Právní xxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §14 xxxx. 6 x 7 xxxxxx XXX č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx počítání lhůt xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx, kdy xxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx nezapočítává.
Věc: MUDr. Xxxxxxxxx M. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem.
Žalobkyně xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Labem xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxx 2002, xxxxxxxx xxx 7.2.2006. V xxxxxx namítla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx zahájení přes xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2002 dnem 31.12.2005. Xxxxx §47 xxxx. 1 d. x. nelze xxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na daňový xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx let xx xxxxx xxxxxxxxxxx období, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat daňové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x němž xxxxxxx daňová povinnost, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx lhůtou xxxxxxxxxxxx, stejně tak, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx okamžikem dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prvním, xxxxxxxxxx posledním dnem xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx x x §40 odst. 4 x. x., xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx období, nikoliv xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx roku 2002 xxxxx x tomto xxxx. Prekluzivní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §47 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx 31.12.2002 x uběhla xxx 31.12.2005. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx zahájil xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.2.2006, tedy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxx 2002 vyměřit xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx prováděná xxxxxxxxx x žalobkyně xx xxx x rozporu x §16 xxxx. 1 x §47 xxxx. 1 d. x.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 2002 xxxxxxxxxx xx 31.3.2003, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daně xxxxxx xxxxx xx 31.12.2003 x uplynula xx xxxx 31.12.2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x x xxxx průběhu dochází xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ovšem xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx uplynutí zdaňovacího xxxxxx, xx které xx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x její počátek xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx období, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání, nikoliv xxx tato povinnost xxxxxx vzniká. Daňové xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, to xx xxxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxxx xxxxx není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x naopak. Xx xx xxxxxxxx §47 x. x., xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odvozuje xx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx přiznání xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx povinnosti xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxxxx XXX x. 586/1992 Sb., x xxxxxx x xxxxxx (xxxx jen "xxxxx x. 586/1992 Xx."), xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxx totiž xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx podat daňové xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx spojován x xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx "osvobozující xxxxx". Žalobní xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hmotněprávní, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x logikou a xxxxxxx myšlením, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx běžet xxxx, xxx by xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxx výklad, xxxxx xxxxx xxxxx běží xx po xxxxxx xxxxxxxx přiznání, xx xx x xxxx, xxx xxxxxxx daně xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxx xxxxxx xxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx daň xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx povinnost podat xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hlášení xxxxx. Xxx-xx xxxx uplynutím xxxx lhůty xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxx xxxx, x xxxx xxx daňový subjekt x tomto xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx zdaňovacího období, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hlášení, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (§47 xxxx. 1 a 2 d. x.).
X xxxxxx zákonného ustanovení xxxx nepochybně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx adresátem. K xxxx, xxx bylo xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx nestačí, xxx písemnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx předána xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx tříletá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vyměření xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zakotvena x §47 x. x., xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nejedná xx xxxx o xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx odlišují xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxx počítání xxxx xxxxxx lhůt jsou xxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx běhu xxxxxxxxxxxx x procesní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxx zdaňovacího období, x němž vznikla xxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx doměření xxxx, jak xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx §47 xxxx. 1 x. x.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jedná-li xx x xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx auditorem, nebo xxxxx xxxxxxxx zpracovává x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx (§40 xxxx. 3 věta xxxxx x druhá d. x.). Xxxxxxxx k xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx je xxx povinen xxxxx xxxxx, xxxxx roční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx daně xxxx x příjmy, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2. Daňové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxx roční xxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx, nepřesáhly 10&xxxx;000 Kč, xxx xxxxxxxx xxxxxxx ztrátu. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx daně, kromě xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§38x xxxx. 1, xxxx. 3 věta první xxxxxx x. 586/1992 Xx., xx znění xxxxxxx xxx zdaňovací xxxxxx roku 2002).
V xxxxxxxx k dani x xxxxxx fyzických xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zdaňovacím xxxxxx. To xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť xx této doby xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx období xx xx zdaňovacím xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx závěru xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona č. 586/1992 Xx., xxxxx xxxxx je daňové xxxxxxxx xxxxxxx podat xxxxx, jehož xxxxx, xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x něm xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonnou xxxx. Xxxxxxxxxx §38x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx č. 586/1992 Xx. tedy xxxxxx xxxxxxxx xx §40 odst. 1 xxxx první d. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každý, xxxx vzniká v xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxx následujícího xxxxxxxxxxx období. X xxxxx xxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx počátek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 d. x.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x příjmů fyzických xxxx xx xxx 2002 xxxxxx xxxxx xx 1.1.2004, xxxxx xxxxx §14 xxxx. 6 d. ř. xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx lhůta xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.12.2006, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dnem, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx počátek xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx 7.2.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx daně z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx 2002, xxx xx úkon xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovení xx xxxxxx §47 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx došlo k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §82 s. x. x.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxx ustálené xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx případech byl xxxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx podané xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx například na xxxxxxxx zdejšího xxxxx xx xxx 1.9.2004, xx. 15 Xx 207/2003, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.2.2006, xx. 8 Xx 7/2005-96 (dostupný xx xxx xxxxxx.xx).