Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpadních xxx xx jednou z xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx č. 254/2001 Sb., x xxxxxx (xxxxx zákon), xxxx, xxx vypouští xxxxxxx xxxx, xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodním xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx zákona. Xxxxxxxx §122 xxxxxxx zákona xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skutkových podstat xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pokutu xxxxx §122 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením omezeným X. proti Ministerstvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxxx udělil žalobkyni xxx 5.1.2002 xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 138/1973 Xx., o xxxxxx, x vypouštění xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx. Povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx roční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx kontrolní xxxxx vzorků xxxx xxxxxxxx čtyřikrát ročně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odběr xxxx xxxxxxxx x xxxxx x těsné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x odpadními vodami. Xxxxxx byla xxxxxxxxx 21.5.2002, 13.11.2002, 13.2.2003, 22.5.2003 a 12.11.2003. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný xxxxx překročení vzorků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx.
Xxx 11.12.2003 xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, oblastní xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán I. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení, tj. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx §38 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx. Xxx 16.2.2004 xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §116 xxxx. 1 xxxx. b) a §118 xxxxxxx zákona xxxxxx xx výši 35&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxx §38 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 29.4.2004 zamítl. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpadních xxx xxxxxx §38 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx, a nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Mezi 85 konkrétními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx §122 vodního xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx x Městskému xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx právo xxxxxxxxx xxxxxxx vody, a xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncentrací považovat xx vypouštění odpadní xxxx x rozporu xx zákonem, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx, xxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §122 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx každá x xxxxxxxx kvalifikací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sazbu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx žalobu zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §122 xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx §116 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §116 xxxx. 1 xxxx. x) vodního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx odpadní xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rovněž xxxxx §38 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vod povrchových xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zneškodňovat xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vypouštění. Pokud xxxxxxx orgán dospěl x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud následně xxxxxx xxxxxx xxxxx §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx dovozovala, xx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx dle §122 xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx není správná. Xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxx vodní xxxxx xxxx, xxx vypouští xxxxxxx xxxx, stanoví. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nepochybně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vypouští xxxxxxx xxxx x rozporu x vodním xxxxxxx, x xxxxx xxx xxx postihnout xxxxx §116 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nikoli xx situace, kdy xxxxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proto xxxxx vyložit xxx, xx nelze postupovat xxxxx §116 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxx zákona. Xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §122 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nijak blíže xxxxxxxxxxxx. Aplikace §122 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé ze xxxxxxxxxx podstat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx za xxxxxxxx xxx uvedených ustanovení xxx pokutu podle §122 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx proto x poukazem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodná xxxx.