xxxxxx využívat, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx může stát xxxxx zákazník xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx ni. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, městský xxxx xxx xxxxxxx xxx, že xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxxx, xx xxxxx podstatě xxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zpoždění, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností.
Rozsudek xxxxxxxxx soudu napadla xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Poukázala xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a uvedla, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohledně pojmu xxxxxxxxx vysílání. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx extenzivního xxxxxxx xxxxxx č. 231/2001 Sb. x xxxxxxxxxx meze xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx. 2 Xxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx a svobod. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x pojem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxx systém či xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačovou xxx, xxxxx neexistuje xxxx x xxxx xxxx samostatný technický xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx družicových xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tento xxxxxx xxx x xxxxxx x jedinou xxxxx xxxxxxx argumentaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx šíření xxxxxxx v xxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x point-to-multipoint, xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx režimy xx xxxxx xxxxxxx klíčová. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxxxxxx dalším xxxxxx, tedy xxxxxxxx xxx xxxx xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx jejich individuální xxxxxxx, xxxxxxx každému xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx určený datový xxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx znak převzatého xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Jednalo se x technické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozlišení. Xxxxxx stěžovatelka poukazuje, xx i xx xxxxx displeji x xxxxxxx rozlišením xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx zvyšují nároky xx velikost xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX xxxx xxx signál xxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x umožnil xxxxxxx xxxxxxxxx. Dochází xxx xx snížení xxxxxxx obrazu, x xxx i xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx definici xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx řád xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x službami xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 206/2005 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, a dále xx §2 písm. x) xxxxxx x. 480/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a na xx. 1 xxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/48/XX.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxx šíření xxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxx existuje xxxxx v technické xxxxxx, xxxxx nemá xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx dané xxxx. Xxxxx č. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použitou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx běžných xxxxxxxx (xxxxxxxx schopné xxxxxx x zaplacení xxxxxxxxx xxxxxx) xx dle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost. Xxxxxxxxx xx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxxx nabízené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle žalované xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx předmětné služby. X otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souhlasí xxxxxxxx s xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx. Xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx regulací xxxxxxx xxx, zatímco zákon x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránce; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, jestliže xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx šíření signálu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx právním názorem xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxx zařízení, umožňujících xxxxxxx xxxxxx dat x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx úpravu xxxxxxx x. 231/2001 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxx x zákoně x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx č. 231/2001 Xx. vymezuje x §1 předmět xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx právnických x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §2 xxx dále xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx definice xxxxxxxxxx pro posuzovanou xxx stanoví, xx xxx účely xxxxxx xx rozumí:
- podle §2 xxxx. 1 xxxx. b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx nezměněné xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx české xxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxx vysílaného v xxxxx xxxxxx",
- podle §2 odst. 1 xxxx. x) "provozovatelem xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx převzatého xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx x xxxxx x nezměněné xxxxxx xxxxx (xxxx xxx ,xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxxxxxxxxx) podle xxxxxx xxxxxx".
Xx xxxxx xxxxxxx částech xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. Xxxx xxx rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x udělování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, především xxxxx x xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání. Mezi xxxxxxxxxx provozovatelů obou xxxx vysílání xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxx xxxxxx náležitosti xx xxxxx vysílání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx cti, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, otázky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx xxxxx x. 231/2001 Sb. xx xxxxxxxx xx regulaci xxxxxx vysílání x xxxxxxxxxx vysílání. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, družicí xx, jak xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxx blíže xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxx trhu, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. X §1 xxxx. 2 pak xxxxxxx, xx "Xxxxx zákon xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx. Oddělením xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx". Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx především xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx však všechny xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx argumentace xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxx příjemce, xxxxx xxxx šířeny xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx rámců: xxx xxxxx o rozhlasovém x xxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxx xx xxxx způsobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x x ohledem xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx přenosu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx, xxx xxxxx online xxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxx zákona x. 231/2001 Sb. Xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx č. 231/2001 Xx. neváže xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxx technologii přenosu.
Tento xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, provedeným xx xxxxxx Soudního xxxxx XX. Předmětné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx totiž xx xxxxxx xxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx xxxx provádí xxxxxxxx Rady xx xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxx", xxxx také "xxxxxxxx 89/552"), ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/ES.
Směrnice 89/552 x čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx bezdrátové šíření, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx přenos pořadů xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx služby, služby xxxxxxxxxxxx databanky x xxxx xxxxxxx služby".
Výklad xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx účely směrnice 89/552 xxx xxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 2. xxxxxx 2005, xx xxxx C 89/04, Xxxxxxxxxx XX x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Sb. xxxx. s. I-4891. X xxxx věci xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, zda předplacený xxxxxx kabelového vysílání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je regulováno xxxxxxxx 89/552, anebo xxx xx xxxxx x službu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/31/XX ze dne 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx elektronického xxxxxxx, na vnitřním xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX provozovala služby xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohli prostřednictvím xxxxxxxxx předplatného xxxxxxxx xxxx dekodéru x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenášené. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obdržel Mediakabel XX od nizozemského xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxx de Media, xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxxxxx XX nabízet zvláštní xxxxxx "Xxxxxxxx". Xxxxxxx xx mohli z xxxxxxxx vybrat některý x xxxxxxxxxx xxxxx x na objednávku x xxxxx zaplacení xxxxxxxx jim byl xxxxxx individuální xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vybraný film. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX informoval, xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mediakabel XX xx xxxxxx domníval, xx "Xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, která spadá xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx právním xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/ES (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyčleněním xxxx xxxxxxxx 89/552 (xxxxxxxx xxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx rozsahem xxxxxxxxxx obou xxxxxxx xxxx xxxxx výlučná xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxx xx určitá xxxxxx regulována xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 89/552, je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Dle názoru Xxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxx vysílání xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vysílání televizních xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, xxxx neomezenému počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx diváků, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx Xxxxxx dvůr zdůrazňuje, xxxxxxxx přenosu xxxxxx xxxx xxx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu. Xxxxxx xxxxxxx televize, xxxx xxxx právě xxxxxx "Filmtime", xxxxx xxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx vysílání" podle xxxxxxxx 89/552.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ES xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x to x v případech, xxx se posuzují xxxxxxxx okolnosti, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x český zákonodárce xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx odchýlit (srov. xxxxxxxx NSS ze xxx 29. xxxx 2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, x. 741/2006 Sb. NSS, xxxx xxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2007, čj. 9 Xxx 5/2007-70, x. 1187/2007 Xx. XXX).
X xxxxxxxxxxxx odlišnou situaci xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx posuzovány skutkové xxxxxxxxx, ke kterým xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx unii. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a judikatura Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodítko, x xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx řádné provedení xxxxxxx ES xx xxxxxxxxxxxx úrovni (srov. x xxxxx xxxxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ES xx xxx 27. xxxxxx 2000, xx xxxx X 240/98, Océano Xxxxx Xxxxxxxxx SA x. Xxxxx Murciano Xxxxxxxx, Xxxxxxx x. X-4941, bod 32, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 10. xxxxx 1984, xx xxxx 14/83, Sabine xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx v. Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Recueil x. 1891, xxx 26).
Xxxxxx Soudního dvora x rozhodnutí Xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx projednávaný xxxxxx. X xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxx xx rozhodné xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx "Xxxx" xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyložené xxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/552 a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 231/2001 Xx. stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programů nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx částí,
(ii) x jejich xxxxxxxx, xxxxx x nezměněné xxxxxx,
(xxx) xxx xxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kabelových xxxxxxx x družic xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx účastníky řízení xxxx xxxxx x xxxxxxxx prvního znaku xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xx xxxxxxxx televizním xxxxxxxxx. Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx nemá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx s §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 231/2001 Xx.
Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx situace, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx popisuje stěžovatelka, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přetížení odchozího xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx až x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx vysílání je xxxxxxxx xxxxxxx odchodu xxxxxxx xx xxxxxxx xxx od poskytovatele, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxx x protikladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx xxxxxxxxxx docházelo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pořadu, xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozlišení xxxxxxxxxxx obrazu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vysílání xx xxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx odehrává x rozlišení 1&xxxx;280 x 1&xxxx;024 bodů, xxxxx 176 x 144 xxxx. Xxxxx xx byla přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx snížení rozlišení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x televizního vysílače xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx příjmu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, anebo, x případě příjmu xxxxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxx xx x paralelních "původních" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, jakým xxxxxxxxxx xxx který xxxxxxxx disponuje.
Nezměněnost xxxxxxxxx xxxxxxxx je nutné xxxxx s ohledem xx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnímání, x xxxxxx xx základě xxxxxx shody xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx vysílán xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v XX-XX xx x XXXX, xx stereofonním xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx barevně xx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obsahově zaměnitelný. X xxxxxx důvodu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx (tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu xx formátu 3XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skrze wapové xxxxxxx) dochází xx xxxxx vysílání: xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejný.
Pokud xx xxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx službě x xxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx daném xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mobilním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx předplacenou danou xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx server, xxx xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx xxx, xx služba xx xxxxxxxx všem zákazníkům, xxxxx x xx xxxxxxx zájem x xxxxx kvalifikační předpoklady, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx těchto předpokladů xxxxxx výlučně na xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xx jednalo xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx síti v xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx x. 231/2001 Xx., který xxx podobné xxxxxxx xxxxxxxx výslovnou xxxxxxx).
Xxxxxx xxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx šíření xxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxx-xx-xxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx následně xxxxxxxxxxxx serverem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx odchozí xxxxxx xxx je xxxxxxxxxxx přístupný xxxx xxxxxxxx, nikoliv jestli xx fyzicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx datovým tunelem xx systémem xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxx, xxxxxxx ostatně, xxxx minimálně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kabelové xxxxxxxx, xxxx xx vyvstávaly xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx ani x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx třetí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx vysílání za xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Lze xxxxxxxxx x žalobkyní, xx xxxxxx xxxxxxxx "Internetem", xx kterým v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx obecný význam xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podstaty věci x právního xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx jedná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. I xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Internet" xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx online xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx protokolů XXX/XX (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxx), XXXX (Serial Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx) x PPP (Xxxxx-xx-Xxxxx Xxxxxxxx)", xxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domáhá stěžovatelka, xxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkční xxxxx, xxxxx je schopen xxx technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx online xxxxxxx xxxxxxxx "Óčko" xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost zamítl (§110 odst. 1 xxxx druhá x. x. x.).